Примеры использования Положительного результата на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У нас еще не было положительного результата.
Это пример положительного результата применения особых мер.
Это могло стать причиной ложно- положительного результата.
Я не ожидал положительного результата так скоро.
Испытание проводится дважды, если не наблюдается положительного результата.
Люди также переводят
В случае положительного результата, инкубационный период длится от пяти до десяти лет.
Оратор выражает надежду на то, что Комитет добьется положительного результата по этому вопросу в следующем году.
Он ожидал положительного результата и послал подарок как награду… за это поручение и за следующее.
Но стремление обеих сторон добиться положительного результата позволило в конце концов достичь успеха.
Для обеспечения положительного результата политики должны разработать полностью прозрачный механизм с четко определенными« правилами ведения боя».
Она также считает, что новоерассмотрение дела, скорее всего, не даст положительного результата в связи с истечением длительного времени.
В случаях, когда принятые меры не дали положительного результата, вносится ходатайство о лишении отдельных лиц родительских прав.
На основании положительного результата испытания in vitro на разъедание кожи вещество классифицируется как вызывающее серьезное повреждение глаз;
Если история чему-то и учит нас, так это тому, что мы не можем решать разные проблемы одним способом инеизменно ожидать положительного результата.
ЦКЗ проводит выборочный анализ. Нодо сих пор ни один образец не дал положительного результата на зарин, кроме одного, который выпила наша жертва.
Несмотря на имевшие место трудности и проблемы,все заинтересованные стороны предпринимали согласованные усилия по достижению положительного результата.
Выражает признательность президенту Лорану Гбагбои г-ну Гийому Кигбафори Соро в связи с их стремлением достичь положительного результата в условиях прямых переговоров;
Для достижения положительного результата необходимо, чтобы все государства региона воспользовались этой исторической возможностью и внесли конструктивный вклад в успех этого процесса.
Убеждены, что те способности и многолетний опыт, которые Вы и другие члены Бюро привнесли в наши обсуждения,доведут работу этого органа до положительного результата.
Нельзя добиться безопасности только для одного себя: положительного результата можно добиться только с помощью коллективного подхода, в том числе и в области международного контроля над вооружениями и разоружения.
Он интересуется, почему дискуссия о создании национального учреждения по правам человека оказалась столь затянутой ивозможно ли достижение положительного результата в ближайшее время.
Для достижения положительного результата от всех, кто намерен всерьез решать связанные с этим вопросом многочисленные сложные и комплексные задачи, потребуется действовать конструктивно и в духе сотрудничества.
Вполне очевидно, что при взятии на себя обязательств и выделении средств Организациярасходует ресурсы времени, денежные средства и неосязаемый человеческий труд, рассчитывая на получение положительного результата.
После этих консультаций явыражаю свою личную уверенность в том, что мы сможем достичь положительного результата, завершив подготовку конвенции в ходе шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, как это было предложено Генеральным секретарем.
Только так Организации Объединенных Наций, используя превентивную дипломатию и операции по поддержанию мира, сможет выполнить цели, заложенные в Уставе,и добиться желаемого положительного результата.
Г-жа Червенка( Германия) говорит, что слова Председателя о необходимости сохраненияимеющегося варианта проекта статьи в отсутствие положительного результата не вполне отвечают подходу, который он неоднократно занимал до сих пор.
Принимает к сведению меры, принимаемые правительством Судана по улучшению положения в области прав человека в Судане, но выражает свою обеспокоенность по поводу того,что в силу различных причин их осуществление пока не дало желаемого положительного результата на месте;
Развивающиеся страны также добились положительного результата в случае Декларации министров в отношении Соглашения по ТАПИС и вопросов здравоохранения, и это представляет собой первый шаг к недопущению того, чтобы многосторонние торговые соглашения применялись без учета основных социальных потребностей.
Один представитель заявил, что частному сектору и национальным правительствам следует объединить свои усилия в области регулирования озоноразрушающих веществ и отходов, предположив,что большая зависимость от доноров не принесет положительного результата и что получение доступа к рынкам углерода может стать для таких проектов дополнительным стимулом.
Один представитель заявил, что частному сектору и национальным правительствам следует объединить свои усилия в области регулирования озоноразрушающих веществ и отходов, отметив,что большая зависимость от доноров не принесет положительного результата и что получение доступа к рынкам углерода может стать для таких проектов дополнительным стимулом.