ПРИВОДИЛ на Английском - Английский перевод

• led
• brought
• resulted
• gave
• cited
• caused
• quoted
• leads
• results
• result
• gives

Примеры использования Приводил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он приводил отрывки из писем.
He quoted passages from his.

А его дед приводил сюда его.
And his grandfather brought him here.

Я не приводил сюда твоего сына.
I never took your boy here.

Никогда не приводил девушку домой?
Never brought a girl home before?

Я приводил его как плотника.
I brought him in to do carpentry.

Такахаши приводил меня сюда дважды.
Takahashi brought me here twice.

Я приводил ее сюда пару раз.
I brought her here a couple of times.

Мэйсон однажды приводил ее в бар.
Mason brought her to the bar once.

Он не приводил никакой причины вообще?
He gave no reason at all?

Раз или два он приводил сюда девушку.
He brought a girl here once or twice.

Майлс приводил ее на вечеринку.
Miles brought her to a drinks party.

В отличие от той, что он приводил в прошлый раз.
Unlike that last girl he brought by.

Брюс приводил меня сюда, показывал мне.
Bruce took me here, showed me.

Такой обман приводил к отчаяянию людей.
This deception caused people's despair.

Ага, я приводил свою последнюю подругу.
Yeah, brought my last girlfriend.

Последняя, которую ты приводил, была красивая.
The last one you brought in was a beauty.

Майкл приводил его сюда несколько раз.
Michael brought him here a few times.

Скольких женщин ты уже приводил сюда наверх?
Exactly how many women have you brought up here,?

Он приводил их к победе 3 года подряд.
He led them to victory three years in a row.

Потому что ты приводил меня домой в 6: 30 утра.
Because you would bring me home at 6:30 in the morning.

Шон приводил нас, меня и мою девушку Обри.
Sean brought us around, me and my girl aubry.

Ты не знаешь, он когда нибудь приводил вампира сюда?
Do you know if he ever brought a vampire down here?

Левон приводил меня сюда на первое свидание.
Lavon took me there for our first date.

Но пару раз он приводил ее в Плазу в городе.
But a couple of times, he brought her to The Plaza in the city.

Отец приводил меня в музей сотни раз.
My father took me to the museum hundreds of times.

Непонимание и страх приводил к непримиримым ссорам между родными.
Misunderstanding and fear led to a bitter quarrel among close friends.

Вейсс приводил свою племянницу сюда последние два дня.
Weiss brought his niece here for the past two days.

В своей речи о коррупции он приводил слова своего сына, насколько припоминаю.
He quoted his son in his speech on corruption, I remember.

Приводил своих коллег за кулисы знакомиться с моделями.
Brought his colleagues backstage to meet the models.

Бывало, приводил тебя и твою маму на пикники.
He used to bring you and your mama to the company cookouts.