ПАЛЕСТИНСКИЙ ТЕРРОРИСТ на Английском - Английский перевод

• palestinian terrorist

Примеры использования Палестинский террорист на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что, что его отец- палестинский террорист, а мать… ты?
What, that his father's a Palestinian terrorist and his mother's. you?

Вчера палестинский террорист попытался проникнуть в общину Мораг, но был остановлен силами безопасности.
Yesterday, a Palestinian terrorist attempted to infiltrate the community of Morag but was stopped by security forces.

Менее чем через час после этого палестинский террорист вновь совершил обстрел из машины, на этот раз на перекрестке Эли в Биньямине.
Less than an hour later, Palestinian terrorists again carried out a drive-by shooting, this time at the Eli Junction in Binyamin.

Ночью во вторник, 28 мая, приблизительно в 23 ч. 00 м.( по местному времени) вооруженный палестинский террорист открыл беспорядочную стрельбу по мирным жителям в общине Итамар.
On Tuesday night, 28 May, at approximately 11 p.m.(local time), an armed Palestinian terrorist entered the community of Itamar and indiscriminately opened fire on civilians.

Подозреваемый палестинский террорист был арестован на месте преступления, и в настоящее время ведется расследование.
The Palestinian terrorist suspect was apprehended at the scene of the crime, and is presently under investigation.

Около девяти часов утра по местному времени палестинский террорист попытался сесть в городской автобус на перекрестке в центральной части Нетаньи.
Shortly before 9 a.m. local time, a Palestinian terrorist attempted to board a city bus at an intersection in central Netanya.

Два часа спустя палестинский террорист вошел в популярное открытое кафе, расположенное в иерусалимском районе Рехавия, и привел в действие мощное взрывное устройство.
Some two hours later, a Palestinian terrorist entered a popular outdoor café in the Rehavia neighbourhood of Jerusalem and detonated a powerful explosive charge.

Вчера, вскоре после 11 ч. 00 м. утра по местному времени палестинский террорист взорвал себя в Тель-Авиве на рынке Кармель, заполненном гражданскими лицами.
Yesterday, shortly after 11 a.m. local time, a Palestinian terrorist blew himself up in the Carmel Market in Tel Aviv, which was crowded with civilians.

Выйдя из автомобиля, палестинский террорист побежал в сторону автобусной остановки, где находилось несколько десятков людей.
After disembarking from a car, a Palestinian terrorist began running towards a bus stop crowded with several dozen people.

В субботу вечером приблизительно в 22 ч. 30 м.( по местному времени) в поселение Мекора проник палестинский террорист, от выстрела которого погибла у себя дома Яфит Геренштейн, 31 года.
On Saturday evening, at approximately 10.30 p.m.(local time), a Palestinian terrorist infiltrated the community of Mechora and shot to death Yafit Herenstein, age 31, at her home.

В 07 ч. 50 м. по местному времени палестинский террорист взорвал бомбу в пассажирском автобусе в час пик в районе Рамат- Эшкол в Иерусалиме.
At 7.50 a.m. local time, a Palestinian terrorist detonated a bomb on a commuter bus travelling in rush-hour traffic in Jerusalem's Ramat Eshkol neighbourhood.

Вчера незадолго до полуночи( по местному времени) на территорию израильской общины Ацмона проник палестинский террорист, который стал бросать гранаты и открыл беспорядочную стрельбу.
Just before midnight(local time) last night, a Palestinian terrorist infiltrated the Israeli community of Atzmona and began hurling grenades and firing indiscriminately in all directions.

Вчера утром, примерно в 07 ч. 30 м. по местному времени, палестинский террорист открыл огонь по группе израильских военнослужащих неподалеку от Киссуфимского перекрестка.
Yesterday morning, at approximately 7.30 a.m.(local time), a Palestinian terrorist opened fire on a group of Israeli soldiers near the Kissufim crossing.

Также вчера примерно в 23 ч. 00 м.( по местному времени) в израильском прибрежном городе Ашдод палестинский террорист открыл огонь в банкетном зале, где проводилась бармицва.
Also yesterday, at approximately 11 p.m.(local time), in the coastal Israeli city of Ashdod, a Palestinian terrorist opened fire on a banquet hall while a Bar Mitzvah celebration was taking place.

На следующий день, в понедельник, 19 мая, палестинский террорист на велосипеде совершил подрыв взрывного устройства у военного джипа вблизи Кфар- Дарома в южной части сектора Газа.
The following day, Monday, 19 May, a Palestinian terrorist on a bicycle detonated explosives next to a military jeep near Kfar Darom, in the southern Gaza Strip.

Другим наглядным результатом подстрекательства, которым занимаются палестинцы, является произошедший 23 декабря 2013 года инцидент, в ходе которого палестинский террорист напал с ножом на израильского полицейского.
The results of Palestinian incitement can also be seen in the stabbing of an Israeli policemen by a Palestinian terrorist on 23 December 2013.

Лишь несколько дней тому назад палестинский террорист ворвался в дом в кибуце Метцер и убил двух детей в возрасте четырех и пяти лет вместе с их матерью, которая пыталась защитить их.
Only a few days earlier, a Palestinian terrorist had burst into a home at Kibbutz Metzer and murdered two children aged four and five along with their mother, who had tried to protect them.

