ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ на Английском - Английский перевод

• wellness treatments
• recovery procedures
• health treatments
• wellness facilities

Примеры использования Оздоровительные процедуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

В спа- центре Softouch проводятся оздоровительные процедуры.
Softouch Spa offers wellness treatments.

Вы найдете, оздоровительные процедуры и сеансы массажа.
You will find wellness treatments and massages.

Оздоровительные процедуры, массаж, турецкая парная, солярий….
Wellness therapy, modeling, Turkish bath, solarium….

Отель Империал также предлагает приятные оздоровительные процедуры.
Hotel Imperial also offers pleasant wellness procedures.

Наши оздоровительные процедуры: традиционный массаж, сеансы массажа.
Our wellness treatments: traditional Massages, massages.

В СПА- комплексе имеется 5 бассейнов, предлагаются оздоровительные процедуры.
The spa complex has 5 swimming pools, wellness facilities.

Три разные оздоровительные процедуры в день лечения на выбор.
Three different treatments per day from the following selection.

Оздоровительные процедуры в SPA- салоне Отеля( по запросу, платно);
Wellness Treatments at the Hotel SPA(upon reservation, at additional charge);

Гостям предлагаются различные оздоровительные процедуры и 16 видов массажа.
There are various wellness treatments and 16 types of massages offered.

За дополнительную плату на современных лайнерах предлагают оздоровительные процедуры в СПА- центрах.
Paying on modern liners offer wellness treatments at the spa.

К услугам гостей бесплатный Wi- Fi, оздоровительные процедуры и большой сад.
It offers free Wi-Fi internet, wellness treatments and a large garden.

Некоторые гостиницы, расположенные в этой части города, предлагают также оздоровительные процедуры.
Some of the hotels in this area of Kolobrzeg offer health treatments.

Гостям предлагаются бесплатные оздоровительные процедуры, в том числе сауна, инфракрасная кабина и гидромассажная ванна.
Free wellness facilities include a sauna, infrared cabin and hot tub.

В спа- центре отеля Scandic Rukahovi проводятся разнообразные косметические и оздоровительные процедуры.
Scandic Rukahovi's Day Spa offers a variety of beauty and health treatments.

Поблизости есть теннисные корты, оздоровительные процедуры в различных санаториях и велосипедная дорожка, недоступная для автотранспорта.
Nearby there are tennis courts, a wellness in various spas and cycle path, inaccessible to vehicles.

В спа- салоне Sacher можно заказать различные виды массажа, а также косметические и оздоровительные процедуры.
The Sacher Spa offers a wide range of massages and beauty and wellness treatments.

Наилучшим образом оздоровительные процедуры на курорте влияют на тех, кто желает улучшить работу пищеварительной системы.
Recovery procedures at this resort are especially useful for those wishing to improve the function of their digestive system.

Здесь можно не только пройти уникальные программы омоложения, но и лечебно- оздоровительные процедуры.
Here you can undergo one of-a-kind rejuvenation programmes, as well as treatment and recovery procedures.

В придачу к удобному размещению в гостинице предлагаем различные оздоровительные процедуры, включая особенную хаапсалускую морскую грязь.
In addition to comfortable lodgings, you can enjoy various therapeutic treatments, and the unique Haapsalu sea mud.

Отель предлагает размещение в двухместных номерах и апартаментах и лечебные, восстановительные и оздоровительные процедуры.
The hotel offers accommodation in double rooms and suites and also healing and wellness treatments.

Супер предложение: Обедая или запросе оздоровительные процедуры будет разрешено только, чтобы освободить своего номера к 19. 00 в день отъезда!
Super Offer: Having lunch or requesting a Wellness Treatment will only be allowed to release your room by 19.00 on day of departure!

Бельгия славится и доступными для Западной Европы, ценами на многие медицинские и оздоровительные процедуры, в т.
Belgium is also known for affordable prices in Western Europe for many medical and recovery procedures, including plastic surgery.

С детьми обязательно посетите всемирно известный Риф дельфинов, где проводятся оздоровительные процедуры и занятия с детьми- аутистами и инвалидами.
With children, be sure to visit the world famous Dolphin Reef, where wellness and held sessions with autistic children and people with disabilities.

Остановившись в нашем пансионате, Вы сможете с удовольствием отдохнуть и принять оздоровительные процедуры.
When staying in our boarding house you will rest with pleasure and have the opportunity to take part in health-improving procedures.

Здесь вас ждут уникальные оздоровительные процедуры, расслабляющий массаж, несколько бассейнов( включая детский), парные( римская, финская, русская), соляная комната и многое другое.
Here you will find unique wellness treatments, relaxing massages, swimming pools(including children), bath and sauna, salt room, and much more.

СПА- капсула Relax дарит уникальную возможность посвятить время самому себе, проводя как косметологические, так и оздоровительные процедуры.
The Relax SPA-capsule gives a unique opportunity to devote time to yourself by conducting both beauty and wellness treatments.

Институт здоровья и красоты City Wellness Medical, расположенный за Ратушей, предлагает многочисленные оздоровительные процедуры по умеренным ценам.
The health and beauty institute City Wellness Medical behind City Hall has numerous wellness offerings at affordable prices.

Осенью, зимой и весной город является популярным курортом с минеральными источниками, где предоставляются многочисленные SPA и оздоровительные процедуры.
In autumn, winter and spring the town is a popular spa holidays destination with numerous spa and wellness facilities.

Небольшой живописный город Ле Круазик славиться не только бальнеологическим курортом, предлагающим оздоровительные процедуры, но и разнообразный и красочный отдых.
The small picturesque town of Le Croisic is famous not only for its balneological resort, offering wellness treatments, but also for a varied and colorful holiday.

Заказать индивидуально подобранную развлекательную программу с конкурсами, викторинами и соревнованиями, в перерывах между которыми принимать оздоровительные процедуры;
To order a personalized entertainment program with competitions and quizzes, and in the interim to take health treatments;