Примеры использования Области информационных технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Воздействие реформы в области информационных технологий.
Иностранный гражданин, который является экспертом в области информационных технологий.
Foreigner who is an expert on information technology.Законодательство в области информационных технологий.
Адресован в первую очередь специалистам в области информационных технологий.
Targeted primarily to specialists in the field of information technology.Некоторые поля в области информационных технологий, которым мы служим.
Some of the information technology fields we serve.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой областиследующих областяхданной областисмежных областяхприоритетных областяхнекоторых областяхключевых областяхконкретных областяхмеждународного сотрудничества в областимосковской области
Больше
Использование с глаголами
области является
этой области является
работающих в областиопределить областивыявить областиобласти включают
работающих в этой областиявляется областьюдействующих в областиобласти следует
Больше
Использование с существительными
области развития
области образования
области здравоохранения
ряде областейобласти науки
области энергетики
области народонаселения
области занятости
области предупреждения
области торговли
Больше
Реализуемые мероприятия в области информационных технологий.
Outputs in the field of information technology.Знания в предметной области информационных технологий теряют актуальность очень быстро.
Knowledge in information technologies sphere lose relevance very quickly.Системная интеграция в области информационных технологий.
System integration in area of information technologies.Положительные отклики опрошенных пользователей услуг в области информационных технологий.
Positive feedback from surveyed users of information technology services.Высокая доступность услуг в области информационных технологий.
High availability of information technology services.Кроме того, в области информационных технологий ЮНИСЕФ тесно сотрудничает с ПРООН и ЮНФПА.
Also, on information technology, UNICEF worked closely with UNDP and UNFPA.Проверка управленческой практики в области информационных технологий.
Jan-06 Audit of information technology management.ВСТ является пионером в области информационных технологий в Балтийском регионе.
BCT is a pioneer in the field of information technology in the Baltic Region.Профессиональные стандарты в области информационных технологий.
Революция в области информационных технологий принесла большие плюсы.
Много компаний работают в области информационных технологий.
Many well-paid jobs exist in areas of Information technology.Компания КАД Дивизион осуществляет полный спектр услуг в области информационных технологий.
The company provides the complete range of information technology services.Сертификация знаний в области информационных технологий.
Certificating the knowledge in the field of information technology.Эффективная и результативная поддержка обслуживаемых миссий в области информационных технологий.
Effective and efficient information technology support to client missions.Подготовка студентов строительных техникумов в области информационных технологий// Современная педагогика.
Preparing technicians builders in information technology// Modern pedagogy.Мы используем португальские переводчики с большим опытом в области информационных технологий.
We employ Portuguese translators with solid experience within the field of Information Technology.Александр Кулешов- специалист в области информационных технологий и математического моделирования.
Alexander Kuleshov is a specialist in the field of information technologies and mathematical modeling.Высокий уровень доступности услуг в области информационных технологий.
High availability of information technology services.Александр Кулешов- специалист в области информационных технологий и математического моделирования.
Alexander Petrovich Kuleshov is a specialist in the field of information technology and mathematic modeling.Реализующих новые продукты и услуги в области информационных технологий.
They implement new products and services in the field of information technology.Эстетика в области информационных технологий также относится к акту проектирования самого программного обеспечения.
Aesthetics in information technology do also apply to the act of designing software itself.Разработка профессиональных решений в области информационных технологий.
Development Хотя Softline работает в области информационных технологий, задачи бизнеса находятся в центре нашего внимания.
Though Softline specializes in information technologies, we are also aware of business needs and objectives.Долл. США отражают потребности в ресурсах в области информационных технологий, включая.
The provision of $3,353,100 reflects requirements for information technology, including.Подготовка ведется в соответствии с международными стандартами в области информационных технологий.
Students are trained in accordance with international standards in the field of information technology.
