ПРЕДСТАВИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• was
• presented

Примеры использования Представился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он представился.
He introduced himself.

Я только представился.
I just introduced myself.

Кто-то представился агентом.
Somebody posing as an agent.

Каждый из них представился.
Each one of them introduced himself.

Мавхух представился Ахмедом Алаби.
Mavhuh introduced Ahmed Alabi.

Да, он только что представился.
Yeah, he just introduced himself.

Я представился Джун. Она великолепная.
I introduced myself to June. She's great.

Вижу, Меган уже представился.
I see that Megan's introduced herself.

Он представился и начал разговор.
He introduced himself and struck up conversation.

Я нашел официанта и представился.
I find a waiter and introduce myself.

Он представился как специалист по взрывчатке.
He posed as an explosives specialist.

Антониусу, как только он представился.
Antonius, as soon as he introduced himself.

Я представился и попросил его встать.
I introduced myself and asked him to stand up.

Он был снаружи и представился.
He was outside and he introduced himself.

Он представился членом королевской семьи Нигерии.
He appears to be a member of the Nigerian royal family.

И ты ни за что не поверишь, кем я представился.
And you will never believe who I told them I was.

Офицер Флетчер, так он представился моему клиенту.
Officer fletcher, as he introduced himself to my client.

Прошу меня простить за то, что не представился раньше.
Let me apologize for not introducing myself sooner.

Он им представился и осведомился о цели их прихода.
He introduced himself to them and asked about the reason for their coming.

Кетлин сказала мне, и я пошел туда и представился еу.
Katelyn told me, so I went out and introduced myself.

Член совета Баркли представился в качестве друга в департаменте.
Councilman Barclay would appear as a friend of the department.

Как-то давно я пил кофе, когда он подошел и представился.
Long ago, I was having coffee when he came up and introduced himself.

Я представился им, как посредник для кражи финансовых данных.
I got in with them posing as a middleman for stolen financial data.

На секунду Линетт представился интересный выбор.
For a brief moment, Lynette was presented with an interesting choice of options.

В ходе опроса, проведенного Механизмом, он представился учителем.
When interviewed by the Mechanism, he said that he was a teacher.

А когда я представился ему, он спросил, являюсь ли я Эмили Джо.
And when I introduced myself to him, he asked me if I was Emily's Joe.

Я увидел, что на ней было ожерелье Санта- Муэрте, так что я представился.
I saw that she was wearing a Santa Muerte necklace, so I introduced myself.

Я сразу представился, сказал, что я сотрудник Первого канала.
I introduced myself immediately, saying I am a staff member of the First Channel.

Собеседник обратился по имени и представился сотрудником Сбербанка.
The interlocutor addressed by name and introduced himself as an employee of Sberbank.

Ему представился чудесный шанс, и я за него очень рад.
He has been presented with a wonderful opportunity, and I couldn't be happier for him.