ПЕРЕЛОМЫ на Английском - Английский перевод

• fractures
• broken
• fracture
• fractured
• breaks
• fracturing

Примеры использования Переломы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ожоги и переломы, сэр.
Burns and fractures, sir.

Переломы ребер, ключицы.
Fractured ribs, collar bone.

Множественные переломы ребер.
Multiple fractured ribs.

Чувствуешь где-нибудь переломы?
Does anything feel broken?

Эти переломы очень странные.
This fracture on the C3 feels odd.

Патологоанатом обнаружил переломы ребер.
Pathologist found fractured ribs.

Переломы костей и повреждения суставов.
Bone fractures and joint damage;

Возможны переломы 1- 2- го или 3- го позвонка.
Possible fracture at l-2 or 3.

Переломы тазобедренных костей у взрослых.
Fractures of the coxofemoral bones in adults.

У них часто бывают переломы, растяжения и синяки.
They often have fractures, sprains and bruises.

Переломы кости без снятия гипса.
Fractures New fractures cast is no problem.

У вас могут быть внутренние повреждения или переломы.
You could have internal injuries or breaks.

Переломы скуловой дуги и кости: этиология, клиника, классификация.
Zygomatic bone and arch fractures.

Судя по всему, у Арнаута были многочисленные переломы.
It appeared as though many of Arnaut's bones were broken.

Переломы на четвертой и пятой пястных костях Лэнса.
Fractures to Lance's fourth and fifth metacarpals.

Я детальнее изучил обнаруженные вами переломы пальцев.
I did a closer examination of the fractured fingers you discovered.

Чистые переломы обоих бедер по горизонтальной оси.
Clean breaks through both femurs on a horizontal axis.

Людям с ослабленным здоровьем переломы, инфекции, лечение рака.
People with health problems fracture, infections, cancer treatment.

Переломы бедра и другие нарушения, вызванные травмами.
Hip fracture and other illnesses caused by injuries.

Паукообразные переломы могут быть вызваны только компрессией.
Spider fracturing like this can only be caused by compression.

Переломы в области лица часто сопровождаются повреждением мягких тканей.
Many facial fractures involve soft tissue injuries.

Я видела подобные переломы, вызванные интенсивной реанимацией.
I have seen similar fracture patterns caused by aggressive CPR.

Такие переломы бывают от сильного скручивания или прямого воздействия.
A fracture like that is from violent twisting or direct impact.

Да, здесь многочисленные переломы бедренной кости, таза, позвоночника.
Yeah, there are multiple breaks in the femur, pelvis, vertebrae.

Открытые переломы могут привести к серьезной костной инфекции.
Open fractures may lead to serious bone infection.

Множественные самопроизвольные переломы, общая отсталость развития.
Multiple spontaneous fractures, the total retardation of development.

Она получила переломы нескольких костей и потеряла зрение на один глаз.
She had several bones broken and lost the sight in one eye.

У 951 пациента наблюдались переломы запястья, бедра или позвоночника.
A total of 951 patients experienced a fracture of the wrist, hip or vertebra.

Все переломы и травмы, полученные сыном, убийца нанес матери.
Every fracture, every injury the son had, the killer gave to the mother.

Оба они были жестоко избиты, получив переломы рук, глубокие порезы, ссадины и тяжелый шок.
Both were severely beaten, resulting in broken arms, deep cuts, bruises and severe shock.