ОБОЗНАЧЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• symbols
• designations
• marks
• notation
• markings
• signs
• denominations
• symbol
• marking
• designation

Примеры использования Обозначений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преобразование обозначений.
Symbol conversion.

Содержание обозначений, предусмотренных в гтп.
Content of gtr marking.

Я не вижу никаких обозначений.
I don't see any signs.

Видимость обозначений в транспортных средствах.
Visibility of signs in vehicles.

Более 150 валют и их обозначений.
Over 150 currencies and their symbols.

Музыканты хотят мелодий и музыкальных обозначений;
Musicians want tunes, and musical notation;

Первые две цифры… обозначений" AR" или" ML.
The first two digits… symbols"AR" or"MI.

Прочие колокола без всяких обозначений.
The other bells do not contain any markings.

Перечень обозначений размеров шины, охватываемых данной заявкой.
A list of tyre size designations covered by this application.

Содержание национальных или региональных обозначений.
Content of national or regional marking.

Очень распространена проблема со стиранием обозначений на клавиатуре.
A Very common problem with erasing symbols on the keyboard.

Следующего дополнительного обозначения или обозначений.
The following additional symbol or symbols.

Разъяснения условых обозначений и сокращений, использованных в таблицах.
Explanation of symbols and abbreviations employed in the tables.

Изменение касается лишь одного из 25 обозначений.
The change concerns only one of a set of 25 symbols.

В диалоговом окне Библиотека обозначений в разделе Категории выберите Допуски ISO.
In the Symbol Library dialog box, under Categories, select ISO Tolerancing.

Следующих дополнительных знаков или обозначений.
The following additional symbol or symbols.

Здесь ниже представлено несколько местных обозначений диалектов для бру Сидуэлл 2005: 11.
There are various local and dialect designations for Bru Sidwell 2005:11.

Из следующего дополнительного обозначения или обозначений.
The following additional symbol or symbols.

Исследовательская группа обозначений материала начала дискуссии по этим двум проблемам.
The Material Designations Study Group began discussions on these two issues.

Текстовые коды, описывающие загрязнители; синтаксическая система обозначений.
Text codes Text codes describing pollutants Syntactic notation.

Добавлена настройка цветовой схемы для обозначений на карте.
Added a color scheme selection for the map marks on operational and tactical phases.

Раздел объявления обозначений является частью DTD документа и имеет следующий формат.
A notation declaration is part of the document's DTD and has the following format.

Этот стандарт принимает одну или несколько различных обозначений Она может быть разделена в….
This standard adopts one or several different designations can be divided into….

Внесение и исключение обозначений в такой список производится исключительно по решению ICANN.
Any denominations are added to or removed from such list at ICANN's sole discretion.

Есть множество различных скоростей и обозначений в различных мобильных сетях GSM.
There are a plethora of different speeds and designations in the various mobile GSM networks.

Определить систему обозначений квадратов сеток в соответствии с их иерархической структурой;
Define the grid cell nomenclature in accordance with the hierarchical structure of grid cells;

Консультирует по вопросам охраноспособности обозначений, регистрируемых в качестве товарных знаков.
Consulting on designation protectability issues which is registering as trademarks.

Использование кодовых обозначений, изучение возможностей согласования обозначений на международном уровне.
Use of code marks, possibility for internationally harmonized marks.

Приложение 3 воспроизведение в цвете знаков, обозначений и табличек, предусмотренных в приложении 1.
Annex 3 reproduction in colour of signs, symbols and panels referred to in annex 1.

Типы этих обозначений инструментов могут легко изменяться при помощью кнопки быстрого действия.
These instrumentation symbols can easily change in types by clicking the quick action button while designing.