МИРНАЯ на Английском - Английский перевод

• peaceful
• peace

Примеры использования Мирная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мирная, пока, планета.
A peaceful planet until.

Арабская мирная инициатива.
Arab Peace Initiative.

Мы мирная организация.
We're a peaceful organization.

Зайгоны- мирная раса.
The Zygons are a peaceful race.

Мирная и безопасная граница.
Peaceful and Secure Border.

Президентская мирная инициатива.
Presidential peace initiative.

Мирная ядерная деятельность;
Peaceful nuclear activities;

На каждую бурю- мирная гавань.
For every storm, a peaceful harbour.

Парижская мирная конференция 1919 года неопр.
The Paris Peace Conference, 1919.

Все же это должна быть мирная встреча.
It's supposed to be a peace summit.

Мирная революция: основа объединения.
Peaceful revolution: the basis of unification.

Советник, Мадридская мирная конференция.
Advisor, Madrid Peace Conference.

Мирная жизнь вгоняет женщин в тупик.
Peaceful Life Drives Women Directors to a Standstill.

Это была позитивная и мирная кампания.
This was a positive and peaceful campaign.

Кровать и завтрак- Мирная сельской местности.
Bed and breakfast- A peaceful rural setting.

Мирная кампания" Читтагонг хилл трэктс" Индия.
Chittagong Hill Tracts Peace Campaign India.

Тем не мене это была мирная революция.
Nevertheless it was kind of peaceful revolution.

Мирная акция была разогнана ОМОНом.
The peaceful action was violently dispersed by the police.

Одна из самых стильных квартир вполне и мирная.
One of the most stylish apartments is quite and peaceful.

Бывшая мирная и безмятежная жизнь вполне разрушена.
Former peaceful and serene life completely destroyed.

Мы хотим, чтобы у них была мирная и стабильная страна.
We want them to have a peaceful and stable country.

Эта арабская мирная инициатива попрежнему не потеряла своей актуальности.
That Arab peace initiative is still relevant.

Операция" Буря" и мирная инициатива Соединенных.
Operation Storm and the United States-led peace initiative.

Мирная и расслабляющая атмосфера дополняется сауной.
The peaceful and relaxing atmosphere is supplemented by the sauna.

Эта международная мирная инициатива началась благоприятно.
This international peace initiative began auspiciously.

Мирная фоновая музыка и звуки природы, которые помогут вам расслабиться.
Peaceful background music and nature sounds to help you relax.

Наши дипломатические усилия, наша мирная кампания давления, безусловно, продолжаются.
Our diplomacy effort, our peaceful pressure campaign certainly continues.

Это первая широкая мирная инициатива такого рода на уровне гражданского общества.
This is the first inclusive civil society-based peace initiative of its kind.

Мирная конференция группировок Муросаде- Хабр- Гедир, состоявшаяся в Могадишо в июне 1994 года;
The Murusade-Habargidir peace conference, held in Mogadishu in June 1994;

III. Региональная мирная инициатива: Межправительственный орган по вопросам развития МОВР.
III. Regional peace initiative: Intergovernmental Authority on Development.