ПООЩРЕНИЮ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА на Английском - Английский перевод

• promotion of human rights
• promote human rights
• encouragement of human rights
• advancement of human rights
• advancing human rights
• promoting human rights
• promotes human rights

Примеры использования Поощрению прав человека на Русском языке и их переводы на Английский язык

По защите и поощрению прав человека.
Protection and Promotion of Human Rights.

Дальнейшее содействие развитию и поощрению прав человека.
Further promotion and encouragement of human rights.

Центр по поощрению прав человека.
The Centre for the Promotion of Human Rights.

Поддержка усилий по поощрению прав человека.
Support for promotion of human rights.

И Совет по поощрению прав человека 65 34.
And the Council for Human Rights Promotion 65 25.

Учреждения по защите и поощрению прав человека.
Institutions for the protection and promotion of human rights.

Система Организации Объединенных Наций по поощрению прав человека.
United Nations system for the promotion of human rights.

Учреждения по поощрению прав человека.
Institutions for the promotion of human rights.

Действия-- принятие мер по защите и поощрению прав человека.
Action-- taking action to defend and promote human rights.

Поощрению прав человека и ликвидации всех форм насилия в отношении женщин.
Promoting human rights and the elimination of all forms of violence against women.

Продолжать усилия по защите и поощрению прав человека Чад.
Continue to protect and promote human rights(Chad);

Словакия сослалась на деятельность гражданского общества по поощрению прав человека.
Slovakia recalled the work of civil society in promoting human rights.

Общие стратегии и политика по поощрению прав человека.
General strategies and policies on the promotion of human rights.

В 2010 году на реализацию мер по поощрению прав человека выделено 187 млрд. норв. крон.
NOK 187 billion is earmarked for measures to promote human rights in 2010.

Другие учреждения по защите и поощрению прав человека.
Other institutions for the protection and promotion of human rights.

Он отметил введение законодательства по предупреждению преступности и поощрению прав человека.
It noted the introduction of legislation to prevent crime and promote human rights.

III. Деятельность по защите и поощрению прав человека 14- 33 9.
III. Human rights promotion and protection actions 14- 33 8.

Технический консультант Министерства по поощрению прав человека.
Technical Adviser, Ministry for the Promotion of Human Rights.

Член Совета по защите и поощрению прав человека, министерство юстиции, Япония.
Member, Council for Protection and Promotion of Human Rights, Ministry of Justice, Japan.

Создание министерства по поощрению прав человека.
Establishment of the Ministry for the Promotion of Human Rights.

Только в этом заключается правильный подход к защите и поощрению прав человека.
That and that alone was the right approach to protect and promote human rights.

Первыми начали прилагать усилия по защите и поощрению прав человека ассоциации гражданского общества.
Civil society associations were the first to begin defending and promoting human rights.

Панама решительно привержена защите и поощрению прав человека.
Panama is firmly committed to protecting and promoting human rights.

Делегация Латвии с удовлетворением отметила твердую приверженность Панамы защите и поощрению прав человека.
Latvia noted with satisfaction Panama's firm commitment to protecting and promoting human rights.

Хорватская ассоциация по защите и поощрению прав человека.
Croatian Association for the Protection and Promotion of Human Rights.

Малайзия обратила внимание на законодательные и организационные меры по защите и поощрению прав человека.
Malaysia noted legislative and institutional measures to protect and promote human rights.

Продолжать свои усилия по укреплению и поощрению прав человека( Йемен);
Continue its efforts to strengthen and promote human rights(Yemen);

Парламент является независимым учреждением, наделенным законодательной властью по защите и поощрению прав человека.
Parliament is an independent institution vested with legislative authority to protect and promote human rights.

Чили признала усилия Турции по уважению и поощрению прав человека.
Chile recognized Turkey's efforts to respect and promote human rights.

Никто не может отрицать активный, открытый и конструктивный подход, который заняла наша страна в решении вопросов, относящихся к поощрению прав человека.
No one can deny the active, open and constructive approach taken by Turkmenistan to resolve issues pertaining to the advancement of human rights.