ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• pollution prevention
• prevent pollution
• anti-pollution
• preventing pollution
• pollution avoidance
• to prevent contamination

Примеры использования Предотвращения загрязнения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система предотвращения загрязнения.
Pollution control system.

Предотвращения загрязнения вод с судов.
Requirements for prevention of pollution from vessels.

Стратегия комплексного предотвращения загрязнения КПЗ.
Integrated Pollution Prevention(IPP) Strategy.

Стратегии для предотвращения загрязнения и<< чистого производства.
Policies for Pollution Prevention and Cleaner Production.

Требования в отношении предотвращения загрязнения вод судами.
Requirements for prevention of pollution from vessels.

Она стала передовой страной в области предотвращения загрязнения.
It became a cutting-edge nation in pollution prevention.

Требования в отношении предотвращения загрязнения вод с судов.
Requirements for prevention of pollution from vessels.

Пропаганда устойчивого производства и предотвращения загрязнения.
Promote sustainable production and pollution prevention.

Требования в отношении предотвращения загрязнения вод с судов 37 и 38.
Requirements for prevention of pollution from vessels 37 and 38.

Сюда также входят инструменты, предназначенные для предотвращения загрязнения.
Tools would include those for pollution prevention.

Объединенный перечень предотвращения загрязнения и контроля( IPPC)- Воздух.
Integrated pollution prevention and control list(IPPC)- Air.

Требования в отношении технических средств предотвращения загрязнения вод с судов.
Requirements for prevention of pollution from vessels.

Рекомендация относительно предотвращения загрязнения, обусловленного судоходством.
Recommendation on the prevention of pollution caused by navigation.

Это также включает в себя инструменты, предназначенные для предотвращения загрязнения.
Tools would include those for pollution prevention.

Руководящий принцип в области предотвращения загрязнения гласит:" платит загрязнитель.
A guiding principle in pollution prevention is the polluter pays principle.

Iii требования в отношении технических средств предотвращения загрязнения вод с судов;
Iii Requirements for technical means for prevention of pollution from vessels;

Проанализированные отчеты предлагают следующие рекомендации относительно предотвращения загрязнения воздуха.
The reports analysed offer the following recommendations regarding air pollution prevention.

Включение концепции предотвращения загрязнения в политику, программы и мероприятия, касающиеся регулирования химических веществ.
Incorporate the concept of pollution prevention in policies, programs and activities on chemicals management.

И Международной морской организацией в отношении правил предотвращения загрязнения с судов;
And the International Maritime Organization on regulations on the prevention of pollution from ships;

В Канаде устойчивое развитие выделено в качестве долгосрочной цели и используется подход на основе предотвращения загрязнения.
Canada stresses sustainable development as a long-term goal and follows a pollution prevention approach.

Все элементы установленной на транспортном средстве системы предотвращения загрязнения должны соответствовать применяемому официальному утверждению типа.
All anti-pollution system components on the vehicle shall be in conformity with the applicable type approval.

Португалия применяет самые высокие стандарты в области защиты окружающей среды и предотвращения загрязнения.
Portugal has adopted the highest standards regarding environmental protection and pollution prevention.

Стратегии должны определять конкретные методы предотвращения загрязнения в целях обеспечения последовательного использования водных ресурсов людьми в нижнем течении рек.
Strategies should be specific about methods of pollution avoidance to ensure sequential water use downstream.

MSC- MEPC. 6/ Circ. 2 о национальных контактных центрах, отвечающих за вопросы безопасности и предотвращения загрязнения.
MSC-MEPC.6/Circ.2 on national contact points responsible for safety and pollution prevention.

На объектах должны существовать планы предотвращения загрязнения, составленные с учетом их специфики, и осуществляться мониторинг грунтовых и поверхностных вод.
At the facility level, there should be site-specific pollution prevention plans supported by ground- and surface water monitoring.

Кроме этого, она будет и далее содействовать передаче экологических технологий для предотвращения загрязнения.
Moreover, it will further promote the transfer of environmental technologies for the prevention of pollution.

Практикуется также использование экономических и финансовых инструментов для контроля и предотвращения загрязнения с помощью различных льгот и штрафов.
The use of economic and financial instruments to control and prevent pollution through incentives and disincentives is also practiced.

Канада внесет свой вклад посредством укрепления нашего законодательства в отношении токсичных веществ и предотвращения загрязнения.
Canada will do its part by strengthening its legislation on toxic chemicals and pollution prevention.

В стране есть все условия для снижения энергоемкости ВВП, сокращения выбросов парниковых газов и предотвращения загрязнения поверхностных и подземных вод.
The country has all the conditions to reduce energy intensity, greenhouse gas emissions and prevent pollution of surface water and groundwater.

Порядок проведения контроля за выполнением эксплуатационных требований в отношении безопасности судов и предотвращения загрязнения.
On procedures for the control of operational requirements related to the safety of ships and pollution prevention.