ПРЕДЛОЖИТЬ БОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• offer more
• to propose a more
• propose a more

Примеры использования Предложить более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность предложить более выгодные и привлекательные условия оплаты;
The opportunity to offer more attractive and advantageous payment conditions;

Вероятно когда солнце засияет и мы сможем предложить более длительное общение.
Perhaps when the sun is shining and we can offer a more lengthy communication.

Теперь TOMTOP может предложить более 1000000 продуктов для людей во всем мире.
Now, TOMTOP can offer more than 1000000 products for people worldwide.

Существующие проекты: Попробуйте предложить более конкурсные предложение& номер детали.
Existing projects: Try to offer more competitive suggestion& part number.

Мы не склонны полный календарь деятельности, как мы можем предложить более чем одной вилле.
We tend not to complete the activity calendar as we can offer more than one villa.

Другой целевой показатель Просьба предложить более подходящий показатель, если таковой имеется.
Value Other target value Please propose more appropriate value, if any.

Чтобы предложить более конкретные руководящие указания, ВОКНТА, возможно, рассмотрит ряд вопросов.
In order to offer more focused guidance, the SBSTA may consider several issues.

Крупнейший интернет- магазин товаров для строительства, ремонта и бытовых товаров, который может предложить более 55 000 различных продуктов.
The largest construction, repair and home appliances e-shop offering over 55,000 different goods.

Это позволит двум подразделениям предложить более скоординированный диапазон услуг для более широкого круга партнеров.
This will enable the two units to offer a more coordinated menu of services to a bigger range of partners.

Ихазартные игры на базе Flash также достаточно популярны и компания готова предложить более 300 подобных игр для онлайн казино на выбор.
TheirFlash casino games are also quite popular, and they offer more than 300 of this type of online casino game.

В результате консультанты могут помочь большему числу клиентов, значительно увеличить оборот и предложить более конкурентные цены.
This means consultants can serve more clients and substantially increase turnover, and/or offer more competitive pricing.

Своим клиентам можем предложить более чем 5 000 химических продуктов в общем количестве более чем 11 000 каталожных позиций.
To our customers, we can offer more than 5 000 chemical products in total quantity of more than 11 000 catalogue items.

Что касается релевантности поведения негосударственных субъектов, то делегация страны оратора хотела бы предложить более ограничительную формулировку.
With regard to the relevance of the conduct of nonState actors, her delegation would suggest more restrictive wording.

Такой рабочей группе было бы поручено разработать и предложить более конкретные процедуры обеспечения взаимного обмена информацией между механизмами.
Such a working group would identify and propose more structured procedures to ensure that all mechanisms kept each other informed.

Если, например, кредитная компания не должна соблюдать коэффициентов платежеспособности, она может предложить более благоприятные условия клиентам.
If, for example, a credit company does not have to comply with solvency ratios, it can offer more favourable rates to the clients.

Изначально концепция ДК состояла в том, чтобы предложить более действенные, нежели применение антимонопольного законодательства, методы развития конкуренции.
Originally, the Road Map concept was to offer more effective competition promotion methods than the application of antimonopoly legislation.

В целях укрепления системы контроля за выполнением ее рекомендаций Группа планирует, в среднесрочной перспективе, предложить более действенное решение.
In order to strengthen the follow-up of its recommendations, the Unit plans, in the medium term, to offer a more efficient solution.

Аналогичным образом, школа, предоставляющая фильтры для воды, может предложить более подходящее временное решение, чем реконструкция школьного источника воды.
Likewise, a school that makes water filters available can offer a more suitable temporary solution than upgrading the school water source.

Но превращение в сельской гостинице или отеле, наслаждаясь Финка большую популярность, а также предложить более выгодную отдачу.
Invest in buying a finca with the conversion into a rural hotel or Finca Hotel enjoying increasing popularity, and also offer a more lucrative return.

Сотрудник, которого вы взяли на работу заблаговременно, будет уже адаптирован и сможет предложить более приемлимые и эффективные способы решения поставленной задачи.
Employee, which you took on work in advance, will be already adapted and able to offer more acceptable and effective methods of decision the set problem.

Централ Пасифик" желает предложить более категоричный вариант, тот, который рассматривался, но не обсуждался в полной мере людьми в этой комнате за последние пару дней.
Central Pacific wishes to propose a more radical alternative, one which has been considered but not fully discussed by the men in this room over the last couple days.

Отдохнуть во Львове можно настолько необычно и оригинально, что, пожалуй, ни один другой город нашей страны не сможет предложить более фееричных и нестандартных способов релакса.
Rest in Lviv can be so unusual and original that any other city of our country cannot offer more faery and original alternatives of relaxation.

Одной из ключевых особенностей системы является то, что она может предложить более 60 тысяч различных вариантов графиков платежей в зависимости от профиля клиента, характеристик автомобиля и цены.
One of the key features of the system is that it can offer more than 60 thousand different payment plans according to the customer profile, vehicle specifications, and price.

Внешние корпоративные блоги, по самой своей природе, являются предвзятыми, хотя они могут также предложить более честный и прямой вид, чем традиционные каналы связи.
External corporate blogs, by their very nature, are biased, though they can also offer a more honest and direct view than traditional communication channels.

Тем не менее, такая деятельность может предложить более общие выгоды в плане поддержки сохранения видов за счет потенциала образования и огласки, учитывая ежегодное количество посетителей.
However, such an activity may offer more general benefits in terms of support to conservation of the species and the reserves through the potential for education and publicity, given the number of visitors each year.

Трибунал, особенно Камеры, теряют высококвалифицированных сотрудников, переходящих на работу в другие учреждения, которые могут предложить более высокие посты и возможности для развития карьеры на более долгосрочную перспективу.
The Tribunal, particularly the Chambers, is losing highly qualified staff members to other institutions that can offer more senior positions and longer-term career opportunities.

Все это позволит аэропорту обеспечить дополнительные неавиационные доходы и предложить более выгодные условия обслуживания для широкого спектра авиакомпаний, в том числе и низкобюджетного сегмента.
All the additional commercial objects will allow the new airport to generate more income from the non-aviation related activities thus offering more favorable terms of service, including the conditions for the development of low cost carriers.

Государства, чьи представители находятся в этом зале, должны предложить более обнадеживающую альтернативу-- видение, согласно которому люди могут говорить свободно, отправлять религиозные обряды по своему усмотрению и реализовывать свои замыслы в условиях свободы.
The nations represented in this Hall must present a more hopeful alternative-- a vision where people can speak freely, worship as they choose and pursue their dreams in liberty.

Проведение переговоров в рамках мероприятия стало для нас прекрасной возможностью стать ближе к нашим постоянным клиентам и познакомиться с новыми, проанализировать потребности наших покупателей и предложить более комфортные условия партнерства.
The meetings we had during the exhibition gave us a wonderful opportunity to be closer to our regular clients and meet new ones, review the needs of our buyers and offer more comfortable partnership conditions.

Международные финансовые учреждения могут предложить более эффективные международные инструменты смягчения рисков( например, финансовые гарантии и страхование), поскольку частный сектор нередко не имеет четкого представления об этих инструментах и способах их применения.
The international finance institutions could offer more effective international risk mitigation instruments(e.g. financial guarantees and insurance) as the private sector is often confused about these instruments and how to apply them;