МЫ УНИЧТОЖАЕМ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Мы уничтожаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Так… мы уничтожаем его?
So… we destroy him?
Мы уничтожаем сами себя.
We're destroying ourselves.
А потом мы уничтожаем его кувалдами.
Then we destroy it with sledgehammers.
Мы уничтожаем свою планету.
We are destroying our planet.
Что, если мы уничтожаем лекарство от всех болезней?
What if we destroy the cure for all disease?
Мы уничтожаем убежища террористов.
We have eliminated terrorist sanctuaries.
Уничтожая богов, мы уничтожаем самих себя!
Destroy the gods and we destroy ourselves!
Да, мы уничтожаем его!
Yes, we destroy him!
Вам известно, что мы уничтожаем железные дороги турок?
You know that we are destroying the Turkish railways?
Нет-- мы уничтожаем свою планету.
No, we are destroying our planet.
Мы должны сгореть больше калорий чем мы уничтожаем.
We must burn more calories than we consume.
Мы уничтожаем их в самое подходящее время, Брайан.
We're destroying them at the right time, Brian.
Он ждет проявления наших слабостей,а потом мы уничтожаем сами себя.
It just waits for everybody's weaknesses,and then we destroy ourselves.
Мы уничтожаем одну фабрику, они подставляют другую.
We destroy one factory, they set up another, putting us back to square one.
Оно лишь ждет, пока откроются наши слабости,а потом мы уничтожаем себя сами.
It just waits for everybody's weaknesses,and then we destroy ourselves.
На земле мы уничтожаем… столько же самолетов, сколько и в воздухе.
We are destroying… as many planes on the ground as in the air.
Каждую секунду, каждую минуту мы уничтожаем природные основы нашей жизни.
Second by second, minute by minute, we are destroying the natural foundations of our lives.
Для того чтобыпотерять жировые отложения мы должны сгореть больше калорий чем мы уничтожаем.
In order tolose body fat we must burn more calories than we consume.
Было бы утопичным надеяться на процветание и развитие, когда мы уничтожаем нашу Мать- Землю.
It would be utopian to hope for human well-being and development if we destroy our Mother Earth.
Вместо того чтобы создавать новые рабочие места, мы уничтожаем уже имеющиеся, ставим отрасль под угрозу.
Instead of creating new jobs, we destroy the existing ones, put the industry at risk.
Зачастую, только когда мы уничтожаем бандита, выясняется, что он привозил деньги, был финансистом и т. д.".
Very often only when we kill a militant we find out that he has brought money, has been a financier, etc.
Это была жестокость стажер Тоба;которые нам угрожают, мы уничтожаем, которые слишком слабы, чтобы причинить нам вред, мы игнорируем.
It was by ruthlessness Probationer Toba;that which threatens us we destroy, that which is too weak to harm us we ignore.
Десять лет назад Айк Бианджян начал фотографировать распадающийся дом в центре Еревана, когда его осенила мысль-" Мы уничтожаем наше прошлое.
Ten years ago, Hayk Bianjyan was taking photos of the decaying houses in downtown Yerevan when a thought struck him-"We have been erasing our past.
Мышцы для того чтобысгореть жировые отложения мы должны сгореть больше калорий чем мы уничтожаем и это необходимое действие кладет нашу постную ткань в опасности.
In order toburn body fat we must burn more calories than we consume and this necessary action puts our lean tissue at risk.
Как выразился один авторитетный венесуэльский журналист, этот космический корабль, на котором мы летим,-- ибо наша планета подобна космическому кораблю,-- мы уничтожаем его.
As a reputable Venezuelan journalist has said, this rocket we are travelling on-- because this planet is like a rocket ship-- we are destroying it.
Мы уничтожаем окружающую среду и экосистемы; мы угрожаем выживанию людей на Земле, в том числе наших детей-- залога будущего.
We are the destroyers of the environment and of ecosystems; it is we who threaten the survival of human beings on Earth-- among them our children, the guarantors of the future.
Мы уничтожаем аргументы и каждый возвышенный мнение поднял против познания Бога, и взять в плен каждую мысль, чтобы повиноваться Христу, быть готовым наказать всякое непослушание, когда ваше послушание исполнится.
We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ, being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.
Мы уничтожим всех, как ведьм так и пуритан.
We destroy them all, puritan and witch alike.
Если мы уничтожим их тела, они не смогут вернуться и стать бейнлингами.
If we destroy their bodies, they can't become banelings.
Мы уничтожили более десятка различных видов боеголовок.
We have eliminated more than a dozen different types of warheads.
Результатов: 30, Время: 0.0318

Мы уничтожаем на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский