ОСНОВНЫЕ РАЗЛИЧИЯ на Английском - Английский перевод

• main differences
• major differences
• key differences
• basic differences
• principal differences
• primary differences
• main distinctions
• main difference
• major difference
• fundamental differences
• basic distinctions

Примеры использования Основные различия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основные различия следующие.
The major differences are as follows.

Ниже описываются основные различия.
The principal differences include the following.

Основные различия касаются следующего.
The major differences concern.

Вот некоторые основные различия между IPVanish и другими сервисами.
Here are some key differences between IPVanish and other companies.

Основные различия заключаются в следующем.
The main differences are that.

В этой статье представлены основные различия между этими средами.
This article presents the main differences between these environments.

Основные различия- фонологические.
The major difference is epistemological.

Я постараюсь сделать это, объяснив основные различия между этими системами.
In order to obliterate it for good I will explain the main differences.

Основные различия охарактеризованы ниже.
The main differences are described below.

Затем мы приведем основные различия в характеристиках женщин и мужчин.
We will further present the main differences in the characteristics of women and men.

Основные различия между интерфейсами V5. 1 и V5. 2.
Key Differences Between V5.1 and V5.2.

Конъюнктурные обследования и опросы с целью выявления предпочтений потребителей: основные различия.
Business tendency and consumer surveys: main differences.

Основные различия влияют на бизнес- пользователей.
The main differences affect business users.

Как вы идите, основные различия заключаются в кабеле и расположении винта.
As you can see, the main differences are in the the ribbon cables and the screw placement.

Основные различия можно суммировать следующим образом.
The main differences can be summarized as follows.

В следующей таблице показаны основные различия между глазной хирургией ФРК и ЛАСИК.
The following table shows the main differences between PRK and LASIK eye surgery.

Iii. основные различия между рабочим документом№ 4.
Iii main differences between working paper no.4.

Рассмотрите приводимые примеры, в которых показаны основные различия между ними.
Please look at these examples which illustrate the basic differences between the two.

Основные различия можно распределить по следующим категориям.
The main differences can be categorized as follows.

На приведенной ниже диаграмме обобщены основные различия между этими двумя результатами.
The chart below summarizes the principal differences between the two results.

Основные различия между отмыванием денег и терроризмом;
Basic differences between money-laundering and terrorism;

Далее мы объясним основные различия между охлаждающими инкубаторами BINDER серии KT и KB.
Please continue reading to learn the key differences between BINDER KT and KB Series refrigerated incubators.

Основные различия между туроператором и турагентом.
The main differences between the tour operator and travel agent.

Эти исследования подтвердили основные различия между женщинами и мужчинами─ клиентами рынка кредитов.
The study confirmed the basic differences between male and female customers in the credit market.

Основные различия между этими предложениями касались калибровки.
The major difference between the proposals concerned sizing.

В заключении хочу подчеркнуть еще раз основные различия между законничеством и дисциплиной.
At the end, I would like to emphasize once again the main distinctions between legalism and order.

Выясните основные различия и определите, что лучше вам подойдет.
Identify the key differences to work out what's best for you.

Все эти разработчики продолжают работать столько, сколько они работали до приобретения или объединения, основные различия в эксклюзивности и финансовых деталях.
All these developers continue operating much as they did before acquisition, the primary differences being exclusivity and financial details.

Основные различия между Дханой и остальными денежными единицами.
Fundamental differences between Dhana and the other currencies.

В настоящей записке разъясняются основные различия между пересмотренным проектом документа, представленным Председателем, и рабочим документом№ 4.
This note explains the principal differences between the Chairman's revised draft text and Working Paper No. 4.