Примеры использования Премьер-министра японии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Письмо премьер-министра Японии.
Letter from the Prime Minister of Japan.Выступление г-на морихиро хосокавы, премьер-министра японии.
Address by mr. morihiro hosokawa, prime minister of japan.Выступление премьер-министра Японии.
Address by the Prime Minister of Japan.Г-н Кадзуо Кодама,пресс-секретарь премьер-министра Японии.
Mr. Kazuo Kodama,Press Secretary for the Prime Minister of Japan.Премьер-министра Японии гна Коидзуми сопровождают с Трибуны.
Mr. Koizumi, Prime Minister of Japan, was escorted from the rostrum.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
главный министр
государственный министр
бывший министр
бывший премьер-министршестой конференции министров
пятой конференции министров
первый заместитель министра
совместное заявление министров
четвертой конференции министров
киевской конференции министров
Больше
Использование с глаголами
министры подчеркнули
министры выразили
министры приветствовали
министры вновь подтвердили
министры призвали
министры подтвердили
министры признали
министры вновь заявили
премьер-министр отметил
назначен министром
Больше
Использование с существительными
совет министров
конференции министров
уровне министров
заместитель министра
министр юстиции
кабинета министров
министр обороны
заместителя премьер-министраминистр финансов
декларации министров
Больше
Заявление Его Превосходительства Синдзо Абэ, премьер-министра Японии.
Statement by His Excellency Shinzo Abe, Prime Minister of Japan.Премьер-министра Японии г-на Таро Асо сопровождают на трибуну.
Mr. Taro Aso, Prime Minister of Japan, was escorted to the rostrum.Выступление Его Превосходительства г-на Таро Асо, премьер-министра Японии.
Address by His Excellency Mr. Taro Aso, Prime Minister of Japan.Послание премьер-министра Японии от 13 июня 1994 года на имя Председателя.
Выступление Его Превосходительства г-на Наото Кана, премьер-министра Японии.
Address by His Excellency Mr. Naoto Kan, Prime Minister of Japan.Премьер-министра Японии г-на Юкио Хатояму сопровождают к трибуне.
Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister of Japan, was escorted to the rostrum.Г-на Кейдзо Обучи, премьер-министра Японии, сопровождают с трибуны.
Mr. Keizo Obuchi, Prime Minister of Japan, was escorted from the rostrum.Выступление Его Превосходительства г-на Ясуо Фукуды, премьер-министра Японии.
Address by His Excellency Mr. Yasuo Fukuda, Prime Minister of Japan.Г-на Морихиро Хосокаву, премьер-министра Японии, сопровождают на трибуну.
Mr. Morihiro Hosokawa, Prime Minister of Japan, was escorted to the rostrum.Выступление Его Превосходительства г-на Есихико Ноды, премьер-министра Японии.
Address by His Excellency Mr. Yoshihiko Noda, Prime Minister of Japan.Гна Дзюнъитиро Коидзуми, премьер-министра Японии, сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan, was escorted from the General Assembly Hall.Выступление Его Превосходительства г-на Юкио Хатоямы, премьер-министра Японии.
Address by His Excellency Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister of Japan.Обход состоялся в рамках подготовки визита Премьер-министра Японии Синдзо Абэ на ПМЭФ- 2018.
The inspection took place as part of preparations for Japanese Prime Minister Shinzo Abe's visit to SPIEF 2018.Выступление Его Превосходительства г-на Дзюнъитиро Коидзуми, премьер-министра Японии.
Address by His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan.Список премьер-министров Японии на официальном сайте премьер-министра Японии и его кабинета яп.
Official Website Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Таро Асо, премьер-министра Японии.
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Taro Aso, Prime Minister of Japan.Его Превосходительство г-на Томиити Мураяму, премьер-министра Японии, сопровождают с трибуны Генеральной Ассамблеи.
His Excellency Mr. Tomiichi Murayama, Prime Minister of Japan, was escorted from the rostrum.Визит премьер-министра Японии расширяет перспективы инвестиционного и технологического сотрудничества.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление бывшего премьер-министра Японии г-на Иосиро Мори.
The President: The Assembly will now hear an address by Mr. Yoshiro Mori, former Prime Minister of Japan.Форум приветствовал предложение премьер-министра Японии о проведении таких встреч каждые два года в Японии. .
Сопредседатель( Швеция)( говорит поанг- лийски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства премьер-министра Японии Дзюнъитиро Коидзуми.
The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan.Агентство« Bloomberg» написала, что визит премьер-министра Японии Синдзо Абэ в Сочи пробил брешь в« международной изоляции».
Bloomberg Agency wrote that the visit of Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Sochi breached the"international isolation.Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски):Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства г-на Дзюнъитиро Коидзуми, премьер-министра Японии.
The Acting President:The Assembly will hear an address by His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan.В 2005 году гн Дзюнъитиро Коидзуми, который занимал тогда пост премьер-министра Японии, выступил с инициативой проведения Десятилетия образования в интересах устойчивого развития.
In 2005, Mr. Junichiro Koizumi, who was Prime Minister of Japan at the time, proposed the Decade Я согласен с мнением премьер-министра Японии гна Дзюнъитиро Коидзуми о том, что содержащееся в Уставе Организации Объединенных Наций понятие<< вражеское государство>> является устаревшим.
I share 
