ПОЧЕМУ ВЫ СЧИТАЕТЕ на Английском - Английский перевод

• why do you think
• why you believe
• why you consider
• why you feel
• why would you think
• why do you say
• why do you assume

Примеры использования Почему вы считаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему вы считаете, что это.
Why do you assume that it's.

Тогда почему вы считаете его деньги?
Then why are you counting his money?

Почему вы считаете это странным?
Why do you think it's strange?

То есть, почему вы считаете, что она пропала?
I mean, why do you think she went missing?

Почему вы считаете, что я курю?
Why do you assume I'm a smoker?

Я понимаю, почему вы считаете, что это тот же парень.
I can see why you think it might be the same guy.

Почему вы считаете себя веселым?
Why do you think you're cheerful?

Сообщите суду, почему вы считаете, что он предал свою страну.
Tell the court why you think he is a traitor to this country.

Почему вы считаете, что мы встречаемся?
Why would you think we're dating?

Коммандир Максил, почему вы считаете Доктора преступником?
Commander Maxil, why are you treating the Doctor like a criminal?

Почему Вы считаете его таким важным?
Why do you consider it so important?

Так, может скажете, почему вы считаете меня подозреваемым?
So, would you like to tell me why you consider me a suspect?

Почему вы считаете, что она- девственница?
Why do you think she's a virgin?

Меня беспокоит, почему вы считаете Грэма, связанным с этой террористкой.
My concern is why you think graeme Is connected to this terrorist.

Почему вы считаете себя невезучей?
Why would you think you had bad luck?

Итак, вы хотите работать здесь. Почему вы считаете себя достойным этого места?
So you want to work here, why do think you deserve to work here?

Почему вы считаете это надлежащей практикой?
Why do you consider this a good practice?

Г-н Зальцман, пожалуйста поведайте комиссии почему вы считаете что мы должны предоставить вам УДО.
Mr. Saltzman, please tell the Board why you believe we should grant you a parole.

Почему Вы считаете, что Акатор вообще существовал?
Why do you think Akator even existed?

Спросите нас изложить причины, мы напрямую запрещающих ваш айпи адрес и почему вы считаете, что причиной запрета.
Ask us to state the reasons we directly prohibit your IP address and why you feel you have caused the ban.

Почему вы считаете, что Зои Флеминг была похищена?
Why do you think Zoe Fielding was taken?

Если Вы думаете, что это тот случай, Вам необходимо подробно объяснить, почему Вы считаете местные правовые защиты недоступными или неэффективными.
If you think this is the case, you have to argue in detail why you consider domestic remedies to be inaccessible or ineffective.

Почему вы считаете, что поэзия умирает?
Why are you saying poetry is dying away?

Если лица, которые, как считается, являются виновными в данных событиях, не могут быть идентифицированы в качестве агентов государства, разъясните, почему вы считаете, что государственные органы или лица, связанные с ними, несут ответственность за данные события например, если вы полагаете, что они действовали с разрешения, при поддержке или с согласия/ одобрения со стороны государства.
If the persons presumed to be responsible for the events in question cannot be identified as agents of the State, explain why you believe that government authorities or persons associated with them are responsible for those events for example, if you believe that they acted with the authorization, support or acquiescence/approval of the State.

И почему Вы считаете, что я так поступлю?
And why do you think I will be doing this?

И знаю, почему вы считаете их слабыми, и я соглашусь с вами..
And I know why you think it is weak and I do not disagree with you..

Почему вы считаете, что нуждаетесь в помощи?
Tell me why you think you need therapy?

Пояснили ли Вы, почему Вы считаете, что изложенные в Вашем сообщении факты свидетельствуют о нарушении соответствующего договора?
Have you explained why you consider that the facts of your communication constitute a violation of the treaty concerned?

Почему вы считаете, что это подходящий подарок?
Why would you think this is an appropriate gift?

Итак… почему вы считаете, что сможете стать хорошим торговым представителем?
So… why do you think you would make a good pharmaceutical sales rep?