ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИНДИИ на Английском - Английский перевод

• prime minister of india
• indian prime minister

Примеры использования Премьер-министр индии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Премьер-министр Индии.
Indian prime minister.

Бывший премьер-министр Индии.
Former Prime Minister of India.

Как сказал однажды премьер-министр Индии.
As the Prime Minister of India once described it.

Премьер-министр Индии говорил о выборах в Кашмире.
The Prime Minister of India spoke about elections in Kashmir.

Декабря- Памулапарти Венката Нарасимха Рао, премьер-министр Индии в 1991- 1996 годах.
December 23- P.V. Narasimha Rao, former Prime Minister of India.

Премьер-министр Индии Моди намерен принять участие в ПМЭФ- 2017.
Indian Prime Minister Narendra Modi to attend SPIEF 2017.

Соболезнования родственникам в связи с его смертью выразили президент, вице-президент и премьер-министр Индии.
President, Vice President and Prime Minister of India condoled his death.

Премьер-министр Индии Неру, например, впервые выступил с таким призывом в 1954 году.
India's Prime Minister Nehru, for example, first called for one in 1954.

На другой день после подписания декларации премьер-министр Индии Лал Бахадур Шастри скончался в Ташкенте.
After signing the agreement, Indian Prime Minister Lal Bahadur Shastri died mysteriously in Tashkent.

Премьер-министр Индии говорил о большой численности мусульман в Индии..
The Indian Prime Minister spoke about the large number of Muslims in India.

На недавней встрече на высшем уровне стран Движения неприсоединения в Дурбане премьер-министр Индии сказал.
At the recent summit of the Non-Aligned Movement in Durban, the Prime Minister of India said.

Премьер-министр Индии г-н Нарасимха Рао обратился к народу по этому поводу.
The Prime Minister of India, Mr. P. V. Narasimha Rao, addressed the nation on this occasion.

Обращаясь к Совету Безопасности в январе 1992 года, премьер-министр Индии г-н П. В. Нарашима Рао сказал.
Addressing the Security Council in January 1992, the Prime Minister of India, Mr. P. V. Narashima Rao, said.

Октября- премьер-министр Индии Индира Ганди убита своими охранниками- сикхами.
October- Indian Prime Minister Indira Gandhi is assassinated by her two Sikh security guards.

В январе 1992 года, выступая на заседании Совета Безопасности на высшем уровне, премьер-министр Индии отметил, что.
In January 1992, addressing the Security Council summit, the Prime Minister of India observed that.

К сожалению, премьер-министр Индии отверг это разумное предложение, нацеленное на установление мира.
Sadly, the Indian Prime Minister rejected this reasonable offer for peace.

До и после принятия этих резолюций премьер-министр Индии заявлял, что его страна обязуется выполнять их.
Both before and after the adoption of those resolutions, the Prime Minister of India had reiterated that his country was committed to implementing them.

Действующий премьер-министр Индии Манмохан Сингх поздравил Нарендру Моди с победой на выборах.
Prime Minister of India Narendra Modi congratulated Hasina on the landslide victory.

Дмитрий Песков также напомнил, что гостями ПМЭФ будут Премьер-министр Индии Нарендра Моди, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш и другие иностранные представители.
Peskov also noted that other high-profile SPIEF guests will also include Indian Prime Minister Narendra Modi, UN Secretary-General Antonio Guterres, and other foreign representatives.

Как заявил премьер-министр Индии гн Манмохан Сингх на Лондонском саммите Группы 20.
As the Prime Minister of India, Mr. Manmohan Singh, said at the Group of 20(G-20) London summit.

Выступая на третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению, бывший премьер-министр Индии г-н Раджив Ганди подчеркнул необходимость ликвидации, заявив.
Speaking at the third special session of the General Assembly devoted to disarmament, former Prime Minister of India, Mr. Rajiv Gandhi, underlined the need for elimination when he said.

Премьер-министр Индии был как никогда прав, когда он заявил с этой трибуны в субботу на прошлой неделе.
The Prime Minister of India could not have been more correct when he said from this rostrum last Saturday.

Считается, что тогдашний премьер-министр Индии Джавахарлал Неру просто запретил Тенцингу получать рыцарский титул.
It has been suggested that Indian prime minister Jawaharlal Nehru refused permission for Norgay to be knighted.

Премьер-министр Индии гн Манмохан Сингх говорил о молодых людях как об элементах, из которых строится наша нация.
The Prime Minister of India, Mr. Manmohan Singh, has referred to youth as the building blocks of our nation.

Января 2005 года Король Бутана и Премьер-министр Индии Манмохан Сингх договорились провести технико-экономическое обоснование железнодорожного сообщения.
On January 25, 2005, the King of Bhutan and Indian Prime Minister agreed to carry out a feasibility study for rail links.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди провел личную встречу с главами субъектов Российской Федерации на площадке ПМЭФ.
Indian Prime Minister Narendra Modi held a personal meeting with the heads of the regions of the Russian Federation at the SPIEF venue.

Сентября 2004 года президент Пакистана и премьер-министр Индии договорились изучить пути возможного мирного урегулирования данного вопроса.
On 24 September 2004, the President of Pakistan and the Indian Prime Minister had agreed to explore possible options for a peaceful settlement of the issue.

Бывший премьер-министр Индии Джавахарлал Неру назвал рабство и трансатлантическую работорговлю безграничной трагедией.
Former Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru called slavery and the transatlantic slave trade an infinite tragedy.

Премьер-министр Индии в своем выступлении на текущей сессии Генеральной Ассамблеи, указывая на эту необходимость, заявил.
The Prime Minister of India, in his address before the current session of the General Assembly, emphasizing this need, stated.

Вместе с тем премьер-министр Индии, сделав редкое признание, заметил, что был призыв к проведению референдума в Кашмире для определения его будущего.
In a rare admission, however, the Indian Prime Minister admitted that there was a call for a plebiscite in Kashmir to decide its future.