ПРИДАЕТ ЕМУ на Английском - Английский перевод

• gives it
• makes it
• giving it
• give it
• gave it
• provides it

Примеры использования Придает ему на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что придает ему такую сладость?
What gives it the sweetness?

У данного стенда две ножки, что придает ему устойчивость.
This stand has two legs, which gives it stability.

Азот придает ему желтый цвет.
It's nitrogen that gives it the yellow.

Что ты в него кладешь, что придает ему такой отличный вкус?
What do you put in here that makes it taste so good?

Все это придает ему уникальную, особую ценность.
All this gives it a unique and special value.

Лично я думаю, что животик придает ему милый уютный вид.
I think that little stomach of his gives him a nice, homey quality.

Это придает ему некое онейрическое, фантастическое свойство.
It gave it a kind of… oneiric, dreamlike quality.

Использование леденцового сахара придает ему устойчивое и мягкое послевкусие.
The use of candy sugar gives it long-lasting, soft finish.

То, что придает ему конкретную реальность, это человеческая организация….
What gives it a concrete reality is human organizations….

Заметно освежает цвет лица, придает ему безупречный, ухоженный вид.
Refreshes face color, provides it with perfect and well-groomed look.

Велосипедная дорожка, проходящая вдоль парка, придает ему динамичность.
The bicycle path, passing along the park, gives it dynamic character.

Судан выполняет положения Пакта и придает ему первостепенное значение.
The Sudan abided by the Covenant and gave it the highest priority.

Отличается приятной кислотностью, которая придает ему свежесть.
It is distinguished by a pleasant acidity, which renders it freshness.

Авто хромировано, что придает ему серьезность и некоторую тяжеловесность.
The car is chrome-plated, which gives it seriousness and some heaviness.

Замок имеет сильно вытянутую форму, что придает ему очертания корабля.
The castle has a highly elongated shape, which gives it the shape of a ship.

А может, она придает ему уверенность, и он просто говорит, то что думает?
Maybe she's given him confidence to say what he really thinks?

Монолитный купол структуры короны объекта и придает ему особый стиль.
Five monolithic dome structures crown the facility and give it a distinct style.

Кожный контакт также придает ему уверенности и он может справиться со стрессом.
The skin-on-skin contact also makes him secure so he can handle the stress.

Вода на пляж Хигия содержит серу, которая придает ему статус природного СПА.
The water of the beach Xigia contains sulfur which gives it the status of natural spa.

Вино выделяется неповторимой пикантной земляничной ноткой, которая и придает ему особую сладость.
The wine is distinguished by unique spicy hint of strawberry, which gives it a special sweetness.

Минарет заметно суживается к вершине, что придает ему дополнительную стройность и прочность.
The minaret considerably tapers to the top, which makes it look slender and strong.

Блюдо едят свежеприготовленным с душистым фруктовым уксусом, что придает ему более изысканный вкус.
The dish is eaten freshly scented with fruit vinegar, which gives it a more refined taste.

Красиво подобранное имя или название любого озера придает ему еще больше какой-то загадочности, магнетизма, романтики.
Beautifully chosen name or the name of any of the lake gives it even more some weird, magnetism, romance.

Четко очерченный лик Спасителя сильно заужен книзу, что придает ему правильную овальную форму.
A clearly outlined image of the Savior is strongly narrowed downwards, making it look oval.

В результате получается мягкое, но не сладкое пиво, с легким кисловатым оттенком, который придает ему свежесть.
Consequently, this is a soft but not sweet beer, with a touch of acidity which gives it freshness.

Мальтодекстрин превосходно подчеркивает вкус теста и придает ему приятный сладковатый привкус.
Maltodextrin perfectly underlines the dough taste and gives it a nice sweet sub-taste.

Коктейль из масел питает и омолаживает зрелую кожу, стимулирует синтез коллагена и эластина, выравнивает цвет лица и придает ему здоровое сияние.
The oil cocktail nourishes and rejuvenates the mature skin, stimulates the synthesis of collagen and elastin, evens out the face color and provides it with healthy radiance.

Сочетание оригинальной архитектуры и природных красот придает ему неповторимое очарование и колорит.
The combination of the original architecture and natural beauty gives it a unique charm and flavor.

Оформленный в простые и функциональные, с использованием светлого дерева, что придает ему легкий и солнечный.
Furnished in a simple and functional, with the use of light wood, which gives it a light and sunny.

Темная обжарка« Итальянского» типа делает фото более крепким, придает ему насыщенного яркого вкуса с интенсивным ароматом.
Dark roasting"Italian" type makes the photo stronger, gives it a rich bright taste with intense flavor.