МЕЖДУНАРОДНЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• international economic relations

Примеры использования Международных экономических отношений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регулирование международных экономических отношений в ЕС D- IB.
The EU Regulation of International Economic Relations D-IB.

Мы вступаем в новую эпоху международных экономических отношений.
We are entering a new era in international economic relations.

Менеджер международных экономических отношений, экономист- переводчик.
Manager in economic international relations, economist-interpreter.

С 1996 года- профессор кафедры международных экономических отношений.
Since 1996- Professor of international economic relations.

Лиценциат международных экономических отношений, экономист, Генеральный секретарь СДП.
BA in economic international relations, economist, manager, PSD Secretary General.

Недемократический характер международных экономических отношений.
The undemocratic character of international economic relations.

В 1983 году окончил факультет международных экономических отношений Киевского государственного университета.
Graduated international economic relations at the Prague Economic University.

Диплом в области управления, сертификат в области международных экономических отношений.
Diploma in Management, Certificate in International Economic Relations.

Окончил факультет международных экономических отношений, нефтегазовой экономики и управления.
I graduated from the Faculty of International Economic Relations, Economics and Management of Oil and Gas.

С 1980 года- ассистент, с 1986 года- доцент кафедры международных экономических отношений.
Since 1980- assistant prof., since 1986- Associate Professor of International Economic Relations.

Г-н Арпита Мукхерджи, Старший научный сотрудник, Индийский совет по исследованиям международных экономических отношений.
Mr. Arpita Mukherjee, Senior Fellow, Indian Council for Research on International Economic Relations.

Нынешняя несбалансированность международных экономических отношений подрывает международный мир и безопасность.
The current imbalance in international economic relations undermined international peace and security.

Глобализация также привела к изменениям в институциональном контексте международных экономических отношений.
Globalization has also led to changes in the institutional context for international economic relations.

Окончил факультет международных экономических отношений Финансовой академии при Правительстве РФ.
He graduated from the International Economic Relations Department at the Financial University under the Government of the Russian Federation.

Основной темой KazanSummit 2018 станут исламские инвестиции в контексте международных экономических отношений.
The main topic of KazanSummit 2018 is Islamic investments as part of international economic relations.

Первый секретарь Управления международных экономических отношений министерства иностранных дел Украины.
First Secretary of the Department of International Economic Relations, Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.

Она должна продолжать такой открытый диалог для содействия формированию международных экономических отношений в XXI веке.
It should pursue this open dialogue to help shape international economic relations in the twenty-first century.

Год: Магистр международного права и международных экономических отношений, Университет Алеппо, Сирийская Арабская Республика.
Master of International Law and International Economic Relations, University of Aleppo, Syrian Arab Republic.

Азербайджанский Государственный Экономический Университет, факультет международных экономических отношений, степень бакалавра.
Azerbaijan State Economic University, International economic relations Department BA.

Кандидат экономических наук, доцент кафедры международных экономических отношений Белорусского государственного университета.
PhD in economics, assistant professor at the department of international economic relations of Belarusian State University.

Третье препятствие по Примакову- недемократический характер международных экономических отношений.
According to Primakov, the third obstacle to building a multipolar world was the undemocratic nature of international economic relations.

Новая география>> международных экономических отношений затрагивает не только торговлю, но и инвестирование, технологии и сырьевые товары.
The"new geography" of international economic relations concerned not only trade but also investment, technology and commodities.

Со вступительным словом выступил заведующий кафедры мирового хозяйства и международных экономических отношений А. И.
The opening speech was announced by O. Shnyrkov a Chair of World Economy and International Economic Relations Department.

Модератором дискуссии выступила Рекорд София Игоревна, заведующая кафедрой мировой экономики и международных экономических отношений Санкт-Петербургского государственного экономического университета.
Moderating the session was Sofia Rekord, head of the world economy and international economic relations department of the same institution.

Шнырков Александр Иванович, доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой мирового хозяйства и международных экономических отношений.
Shnyrkov, Doctor of Economics, Professor, Head of the Department of World Economy and International Economic Relations.

Сфера научных интересов: экономическая взаимозависимость стран, глобальные проблемы международных экономических отношений, международная макроэкономика.
Field of research: economic interdependence of countries, global problems of international economic relations, international macroeconomics.

Кнарик Едигарян, Армянский государственный экономический университет, факультет регулирования экономики и международных экономических отношений.
Knarik Yedigaryan, Armenian State University of Economics, Regulation of Economy and International Economic Relations Department.

Были разработаны новые программы, такие как программа глобальной безопасности и верховенства закона и программа международных экономических отношений.
New programmes were initiated, such as the global security and rule of law programme and the international economic relations programme.

Вот уже на протяжении нескольких десятилетий обсуждение вопроса развития становится все более проблематичным вопросом для международных экономических отношений.
For some decades now, the development debate has become an increasingly problematic issue for international economic relations.

Государства- члены должны проявить политическую волю и предпринять серьезные шаги для перестройки существующих несправедливых международных экономических отношений.
Member States needed to display political will and make significant efforts to restructure the existing unfair international economic relations.