ОСЛАБЛЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• weakened
• weak
• impaired
• attenuated
• debilitated
• relaxed

Примеры использования Ослабленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще больше больных, ослабленных.
Many more suffering, weakened.

Подходят даже для ослабленных мягких волос.
Suitable for even the weakened soft hair.

Рекомендуется для сухих и ослабленных волос.
Recommended for dry and limp hair.

Нет ли ослабленных винтов крепления проводов?
Are any of the wiring attachment screws loose?

Линейное подавление ослабленных“ целей”.
Linear suppression is weakened“objectives”.

Проверьте, нет ли ослабленных или поврежденных спиц.
Make sure there are no loose, damaged, or broken spokes.

Восстановление мышечного тонуса ослабленных мышц.
Restoration of the muscle tone for weak muscles.

Опасность аварии по причине ослабленных резьбовых соединений!
Risk of accidents due to loose screw connections!

Проверьте наличие ослабленных, корродированных или недостающих зажимов.
Check for loose, corroded or missing clamps.

Защитный от цвета волос, ослабленных волос и лечение.
Protective of the color of the hair, weak hair and treated.

Потому ослабленных стебли, держа его просто так высок собственным весом.
Because weakened stalks, hardly holding upright their own weight.

Особенно подходит для сухих, ослабленных, ломких волос.
Especially suitable for dry, weak, brittle and thin hair.

Любых поврежденных, ослабленных и полностью" нормально"," обычно".
Of every damaged, weakened and wholly normal, common.

Отличная защита и поддержка для ослабленных и окрашенных волос.
It is the perfect protection and support for weak and dyed hair.

Шампунь- очень эффективное средство для обработанных, ослабленных и сухих волос.
Shampoo is a very effective remedy for processed, weakened and dry hair.

Сопротивление ослабленных уральский частей было сломлено, фронт рухнул.
The resistance of the weakened Ural Army units was broken and the front collapsed.

Для регенерации и укрепления ослабленных или парализованых мышц.
Can be applied for the regeneration and strengthening of the dysfunctioning, weakened or paralyzed muscles.

Я рад объявить, что отдел декораций преобразил сцену номер 7 в игровую площадку для нравственно ослабленных.
I'm pleased to announce Stage Seven's a playground for the morally impaired.

Особенно рекомендуется для ослабленных телят и регионов с холодным климатом.
Especially recommended for weak and depressed calves, breeding in regions with cold climate.

Разница температур может привести к рецидиву или другим заболеваниям ослабленных животных.
The temperature difference might lead to a relapse or to other diseases in the weakened animals.

Идеально подходит для волос, ослабленных длительным пребыванием на солнце, химической или горячей обработкой.
Ideal for hair weakened by exposure to sun, chemical-processing, or heat styling.

Это то, что я люблю на этой вечеринке- вечеринки в уютном месте с некоторыми очень ослабленных людей.
This is what I love on this party- partying at a cozy place with some very relaxed people.

Кондиционер для волос с кератином и витаминами предназначен для ослабленных, сухих, поврежденных и ломких волос.
Hair conditioner with keratin and vitamins for weak, dry, damaged and brittle hair.

Оживляющий и увлажняющий шампунь предназначен для нежного мытья всех типов ослабленных волос.
Revitalizing and moisturizing shampoo is intended for gentle washing of all types of weakened hair.

Это конец Иллюминатов, уже серьезно ослабленных потерей большей части своего контроля над вами.
It is the end of the Illuminati already seriously weakened by losing much of their control over you.

Разнообразие естественные цвета совместно, так, что весь дом будет полон дыхания ослабленных жизни и чувства.
A variety of natural colors together, so that the whole house is full of the breath of life and feel relaxed.

Идеально подходит для восстановления ослабленных, окрашенных и мелированных волос, а так же волос после химической завивки.
Ideal for the restoration of weakened, dyed and strained hair and on the hair perm.

Недостаточный рост, сокращение периода роста или рост ослабленных волос приводит к преждевременному облысению.
Insufficient growth, shortening of the growth period or the growth of weakened hair leads to premature baldness.

У молодых и ослабленных животных приводит к поносам, которые могут быть острыми или хроническими иногда до нескольких месяцев.
Young and weakened animals leads to diarrhea, which may be acute or chronic sometimes up to several months.

Они питались телами погибших, нападали на ослабленных, уничтожали скудные запасы, разносили болезни.
They fed on the bodies of the deceased, attacked the weakened, destroyed scarce supplies, carried diseases.