НЕВЕРНОЕ на Английском - Английский перевод

• wrong
• incorrect
• false
• erroneous
• inaccurate
• misguided

Примеры использования Неверное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неверное решение.
Wrong decision.

Одно неверное слово.
One wrong word.

Неверное предположение.
Assumption incorrect.

Я принял неверное решение.
I made the wrong decision.

Одно неверное движение и ты труп.
One wrong move and you're dead.

Мы приняли неверное решение.
We made the wrong decision.

У вас неверное представление о нас.
You have a wrong idea about us.

Возможное следствие: Неверное количество хладагента.
Possible consequence: Incorrect refrigerant amount.

Неверное имя объекта в условии.
Incorrect object name in a condition.

Он дал мне неверное тело, мамочка.
He gave me the wrong body, mommy.

Одно неверное движение и все плохо закончится.
One false move, and I'm gonna end this.

Возможные последствия: Неверное количество хладагента.
Possible consequence: Incorrect refrigerant amount.

Одно неверное движение, и ты уже ешь пружины.
One wrong move, and you're eating springs.

К сожалению, у него неверное видение и ужасающий опыт.
Unfortunately, he has the wrong vision and horrendous experience.

Одно неверное движение, и ты отрежешь себе яйца.
One false move, you cut your own balls off.

Сами понимаете, одно неверное движение и вы падает в канал… Простите.
You know, one false move, fall in the canal- sorry.

Неверное давление воды в системе отопления.
Incorrect system water pres-sure Pressure too high.

Одно ваше неверное движение- и я парализован.
One false move from you and I'm paralyzed.

Неверное" Я люблю тебя" в неподходящее время.
The wrong"I love you" at the wrong time.

Делаешь одно неверное движение, и я выстрелю в нее.
You make one false move, I will shoot her.

Одно неверное решение может изменить Всю твою жизнь!
One wrong decision can change your whole life!

Если я сделаю хоть одно неверное движение, весь мой мир будет разрушен.
If I make one false move, my whole world collapses.

Одно неверное движение и твой маленький приятель умрет.
One false move, and your little buddy dies.

Опасным потому, что малейшее неверное движение имеет ужасно серьезные последствия.
Dangerous, because the slightest wrong move has frightfully serious consequences.

Одно неверное движение- и это никогда больше не заработает.
One false move and it will never work again.

Это единственный способ предотвратить неверное переключение, вызванное непредусмотренными отражениями.
This is the only way to avoid incorrect switching caused by unintended reflections.

Одно неверное движение, одна ошибка, и пациент мертв.
One wrong move, one misstep, and this patient is dead.

Ты знаешь, меня обижают твои слова и твое неверное понимание вещей, которые ты не понимаешь.
You know, I resent your judgment and your misguided misunderstanding of things you do not understand.

Неверное закрытие обычно происходит по следующим причинам.
Incorrect closing is usually due to the following.

Исправлено неверное отображение типов линий после экспорта.
Incorrect displaying of line types after export is fixed.