РЕЗУЛЬТАТЫ ОЦЕНКИ на Испанском - Испанский перевод

• resultados de la evaluación
• evaluación
• resultados del estudio
• resultados de las evaluaciones
• evaluaciones
• resultado de la evaluación

Примеры использования Результаты оценки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Результаты оценки;
Resultados del estudio;

Эффективно используются результаты оценки.
Utilización efectiva de las conclusiones que arrojen las evaluaciones.

Результаты оценки.
Conclusiones de evaluación.

Политику, процедуры и результаты оценки проектов;
Políticas, procedimientos y productos de evaluación de proyectos;

IV. Результаты оценки.
IV. Conclusiones de evaluación.

Политика, процедуры и результаты оценки проектов;
Políticas, procedimientos y productos en materia de evaluación de proyectos;

Результаты оценки расходов.
Resultados del análisis de costos.

Политику, концепции, терминологию и результаты оценки программ;
Políticas, conceptos, terminología y productos de evaluación de programas;

Результаты оценки рисков.
Resultados de la evaluación de riesgos.

По завершении результаты оценки будут доведены до сведения Комиссии.
Una vez finalizada la evaluación, sus resultados se señalarán a la atención de la Comisión.

Результаты оценки программ.
Resultado de la evaluación de los programas.

Политика, концепции, терминология и результаты оценки программ;
Políticas, conceptos, terminología y productos en materia de evaluación de programas;

Результаты оценки качества.
Resultados de las evaluaciones de la calidad.

Ответы руководства и результаты оценки и рекомендации Выводы.
Respuesta de la administración a los resultados de la evaluación y las recomendaciones.

Результаты оценки рисков УСВН.
Resultados de las evaluaciones del riesgo de la OSSI.

III. Ответы руководства и результаты оценки и рекомендации Обзор.
III. Respuesta de la administración a los resultados de la evaluación y las recomendaciones.

Результаты оценки рисков УСВН.
Resultados de las evaluaciones de los riesgos de la OSSI.

Будут представлены результаты оценки экспериментального осуществления РПООНПР.
Se informaría de los resultados de la evaluación de los marcos de asistencia experimentales.

Результаты оценки прогнозируемых залежей ресурсов по каждому району;
Resultados de la valoración de los recursos previstos para cada área;

Инструменты и методы для оценки воздействий изменения климата и результаты оценки.
Instrumentos y métodos para evaluar los efectos del cambio climático, y resultados de esas evaluaciones.

Результаты оценки качества отражены в таблице 3.
Las conclusiones de la determinación de la calidad se presentan en el cuadro 3.

Продолжать предоставлять рабочей группе результаты оценки программ УНП ООН;
Presentando al grupo de trabajo las conclusiones de las evaluaciones de los programas de la UNODC;

Результаты оценки антидискриминационных инструкций.
Resultados de la evaluación de las Instrucciones relativas a la discriminación.

Секретариат размещает предложение и результаты оценки в соответствии с приложением D на вебсайте Конвенции после совещания.
La Secretaría publica la propuesta y el resultado de la evaluación del cumplimiento de los criterios de selección del anexo D en el sitio del Convenio en la web después de la reunión.

Результаты оценки качества ревизии проектов.
Resultados de la evaluación realizada por la OAI de la calidad de los informes.

Результаты оценки использовались для улучшения практической работы.
Las constataciones de la evaluación se han utilizado para mejorar las prácticas.

Результаты оценки хода работы будут опубликованы летом 2003 года.
En el segundo trimestre de 2003 se publicarán los resultados de una evaluación provisional.

Результаты оценки систем стимулирования разочаровывают.
Los resultados de las evaluaciones de los sistemas de incentivos existentes fueron desalentadores.

Все результаты оценки будут подвергаться обстоятельному экспертному анализу.
Todas las conclusiones de las evaluaciones serán objeto de intenso estudio por parte de expertos independientes.

Результаты оценки передаются директивным органам, которые учитывают их при подготовке решений.
Esas evaluaciones se transmiten a los encargados de formular las políticas, los cuales a su vez las examinan a la hora de tomar sus decisiones.