ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИНДОНЕЗИИ на Английском - Английский перевод

• by the representatives of indonesia

Примеры использования Представители индонезии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представители Индонезии, Бенина и Камеруна сделали заявления.
Statements were made by the representatives of Indonesia, Benin and Cameroon.

С заявлениями выступили представители Индонезии, Уганды и Ямайки.
Statements were made by the representatives of Indonesia, Uganda and Jamaica.

Представители Индонезии, Мальты и Польши выполняли обязанности счетчиков голосов.
The representatives of Indonesia, Malta and Poland acted as tellers.

С заявлениями против данного предложения выступили представители Индонезии и Колумбии.
Statements against the motion of no action were made by the representatives of Indonesia and Colombia.

Представители Индонезии и Боливарианской Республики Венесуэлы сделали заявления.
The representatives of Indonesia and the Bolivarian Republic of Venezuela made statements.

С заявлениями выступили представители Индонезии( от имени Группы 77 и Китая) и Перу.
Statements were made by the representatives of Indonesia(on behalf of the Group of 77 and China) and Peru.

Представители Индонезии и Кении представили проект резолюции от имени Группы 77 и Китая.
The representatives of Indonesia and Kenya introduced the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China.

С заявлениями выступили представители Индонезии, Кубы, Коста-Рики, Египта и Сирийской Арабской Республики.
Statements were made by the representatives of Indonesia, Cuba, Costa Rica, Egypt and the Syrian Arab Republic.

Представители Индонезии и Пакистана сделали заявление в порядке разъяснения позиции их делегаций.
Statements in explanation of their delegations' positions were made by the representatives of Indonesia and Pakistan.

На этом же заседании с заявлениями выступили представители Индонезии, Португалии и Сан-Томе и Принсипи.
At the same meeting, statements were made by the representatives of Indonesia, Portugal and Sao Tome and Principe.

С заявлениями выступили представители Индонезии, Филиппин( от имени стран АСЕАН) и Мексики.
Statements were made by the representatives of Indonesia, the Philippines(on behalf of the ASEAN countries) and Mexico.

После голосования с заявлениями выступили представители Индонезии, Бразилии, Китая, Японии и Нигера.
After the vote, statements were made by the representatives of Indonesia, Brazil, China, Japan and the Niger.

Секретариат ЕЭК и представители Индонезии сообщили о выводах и рекомендациях, вынесенных на обоих семинарах.
The ECE secretariat and the representative of Indonesia reported on the conclusions and recommendations of both Seminars.

На том же заседании с заявлениями выступили представители Индонезии и Португалии см. A/ AC. 109/ SR. 1458.
At the same meeting, statements were made by the representatives of Indonesia and Portugal see A/AC.109/SR.1458.

С заявлениями выступили представители Индонезии, Швейцарии, Венесуэлы, Австралии, Соединенных Штатов и Канады.
Statements were made by the representatives of Indonesia, Switzerland, Venezuela, Australia, the United States and Canada.

Работать в составе группы экспертов были приглашены представители Индонезии, Руанды, Соединенного Королевства, ОЭСР и ПРООН.
Representatives of Indonesia, Rwanda, the United Kingdom, OECD and UNDP were invited to participate in the panel.

С заявлениями выступили представители Индонезии, Буркина-Фасо, Сингапура, Гаити, Израиля и Сирийской Арабской Республики.
Statements were made by the representatives of Indonesia, Burkina Faso, Singapore, Haiti, Israel and the Syrian Arab Republic.

В порядке осуществления права на ответ выступили представители Индонезии и Португалии см. A/ AC. 109/ SR. 1491.
The representatives of Indonesia and Portugal spoke in exercise of the right of reply see A/AC.109/SR.1491.

С заявлениями выступили представители Индонезии, Германии, Мали, Мексики, Австралии, Мальты, Филиппин, Сенегала и Нигерии.
Statements were made by the representatives of Indonesia, Germany Mali, Mexico, Australia, Malta, the Philippines, Senegal and Nigeria.

Перед проведением голосования с заявлением по его мотивам выступили представители Индонезии, Японии, Индии и Китая.
Before the vote, statements in explanation of the vote were made by the representatives of Indonesia, Japan, India and China.

С заявлениями выступили представители Индонезии и Соединенного Королевства по мотивам голосования после его проведения.
Statements were made by the representatives of Indonesia and the United Kingdom in explanation of vote after the vote.

С заявлениями по докладам о соответствующих миссиях выступили представители Индонезии и Республики Кореи в качестве заинтересованных стран.
The representatives of Indonesia and the Republic of Korea made statements, as concerned countries, on the relevant mission reports.

С заявлениями выступили представители Индонезии, Мексики, Бангладеш, Китая, Ирландии, Кубы, Республики Корея и Канады.
Statements were made by the representatives of Indonesia, Mexico, Bangladesh, China, Ireland, Cuba, the Republic of Korea and Canada.

Представители Индонезии, Нигерии и Демократической Республики Конго присоединились к числу авторов проекта резолюции A/ C. 1/ 65/ L. 52.
The representatives of Indonesia, Nigeria and the Democratic Republic of the Congo joined in co-sponsoring draft resolution A/C.1/65/L.52.

На этом заседании присутствовали представители Индонезии, Италии, Лихтенштейна, Мальдивских Островов и Швейцарии, которые представили свои замечания и комментарии по докладу.
The representatives of Indonesia, Italy, Liechtenstein, Maldives and Switzerland attended the meeting and provided their observations and comments on the report.

Представители Индонезии и Монголии информировали о том, что в их странах приняты меры по расширению участия женщин с инвалидностью в разработке политики.
The representatives of Indonesia and Mongolia informed the Meeting that there had been greater promotion of women with disabilities in policymaking.

В этом совещании приняли участие представители Индонезии, Малайзии, Филиппин, княжества Бруней, Австралии и Новой Зеландии агентство новостей Ройтерс, 29 июля 2017 г.
The meeting was attended by representatives of Indonesia, Malaysia, the Philippines, the Principality of Brunei, Australia, and New Zealand Reuters, July 29, 2017.

По итогам консультаций в региональных группах заместителями Председателя были избраны представители Индонезии( Азия), Уганды( африканские государства) и Италии западноевропейские и другие государства.
Following consultations in the regional groups, the representatives of Indonesia(Asia), Uganda(African Group) and Italy(Western European and Other States) were elected as Vice-Presidents.

Участвовали представители Индонезии, Австралии, Вьетнама, Камбоджи, Лаосской Народно-Демократической Республики, Малайзии, Новой Зеландии, Папуа- Новой Гвинеи, Таиланда и Филиппин.
Representatives from Indonesia, Australia, Cambodia, the Lao People's Democratic Republic, Malaysia, New Zealand, Papua New Guinea, the Philippines, Thailand, and Viet Nam participated.

С заявлениями также выступили представители Индонезии( от имени Группы 77 и Китая), Объединенной Республики Танзании, Австрии( от имени Европейского союза), Китая и Египта.
Statements were also made by the representatives of Indo-nesia(on behalf of the Group of 77 and China), the United Republic of Tanzania, Austria(on behalf of the European Union), China and Egypt.