Примеры использования Моя область на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не моя область.
Моя область- история.
History was my area.Это моя область.
That's my area.Романтика- моя область.
Romance is my area.Это моя область.
That is my field.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой областиследующих областяхданной областисмежных областяхприоритетных областяхнекоторых областяхключевых областяхконкретных областяхмеждународного сотрудничества в областимосковской области
Больше
Использование с глаголами
области является
этой области является
работающих в областиопределить областивыявить областиобласти включают
работающих в этой областиявляется областьюдействующих в областиобласти следует
Больше
Использование с существительными
области развития
области образования
области здравоохранения
ряде областейобласти науки
области энергетики
области народонаселения
области занятости
области предупреждения
области торговли
Больше
Купер, это моя область.
Cooper, this is my field.Это моя область.
That is my area of exper.Это действительно не моя область.
It's not really my area.Это не моя область.
Not my area of expertise.Это моя область специализации.
That's my area of expertise.Это уже моя область.
That's, uh, my area of expertise.Повторюсь, это не моя область.
И это еще моя область знаний.
And this is my field of expertise.Это, действительно, не моя область.
That's not really my area of expertise.Это, химия,- моя область действия.
This, the chemistry, is my realm.Моя область исследований- это привидения.
My area of expertise is dealing with ghosts.Это совсем не моя область, я боюсь.
It's not really my field, I'm afraid.Хорошие мальчики, делающие плохие вещи, моя область экспертизы.
Good boys gone bad is my area of expertise.Хронология- это моя область, доктор Фенделман.
Chronology is my field, Dr Fendelman.Но глазная хирургия не совсем моя область знаний.
To remove her eyeball. Yeah, ocular surgery is not really my field of expertise.Политика на самом деле не моя область знаний. В самом деле?
Politics isn't really my area of expertise?Это не мое место, ни моя область знаний, но я знаю следующее.
It's neither Ну, это не совсем моя область, но я.
Well, it's not really my area of expertise, but, um.Полагаю, дедукция- это моя область, и поскольку у вас болит бедро.
I believe deduction is my field and since you Это действительно не моя область знаний, Доктор.
This is really not my area of expertise, doctor.Они обновили скорость камеры моей области, в то время как другие продает устаревших данных.
They updated the speedcams of my area while other sells outdated data.В моей области мы идем по осязаемым следам.
In my field, we follow tangible leads.На днях у меня было собеседование, кое-что в моей области.
I had an interview the other day for something kind of in my area.Идишь ли, в моей области так много манипулировани€.
You know, in my field, you see a lot of manipulation.Я их считала, когда они выходили из моей области.
I counted them when they were coming out of my area.
