ПРИГЛАШЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• invited
• guest
• visiting
• guests
• of invitees

Примеры использования Приглашенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приглашенные ораторыа.
Guest speakers: a.

Нуршаев, приглашенные гости, болельщики и судьи.
Nurshayev, invited guests, fans and judges.

Приглашенные зарубежные ученые.
Visiting foreign scientists.

В программе также участвуют приглашенные звезды.
The program also features celebrity guests.

Приглашенные звезды в данном эпизоде отсутствуют.
There were no guest stars in this episode.

Все это время приглашенные артисты исполняют песни.
During this time the invited performers sing songs.

Приглашенные лица Пункт повестки дня Заседание Дата.
Person invited Agenda item Meeting Date.

Классы мне понравились, особенно приглашенные лекторы.
I liked the classes, especially guest lecturers.

Приглашенные профессора ведущих университетов мира.
Visiting professors from leading universities.

Также на конференции доклады сделали приглашенные лекторы.
Invited lectors also made reports at the conference.

Наши приглашенные судьи- Два дизайнера- иконы моды.
Our guest judges this week are two iconic designers.

Влияние политики о добросовестности Приглашенные организации.
Impact of integrity policies Invited institutions.

Приглашенные редакторы должны соблюдать те же процедуры.
Guest editors should follow these same procedures.

Уверен, что этот же вопрос задавали и их приглашенные….
I was sure that their guests asked themselves the same question….

Лица, приглашенные Парламентом или правительством Эстонии;
Persons invited by Parliament or the Estonian Government;

Также в сериале появлялись приглашенные знаменитости.
There were several celebrity guests appearances featured during this series.

Приглашенные участники круглых столов и специальных мероприятий.
Invited speakers for roundtable discussions and special events.

С театром часто сотрудничают приглашенные режиссеры- постановщики- А.
The theater often cooperates with invited directors such as A.

Возведением рампы для сноубордистов занимаются приглашенные специалисты.
The ramp for snowboarding is being done by invited experts.

Ученые, специально приглашенные организаторами Приза« Глобальная энергия».
Scientists specially invited for this purpose by Global Energy.

Действует совместно с INSERM( Франция), приглашенные ученые Халилов И.
Acts jointly with INSERM(France), invited scientists Khalilov I.

В фестивале выступят как одесские музыканты, так и приглашенные артисты.
The festival will act as the Odessa musicians and guest artists.

Приглашенные межправительственные организации: Европейская комиссия( ЕК);
Invited intergovernmental organizations: European Commission(EC);

Слишком много звонков, да и время, место, дату приглашенные могут позабыть.
Too many calls, and time, place and date of invitees can forget.

Только приглашенные собаки нью-йоркской полиции должны были постоянно патрулировать территорию.
Only the invited dogs from the NYPD had to walk.

Международные неправительственные организации, приглашенные Комиссией.
International non-governmental organizations invited by the Commission.

Приглашенные межправительственные организации: Карибское сообщество( КАРИКОМ);
Invited intergovernmental organizations: the Caribbean Community(CARICOM);

Каждый четверг, субботу и воскресенье в заведении выступают приглашенные музыканты.
Invited musicians plays live music every Thursday, Saturday and Sunday.

В классической музыке приглашенные дирижеры также являются распространенной практикой.
In classical music, guest orchestra conductors are a common practice.

Ваш слух развлекут звуки живой музыки, которую играют приглашенные музыканты.
Your ears will be entertained by the sounds of live music played by guest musicians.