ОТЛОЖИ на Английском - Английский перевод

• put
• postpone
• delay

Примеры использования Отложи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отложи ее.
Push it.

Просто отложи еду.
Just put that food down.

Отложи его.
Postpone it.

Алан.- Алан! Алан, отложи газету!
Alan, put the newspaper down!

Отложи книгу.
Put down the book.

Дорогая, просто отложи простыни.
Honey, just put the sheets down.

Отложи книгу.
Put the book down.

Пожалуйста, отложи книгу, Эдмунд.
Please put that book away, Edmund.

Отложи кофе.
Lay off the coffee.

Просто отложи его, пока не понадобится.
File it away until you need it.".

Отложи клюшку.
Put down the club.

Сними шапку и отложи блокнот.
Take the cap off, and put the notebook away.

Отложи- ка ее.
Put off- kA of it.

Наемник, отложи для меня три кило хлеба.
Mercenaire, keep three kilos of bread for me.

Отложи все звонки.
Hold all calls.

Тогда, по крайней мере, отложи нападение.
Then delay the attack. At least, delay the attack.

Отложи телефон.
Put the phone away.

Я не говорю, что бы ты отменила поездку, просто отложи ее.
I'm not saying cancel your trip, just postpone it.

Отложи это в сторону.
Put it aside.

Позвони в издательство, сдвинь встречи, отложи задания, все, что нужно.
Call the magazine, move meetings, postpone assignments, whatever it takes.

Отложи их на час.
Delay them an hour.

Просто скажи, что тебе нужно больше времени, и отложи, пока не решишь?
Why don't you just say you need more time and postpone until you have decided?

Отложи свою сумку.
Put your bag down.

Просто отложи пистолет и мы сможем поговорить.
Just put the gun away and we can talk.

Отложи ее в сторону.
Put it to the side.

Джексон, отложи это туда, нам нужна кровь… первой отрицательной.
Jackson, put it out there we need blood…"A" neg.

Отложи мне фрикадельку.
Save me a meatball.

Ну отложи ты уже свою книгу.
Now put your book away.

Отложи свое тщеславие.
Put your vanity aside.

Сью, отложи это все и собирайся в школу.
Sue, put that stuff away and get ready for school.