Помимо этих четырех актов, совершенных террористами- смертниками, 28 марта палестинский террорист проник в частный дом в израильской общине Элон- Море и убил четырех членов семьи Гавишей.
In addition to these four acts of suicidal terrorism, a Palestinian terrorist infiltrated a private home in the Israeli community of Elon Moreh and killed four members of the Gavish family on 28 March.

Сегодня рано утром палестинский террорист совершил выстрел и убил Карлоса Андреса Чавеса, 20летнего добровольца из Эквадора, который работал в кибуце Эйн Хашлоша, расположенном неподалеку от побережья в южной части Израиля.
Early this morning, a Palestinian terrorist shot and killed Carlos Andres Chavez, a 20-year-old volunteer from Ecuador, who was working in Kibbutz Ein Hashlosha, located near the coast in southern Israel.

Вчера после полудня, примерно в 12 ч. 30 м. по местному времени, палестинский террорист открыл беспорядочный огонь на углу улицы в израильском городе Кфар- Саба в час, когда улицы заполнены прохожими.
Yesterday afternoon, at approximately 12.30 p.m.(local time), a Palestinian terrorist opened fire indiscriminately on a street corner in the Israeli city of Kfar Saba at an hour when the area was filled with pedestrians.

Апреля 1995 года палестинский террорист, управлявший коммерческим автотранспортным средством, загруженным взрывчаткой и канистрами с бензином, остановил автомобиль в поле, протянувшемся вдоль главной автострады неподалеку от Кфар- Дарома в секторе Газа.
On 9 April 1995, a Palestinian terrorist driving a commercial vehicle loaded with explosives and gas canisters parked in a field along a main highway near Kfar Darom in the Gaza Strip.

Сегодня утором примерно в 6 ч. 30 м.( по местному времени) палестинский террорист проник на кофейную фабрику Реджван в Иерусалиме и застрелил одного из ее владельцев, гна Гада Реджвана( 34 года), двумя выстрелами в голову в упор.
This morning, at approximately 6.30 a.m.(local time), a Palestinian terrorist entered the Rejwan coffee factory in Jerusalem and shot one of the owners, Gad Rejwan, age 34, twice in the head at close range.

Также в понедельник один палестинский террорист открыл огонь на улице жилого квартала в северном районе Иерусалима Невех Яков приблизительно в 18 ч. 30 м.( по местному времени), ранив девять человек, причем трех из них-- серьезно.
Also on Monday, a Palestinian terrorist opened fire on a residential street in the northern Jerusalem neighbourhood of Neveh Ya'acov at approximately 6.30 p.m.(local time), wounding nine people, three of them seriously.

В послеобеденный<< час пик>> 20- летний палестинский террорист, связанный с террористической организацией<< Исламский джихад>>, проник на многолюдный открытый рынок в израильском городе Хадера и взорвал себя у входа в ресторан.
During the afternoon rush, a 20-year-old Palestinian terrorist associated with the Islamic Jihad terrorist organization entered a crowded open-air market in the Israeli city of Hadera and detonated himself in front of a restaurant.

Вчера во второй половине дня палестинский террорист, выдававший себя за рабочего, подошел к израильской общине Нецарим и убил израильского военнослужащего-- сержанта Коби Эйхелбойма, 21 года,-- выстрелом в голову в упор.
Yesterday afternoon, a Palestinian terrorist posing as a worker approached the Israeli community of Netzarim and killed an Israeli soldier, Staff Sergeant Kobi Eichelboim, age 21, shooting him in the head at close range.

В воскресенье днем, примерно в 16 ч. 15 м.( израильское время), палестинский террорист, переодетый в израильскую военную форму, зашел на открытый рынок в приморском израильском городе Нетанья и взорвал мощное взрывное устройство, находившееся под его одеждой.
Sunday afternoon, at approximately 4.15 p.m.(local time), a Palestinian terrorist disguised as an Israeli soldier entered an outdoor market in the coastal Israeli city of Netanya and detonated powerful explosives strapped to his body.

Вчерашние нападения произошли всего лишь две недели спустя после того как палестинский террорист убил 10 человек в иерусалимском районе Бейт- Израэль, причем шесть из них были дети в возрасте от нескольких месяцев до 15 лет, а также неделю спустя после того, как 11 человек были убиты террористом- самоубийцей в иерусалимском кафе<< Момент.
Yesterday's bombing comes barely two weeks after a Palestinian bomber killed 10 people in Jerusalem's Beit Yisrael neighbourhood-- 6 of them children ranging in age from several months to 15 years-- and a week after 11 people were killed by a suicide bomber at Jerusalem's Moment Café.

Палестинские террористы продолжают контрабандно провозить оружие через южную границу.
Palestinian terrorists continue to smuggle weapons across the southern border.

Палестинские террористы также подтверждают, что они получают оружие из Ирана.
Palestinian terrorists also confirm that their weapons come from Iran.

Кроме того, палестинские террористы активизировали совершаемые ими беспорядочные ракетные обстрелы израильских поселений.
Palestinian terrorists have also increased their indiscriminate rocket attacks on Israeli communities.