ПРАВОНАРУШИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• offenders
• perpetrators
• delinquents
• wrongdoers
• lawbreakers
• of errants
• offender
• perpetrator
• delinquent

Примеры использования Правонарушителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее кол- во правонарушителей.
Total No. of perpetrators.

Он выезжает на трассу и ловит правонарушителей.
It leaves the track and catch offenders.

Закон о пробации правонарушителей, глава 22;
Probation of Offenders Act Cap 22;

Повышение информированности среди правонарушителей.
Raising awareness among perpetrators.

Закон о передаче правонарушителей, глава 102, и.
Transfer of Offenders Act, Ch. 102 and.

Правонарушителей установить не удалось.
It has not been possible to identify the offenders.

Большинство правонарушителей даже не доходят до суда.
Most offenders never even come to trial.

Факторы виктимизации и характеристики правонарушителей.
Victim risk factors and offender profiles.

Экспериментальный проект выявления правонарушителей в сети Интернет.
Internet Offender Profiling pilot project.

Объединение граждан для реабилитации правонарушителей.
Citizens United for Rehabilitation of Errants.

Почти половина правонарушителей была заключена под стражу.
Almost half the perpetrators were detained on remand.

Сотрудники служб реабилитации личности правонарушителей.
Officials of offender rehabilitation offices.

Документы правонарушителей изымаются и отправляются в подразделения.
Documents offenders are removed and sent to the department.

Объединение граждан в поддержку реабилитации правонарушителей.
Citizens United for Rehabilitation of Errants.

Описание: Устали от правонарушителей и ужасные люди во всем мире?
Description: Tired of lawbreakers and awful folks around the globe?

Жертвы часто не подают жалобы на правонарушителей.
Victims often failed to file complaints against perpetrators.

Автомобиль и один из правонарушителей были вскоре обнаружены неподалеку.
The car and one of the perpetrators were soon found close by.

Примеры применения законодательства и наказания правонарушителей.
Cases where the law has been enforced and perpetrators punished.

Ответственность правонарушителей определяется в контексте вынесения им наказаний.
Offender accountability defined as taking punishment.

В 1995 году было зарегистрировано 2 017 несовершеннолетних правонарушителей.
In 1995 there were 2,017 registered under-age offenders.

Большинство правонарушителей являются членами семьи или знакомыми потерпевших.
Most offenders are family members or acquaintances of the victims.

Центр временного содержания для несовершеннолетних правонарушителей в Эверберге.
The remand centre in Everberg for juvenile delinquents.

Несовершеннолетних правонарушителей судят специальные судьи ювенальной юстиции.
Juvenile delinquents are judged by special judges in juvenile justice.

Обязанность жюри- лучший способ чтобы честные граждане наказали правонарушителей.
Jury duty is the best way for honest citizens to punish lawbreakers.

Меры в отношении правонарушителей принимаются в соответствии с действующим законодательством.
The perpetrators are treated in accordance with the existing law.

Он призвал правительственные инстанции предать правонарушителей правосудию.
He called upon the government authorities to bring the perpetrators to justice.

Это законодательство основывается на добровольном участии жертв и правонарушителей.
The legislation relies on voluntary participation by victims and wrongdoers.

Пенитенциарных учреждений для несовершеннолетних правонарушителей и их пропускной способности;
Detention facilities for juvenile delinquents and their capacity;

В этой области учет ведется в отношении нескольких лиц, а именно жертв и правонарушителей.
In this area several persons are involved, victims and perpetrators.

Суды могут приговаривать правонарушителей к пробационному надзору или общественным работам.
The Courts can place an offender on probation supervision or community service.