ОРГАНИЗАЦИИ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• of the organization is
• of the organisation is
• of the united nations is
• of the organization was
• of the organization are
• of the association is

Примеры использования Организации является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Местопребыванием Организации является[…] Вена.
The seat of the Organization shall be in[…] Vienna.

Вторым пунктом организации является техническое обеспечение зала.
The second point is the organization of logistics hall.

Опыт работы в любой международной организации является преимуществом.
Work experience in any international organization is an advantage.

Основным уровнем организации является местная конгрегация.
The basic level of organization is the local congregation.

Единоличным исполнительным органом Организации является Президент.
The sole executive body of the Organization is the President.

Поэтому такая форма организации является самой популярной.
Therefore, this form of organization is the most popular.

Лозунгом организации является« Никаких рабов, никаких хозяев!»!
The motto of the organization is"Never Slaves, Never Masters!

Финансовым периодом организации является двухгодичный период.
The financial period of the organization is biennial.

Определение смертного, как представителя нашей организации является, несомненно, ошибочным.
To identify a mortal as representing our organization is clearly erroneous.

Высшим органом организации является Общее собрание.
The supreme body of the organization is the General Meeting.

Высшим руководящим органом организации является Совет Лиги.
The highest decision-making body of the Entity is the Governing Board.

Финансирование Организации является совместной ответственностью всех ее членов.
Funding the Organization was the joint responsibility of all its Members.

Высшим должностным лицом организации является Верховный Президент.
The most senior member of the organisation is the Commissioner.

Основной целью организации является содействие устойчивому развитию.
The main objective of the organization is the promotion of sustainable development.

Третьим требованием для укрепления Организации является приведение в порядок ее финансов.
The third requirement for strengthening the Organization is a clean-up of its finances.

Главной целью организации является отделение Кашмира от Индии.
The main aim of the organisation is to work for the separation of Kashmir from India.

Основным" поставщиком" экономической информации в организации является система бухгалтерского учета.
The main"supplier" of the economic information in the organization is the accounting system.

Основной целью этой организации является обеспечение образования и доставка продовольствия и медикаментов.
The focus of the organization is on providing education, food and medication.

Вторым приоритетным вопросом для этой организации является вопрос об экономическом развитии женщин.
A second priority issue for the organization has been economic development for women.

Целью организации является достижение экономически и экологически стабильного общества.
The aim of the organisation is to achieve an equitable and sustainable healthy environment for all.

Одной из главных задач нашей Организации является защита прав человека во всем мире.
A centrepiece of our Organization is the protection of human rights worldwide.

Опыт ряда европейских стран показывает, что запрет на расистские организации является неэффективным.
The experience of several European countries shows that a ban on racist organizations is ineffective.

Главным девизом работников организации является близость к людям и надежность.
The main motto of the employees of the organization is its proximity to people and reliability.

Финансирование Организации является коллективной обязанностью всех государств- членов.
The financing of the Organization is a collective responsibility of all the Member States.

Доклад Генерального секретаря о работе Организации является действительно важным документом.
The Secretary-General's report on the work of the Organization is indeed an important document.

По его мнению, приостановление консультативного статуса организации является неоправданным.
He expressed the opinion that suspension of the consultative status of the organization was not justified.

Исполнительным органом Организации является Правление, состоящее из трех человек.
The Executive Body of the Organization is the Board, which consists of three members.

Целью организации является продвижение европейских ценностей и реализация проектов на основе европейского опыта.
The aim of the organization is to promote European values and implement projects based on European experience.

Высшим руководящим органом организации является генеральная ассамблея, созываемая раз в два года.
The supreme organ of the organization is the General Assembly held every two years.

Целью организации является содействие строительству более гуманного, справедливого, мирного, разнообразного и устойчивого мира.
The aim of the organization is to promote the construction of a more humane, just, peaceful, diverse and sustainable world.