ПРИНЕСЛО на Английском - Английский перевод

• brought
• earned
• has yielded
• made
• produced
• generating
• brings
• bring
• earning
• had yielded
• bringing
• have yielded
• generated

Примеры использования Принесло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но это принесло только боль.
But it brought only pain.

Что тебя сюда принесло, Поттер?
What brings you here, Potter?

Оно принесло власть и богатство.
It brought power and wealth.

И что же его принесло в наши края?
And what brings him to these fair shores?

Оно принесло мне большую удачу.
It brought me very good luck.

Это решение не принесло в бюджет ничего.
This decision brought nothing to the budget.

Что принесло добро в этот мир.
That brought good into this world.

Рабочее совещание принесло следующие результаты.
The workshop generated the following outcomes.

Что принесло тебя в наш отчий дом?
What brings you to our fair house?

Заседание ОПЄК не принесло сюрпризов для рынка.
The OPEC meeting brought no surprises to the market.

Это принесло ему большую золотую награду.
This brought him a large gold medal.

Это открытие принесло ему всемирную известность.
This discovery made him famous worldwide.

Это принесло ей четыре вишенки в характеристику.
That earned her four cherries for performance.

Ну, будем считать, разбитое зеркало уже принесло несчастье.
Well, I guess a broken mirror does bring bad luck.

А что принесло вас на загадочный восток?
What brought you to the mysterious East?

Чего масло смеси Три- теста 300 принесло бы вам на культуризме?
What would Tri-Test 300 Blend Oil bring you on bodybuilding?

И это принесло стабильность в тот регион.
And it brought stability to the region.

Известность Люсе- фьорду принесло необычное скальное образования Кьераг.
Fame Lysefjord brought an unusual rock formation Kjerag.

Что принесло великую Шоту из ущелья Агаден?
What brings the great Shota so far from Agaden Reach?

Известие о том, что наша идея им понравилась, принесло нам невероятную радость.
They liked our idea, and this made us really joyful.

Оно принесло нам великие победы, но и тяжелые поражения.
It brought us great victories but also heavy defeats.

Это достижение принесло ему звание спортсмена года в Венгрии.
This achievement earned him the title 1998 Hungarian Sportsman of the Year.

Демо принесло ему контракт с лейблом Island в Великобритании.
A demo earned him a deal with the Island label in the UK.

Это архитектурное сооружение принесло известность городу еще в 17 столетии.
This architectural structure made famous city in the 17th century.

Это принесло нам в течении первых двух недель 1163 новых паблишера.
This brought us 1163 new publishers within first two weeks.

Это занявшее большее время мероприятие принесло ряд позитивных результатов.
This time-consuming undertaking has yielded several positive results.

Это также принесло Рену Бала общенациональное признание за ее труды.
It also earned Renu Bala national recognition for her work.

Он довольно хорошо продавался, что принесло ему некоторое количество необходимых денег.
It went on to sell very well, earning him some much-needed money.

Что принесло такую симпатичную журналистку как Вы в такое место?
So… What brings a nice journalist like you to a place like this?

Их внимательное отношение к предложениям делегаций принесло конкретные практические результаты.
Their careful handling of delegations' proposals produced concrete practical results.