НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ на Английском - Английский перевод

• minors
• juvenile
• underage
• child
• under-age
• teenage
• adolescent
• minor
• juveniles
• children
• under age
• adolescents

Примеры использования Несовершеннолетним на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii несовершеннолетним сиротам;
Iii Orphaned minors.

Ну, он был несовершеннолетним.
Well, he was a minor.

Несовершеннолетним- 35 календарных дней;
Minors, 35 calendar days;

Потому что он был несовершеннолетним.
Cause he was a minor.

Тут несовершеннолетним наливают пиво.
There's underage drinking going on.

Он может быть несовершеннолетним.
He might still be an adolescent.

Статистические данные по несовершеннолетним.
Statistics on minors.

Вождение, будучи несовершеннолетним, прогулы.
Underage driving, truancy.

Родитель, если иностранец является несовершеннолетним.
Parent, if the alien is a minor.

Причинять ущерб несовершеннолетним в любой способ;
Harm minors in any way;

Нет незаконные наркотики или пива несовершеннолетним.
No illegal drugs or underage drinking.

Нанесение вреда несовершеннолетним любым образом;
Harming minors in any way;

С целью причинения любого вреда несовершеннолетним лицам;
To cause any harm to under-age persons;

Брэд был технически несовершеннолетним в это время.
Brad was technically a minor at the time.

Аналогичное правило применяется к несовершеннолетним лицам.
The same rule applies to underage persons.

Работал в службе по несовершеннолетним 15 лет.
He's worked at Juvenile Services for 15 years.

Несовершеннолетним запрещено работать с цепной пилой.
Minors are not allowed to work with the chain saw.

Употребление алкоголя несовершеннолетним и бушующие гормоны?
Under-age drinking and raging hormones?

Если совершивший правонарушение является несовершеннолетним.
If the perpetrator of the offence is a juvenile.

Смертная казнь применительно к несовершеннолетним преступникам.
The death penalty in relation to juvenile offenders.

Несовершеннолетним без законного представителя не задерживаются.
Minors without legal representative are not detained.

В результате в 2012 году 122 несовершеннолетним было отказано в зачислении.
Consequently, 122 underage recruits were rejected in 2012.

Несовершеннолетним считается лицо, не достигшее возраста 18 лет.
A child is defined as a person under the age of eighteen.

Смертная казнь применительно к несовершеннолетним преступникам, пункт 4.
The death penalty in relation to juvenile offenders, paragraph 4.

Несовершеннолетним правонарушителям может быть вынесен условный приговор.
Juvenile delinquents may be given a conditional sentence.

Они будут думать, что я начала с тобой встречаться, когда ты был еще несовершеннолетним.
They will think it started when you were underage.

Обеспечить несовершеннолетним матерям возможность продолжить свое образование.
Ensure that teenage mothers continue their education.

Смертная казнь, в частности применительно к несовершеннолетним преступникам.
The death penalty, particularly in relation to juvenile offenders.

Несовершеннолетним правонарушителям предлагается продолжить образование.
Juvenile offenders were encouraged to pursue their education.

Может он и был несовершеннолетним, но судить его должны были как взрослого.
He may have been a juvenile, but he should have been tried as an adult.