Примеры использования Положительного результата на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дай Бог, ждем положительного результата.
Мы будет действовать для достижения положительного результата.
У нас еще не было положительного результата.
We have not yet had a positive outcome.Со своей стороны мы сделаем все возможное для положительного результата.
From our side we will do everything possible for a positive result.Мы хотим добиться положительного результата, чтобы обрести уверенность.».
We want a positive result to gain confidence.Он не стал катализатором положительного результата.
It has not really been a catalyst for the positive outcome.Для получения положительного результата Вам необходимо пройти всего лишь 4- 6 процедур.
For a positive result only 4-6 procedures are needed.Испытание проводится дважды, если не наблюдается положительного результата.
The test is performed two times unless a positive result is observed.Я не ожидал положительного результата так скоро. На самом деле, это просто поразительно.
Преймущество было получено после положительного результата трудовой статистики США.
Stability was obtained after a positive result of US labor statistics.Это пример положительного результата применения особых мер.
That was an example of the beneficial effect Два заседания Арбитражного суда в 2004 году не принесли положительного результата.
Two sessions of the Court of Arbitration in 2004 did not bring any positive result.Для получения положительного результата достаточно одного ее присутствия в вашем жилище.
To obtain a positive result it's enough one it presence in your home.Более того за низкую стоимость никто иникогда не может дать гарантию положительного результата.
Moreover for a low cost nobody andnever can make warranty positive result.Чтобы добиться положительного результата, вам необходимо правильно пользоваться этим средством.
To achieve positive results, you need to properly use this tool.Ack true: Команда была успешно выполнена исостояние обновлено в качестве положительного результата.
Ack true: Command was successfully executed andstate is updated as positive result.Вам останется лишь ожидать положительного результата и получить заверенное свидетельство.
You will only have to wait for a positive result and obtain the authorized certificate.Копия положительного результата оценки профессиональной подготовленности и подтверждения.
A copy of the positive result Без Вашей помощи мне пришлось бы не легко, хотя положительного результата я добился бы все равно.
Without your help I would not be easy, although the positive results I have achieved would not care.В случае положительного результата такого испытания транспортное средство получает допущение на период в шесть лет.
If the result is positive, the vehicle will В случае необходимости мы также предоставляем предварительные аудиты для обеспечения положительного результата ССС аудита.
If needed, we can also provide pre-audits to ensure a positive outcome of the CCC audit.Он ожидал положительного результата и послал подарок как награду… за это поручение и за следующее.
He expected a positive result and sent a gift along as a reward… for this assignment and the next.К сожалению, применяемое ранее лечение положительного результата не давало: рана сочилась и не заживала.
Unfortunately, the previously used treatment positive results were not given: the wound is oozing and not healing.В случае положительного результата необходима радикальная мастэктомия лимфатического узла подмышкой.
A positive result requires radical mastectomy and removal of the sentinel lymph node of the armpit.Гарантировать открытие визы может только посольство, номы приложим максимум усилий в достижении положительного результата.
Only embassy can guarantee a visa obtaining, however,we will do our best to achieve a positive result.С помощью этого средства я быстро добился положительного результата, а затем взялся за сына- наши недуги были преодолены.
With this tool I quickly achieved a positive result, and then took up the son- our diseases were overcome.Для положительного результата, необходим правильный подбор медикаментов, правильная доза и должная частота применения.
For a positive result, you need the correct selection of drugs, proper dosage and frequency of application due.Поэтому продвижение сайтов низкого качества даже с« накруткой» поведенческих факторов не даст положительного результата.
Therefore promotion of low-quality websites will not have a positive result even if you try to"forge" behavioural data.Уделите время записыванию этого положительного результата, который БУДЕТ ДОСТИГНУТ в следующий раз, когда Вы совершите то же действие.
Take a moment to write down this positive result that WILL happen the next time you engage in this activity.Высокое качество медицинской,психологической помощи, направленное на достижение положительного результата лечения;
The high quality 
