НЕЛЬЗЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• do not use
• can't use
• not be used
• never use
• do not operate

Примеры использования Нельзя пользоваться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему нельзя пользоваться им?
Why couldn't I use it?

Нельзя пользоваться спрятанным ключом.
You can't use the hide-a-key.

Да, но ими нельзя пользоваться.
Yeah, but it's no use.

Вам нельзя пользоваться этим телефоном.
You can't use this phone.

Лицам с кардиостимулятором нельзя пользоваться этой плитой.
People wearing pacemakers must not use this cooker.

Ей нельзя пользоваться для сокрытия умысла.
Can't be used to hide a conspiracy.

Для сделок PCI нельзя пользоваться параметром« Отклонение».
For PCI deals"Deviation" parameter cannot be used.

Вам нельзя пользоваться телефоном, пока мы не приземлимся.
You can't use that until we land.

В домике есть Интернет, но им нельзя пользоваться.
This lodge has got the Internet, but you're not gonna use it.

Здесь нельзя пользоваться сотовым телефоном.
You can't use your cell phone in here.

Ник, ты же знаешь, что тебе нельзя пользоваться кофейником.
Nick, you know you're not allowed to use the French press.

Тако ими нельзя пользоваться, как деньгами.
Taco, you can't use that as actual currency.

Нельзя пользоваться неисправными погружными нагнетательными насосами.
Do not operate the submersible pump if it is damaged.

Нам больше нельзя пользоваться этим опасным временным кодом.
We can't use that dangerous time code again.

Для чистки такого линолеума нельзя пользоваться сильными растворителями.
To clean such linoleum can not use strong solvents.

Мне нельзя пользоваться магией за пределами школы.
I'm not allowed to use magic outside of school.

Мальчикам и девочкам нельзя пользоваться ванной одновременно.
Girls and boys are never to use the bathroom at the same time.

Почему нельзя пользоваться столом при посадке?
Why can't I use the table when the plane is landing?

Но ты ведь расслышал Что нельзя пользоваться туалетом в ванной?
But you did hear me say not to use the toilet in the guest bathroom,?

Этим нельзя пользоваться, нужно похоронить их.
All of this is unusable. It has to be buried.

Иными моторными маслами нельзя пользоваться- опасность повреждения двигателя!
You must not use other engine oils- risk of engine damage!

Нельзя пользоваться фотокамерой рядом с горючими или взрывоопасными газами.
Do not use the camera near fl ammable or explosive gases.

Сколько можно тебе говорить, что нельзя пользоваться телефоном за рулем?
How many times have we told you not to use the phone in the car?!

Нельзя пользоваться коррозионными или абразивными чистящими средствами.
Do not use abrasive sponges or metallic scrapers or scourers.

Если прибор имеет какие-либо повреждения, то им нельзя пользоваться.
If there is damage of any kind, the device should not be used.

Нельзя пользоваться одеждой и головными уборами зараженного вшами человека.
Do not use clothing and headgear infected person with lice.

Кроме того, кандалами и цепями вообще нельзя пользоваться как средствами усмирения.
Furthermore, chains or irons shall not be used as restraints.

Нельзя пользоваться устройством, если его корпус или электрокабели повреждены.
Do not use the unit if electrical cables or housings are damaged.

Вестью о Божием прощении нельзя пользоваться, чтобы одобрять зло или несправедливость.
God's message of forgiveness cannot be used to justify evil or injustices.

Нельзя пользоваться коляской, если какая-либо из ее частей сломана или потеряна.
Do not use the stroller if some of its parts are broken or missing.