МОЩНОСТЬ ПЕРЕРАБОТКИ на Английском - Английский перевод

• refining capacity
• processing capacity

Примеры использования Мощность переработки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мощность переработки жидких углеводородов, млн т/ год.
NGL processing capacity, min t/year.

Тестирование AnTuTu идеи иметь мощность переработки.
Testing the AnTuTu to get an idea of processing capacity.

Мощность переработки составляет 5, 25 млн. тонн в год.
Capacity of refining is 5.25 mil- lion tons per year.

Проектная мощность переработки 500 тыс. тонн в год.
The designed refining capacity is 500 thousand tons per year.

Мощность переработки нефти составляет 4, 3 млн. тонн в год.
The oil refi ning capacity is 5.25 min. tons per year.

Проектная мощность переработки 500 тыс. тонн в год.
The designed refi ning capacity is 500 thousand tons per year.

Мощность переработки нефти составляет 5 млн. тонн в год.
Capacity of oil refining is 5 million tons per year.

Это передовой комплекс, мощность переработки- 10 млн.
This advanced complex refining capacity- 10 million tons per year.

Проектная мощность переработки составляет до 500 тыс. тонн в год.
The estimated refining capacity amounts to 500 thous tpa.

Мощность переработки составит при полной загрузке- 660 тонн переработки зерна в сутки.
The processing capacity will be at full load- 660 tons of grain processing per day.

Проектная мощность переработки составляет до 500 тыс. тонн в год.
The designed refining capacity is up to 500 thousand tons annually.

Винницкий масложировой комбинат вышел на плановую мощность переработки рапса.
Vinnitsia oil and fat production plant has achieved the planned capacity of rapeseed processing.

Проектная мощность переработки составляет 250 тыс. тонн отходов в год.
The design capacity of processing is 250 thousand tons of waste per year.

Через более чем 2 года цель OMВ была достигнута: мощность переработки газ возросла с 1, 3 до 1, 9 млн. м³ в день.
After more than 2 years the objective was achieved to increase processing capacity from 1.3 to 1.9 million m3/d gas.

Мощность переработки* нефти на собственных и зависимых НПЗ( по доле Группы) на конец года, млн т/ год.
Oil refining capacity* at own and affiliated refineries(Group share) at the end of year, mln t/year.

На Кшенском комбинате мощность переработки свеклы увеличится сначала до 4, 5 тыс., а затем до 5, тыс. тонн в сутки.
Beet processing capacity at the Kshensky Plant will grow to 4.5 ths tonnes and then to 5.0 ths tonnes per day respectively.

Мощность переработки Южно- Приобского ГПЗ составит 900 млн кубометров попутного нефтяного газа( ПНГ) в год.
Refining capacity at the Yuzhno-Priobskiy GPP totals 900 million cubic meters of associated petroleum gas(APG) per year.

Предприятие вошло в состав ГК« Дамате» в 2012 году, совокупная мощность переработки достигает 500 тонн молока в сутки.
The company became part of GC"Damate" in 2012, the total processing capacity reaches 500 tons of milk per day.

Сбалансированная мощность переработки составляет 5, 1 млн. тонн в год, глубина переработки в 2015 году составила 72.
Balanced processing capacity is 5.1 MMtpa, the conversion ratio was 72% in 2015.

Черновицкий масложировой комбинат после реконструкции также вышел на свою плановую мощность переработки 500 т семян подсолнечника в сутки.
Chernovtsy Fat and Oil Production Plant has also reached its planned processing capacity of 500 tons of sunflower seeds per day.

Проектная мощность переработки нефти на АНПЗ, дочерней компании НК КМГ, составляет 5млн тонн нефти в год.
The Atyrau refinery, a subsidiary of KMG NC, has a project capacity to process up to 5mn tons of oil per year.

Здесь мы производим и используем на площади 5300 квадратных метров и в настоящее время имеют максимальную мощность переработки около 300 тонн.
Here we produce and utilize on an area of 5300 square meters and currently have a maximum recycling capacity of about 300 tons.

Атырауский нефтеперерабатывающий завод( АНПЗ): проектная мощность переработки составляет 5, млн. тонн в год, глубина переработки в 2015 году составила 59.
Atyrau Refinery(AR): the designed processing capacity is 5.0 MMtpa, the conversion ratio was 59% in 2015.

Что вы можете ожидать, здесь лучшее качество строительства, что является типичным для марки Freelander, и принимая во внимание, что для использования Google Maps не нужна высокая мощность переработки, обе модели все еще кандидаты на покупку.
What can you expect here is a construction of better quality that is typical of the brand FreeLander, and whereas to use Google Maps it is not necessary to large processing capacity, both models are still candidates for purchase.

В 2011 году на заводе была запущена вторая линия, благодаря которой мощность переработки завода увеличилась с 1, 2 млн тонн до 3 млн тонн в год.
In 2011 the plant started the second line, thanks to it the processing capacity of the plant has increased from 1.2 million tons to 3.0 million tons per year.

В Румынии« KMG International» располагает самым крупным и современным, с технологической точки зрения, нефтеперерабатывающим заводом на уровне всего Черноморского региона-« Петромидия» из Нэводарь- мощность переработки которого составляет 5 миллионов тонн в год, а также нефтеперерабатывающим заводом« ВЕГА» в городе Плоешть.
In Romania, KMG International owns one of the biggest and most technologically advanced refineries in the Black Sea region- Petromidia Navodari- having a refining capacity of 5 million tons of raw material per year and Vega Ploiesti.

АБС- пластика мощностью переработки материала 512- 128 Гб диапазона.
ABS plastic material processing capacity of 512M- 128GB range.

Когда проект строительства УПГ3 будет завершен, он позволит увеличить мощности переработки сырого газа более чем в два раза до 4. 2 миллиардов кубических метров в год.
When the GTU3 project is finalised, it will more than double raw gas processing capacity to 4.2 billion cubic metres per annum.

Действительно, как утверждает Ирак, КНПК возобновила перегонку нефти в течение периода претензии и на протяжении указанных четырех лет мощности переработки непрерывно возрастали.
It is correct, as Iraq contends, that refining operations were restored by KNPC over the duration of the claim period, and that refining capacity steadily increased during these four years.

В ближайшем будущем в Дагестане намечен ввод в эксплуатацию нефтеперерабатывающего завода ООО« Дагнотех» стоимостью 6 млрд 500 млн рублей и мощностью переработки 1 млн тонн в год.
In the near future in Dagestan scheduled commissioning of the refinery of"Dagnoteh" worth 6 billion 500 million rubles, and processing capacity of 1 million tons per year.