НАЦИОНАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• national
• domestic
• nacional
• nationals

Примеры использования Национальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итальянские болельщики с национальным флагом.
Italian fans with national flag.

Разрешена ли она национальным законодательством?
Is it allowed under domestic legislation?

Между Танцующим домом и Национальным театром.
Between the Dancing House and the National Theatre.

Последняя стала Национальным балетом Бразилии.
It later became the Ballet Nacional de Cuba.

Ведь пицца в Италии является национальным достоянием.
After a pizza in Italy is a national treasure.

Разрешается ли она национальным законодательством?
Is it allowed under domestic legislation?

Образование является главным национальным приоритетом.
Education is an absolute top domestic priority.

Сотрудничество с национальным частным сектором.
Cooperation with the domestic private sector.

Доступ к национальным ТВ каналов+ бесплатные фильмы.
The access to the national TV channels+ free films.

Экономика и управления национальным хозяйством 3.
Economics and national economy management 3.

Курут- является национальным продуктом кыргызского народа.
Kurut- is a national product of the Kyrgyz people.

Конвенция имеет примат над национальным законодательством.
The Convention took precedence over domestic law.

Токио также является национальным центром исполнительского искусства.
Tokyo is also the national center for performing arts.

Турецкая авиакомпания является турецким национальным перевозчиком.
Turkish Airline is a Turkish's national carrier.

Терроризм может быть национальным или международным.
The terrorism can be national or international.

Национальным видом спорта Доминиканской Республики является бейсбол.
The national sport of the Dominican Republic is baseball.

Парк« Высокий замок» является национальным достоянием Украины.
Park"High Castle" is a national treasure of Ukraine.

Сью, послушай… У нас четыре недели на подготовку к Национальным.
Sue, look it, look… we have four weeks to prepare for Nationals.

Указывается, если это требуется национальным законодательством.
To be completed when required by domestic legislation.

Звезда Давида стала национальным символом современного Израиля.
David's star became a national symbol of modern Israel.

Он должен быть взаимодополняемым к национальным системам правосудия.
It must be complementary to domestic systems of justice.

Сотрудничество с национальным союзом краеведов украины.
Cooperation with the national union of ethnographers of ukraine.

Вопервых, с ним всегда обращались согласно национальным законам.
Firstly, he was always treated in accordance with domestic laws.

Национальным банком Молдовы проводились еженедельно по два аукциона.
The National Bank of Moldova has conducted two weekly auctions.

Типы собраний, определяемые и защищенные национальным законодательством.
Types of assemblies defined and protected in domestic law.

Национальным законодательством предусмотрены условия создания ассоциаций.
Domestic law set out conditions on the establishment of associations.

В 2007 году стадион был объявлен Национальным историческим памятником.
In 2007, the arena was declared a Monumento Histórico Nacional.

Преимущественная сила международных договоров перед национальным законодательством.
Precedence of international treaties over domestic law.

Национальным координатором Узбекистана является Генеральная прокуратура.
National coordinator of Uzbekistan is the General Prosecutor's Office.

Других цветов могут быть разрешены национальным законодательством.
Displaying other colours may be authorized by domestic legislation.