ПРИОБРЕТАТЬ НОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• acquire new
• gain new
• to buy new
• to purchase new
• acquiring new
• purchase new
• to obtain new
• to learn new

Примеры использования Приобретать новые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мотивация и желание приобретать новые знания.
Motivation and ability to acquire new knowledge.

Это средство помогает нам преодолевать препятствия и приобретать новые навыки".
It is a tool that helps us overcome obstacles and acquire new skills".

Но испытывала необходимость приобретать новые знания, развиваться.
But felt the need to acquire new knowledge, to develop.

Это позволяет игрокам приобретать новые движения для своего персонажа и другие игровые бонусы.
This allows players to purchase new moves for their character and other game bonuses.

Ищите дальше, развивайте навыки самопрезентации и старайтесь приобретать новые компетенции.
Search further, build your self-presentation skills and try to acquire new competencies.

Можно экономить: не приобретать новые пазлы, а просто переходить на новый уровень игры.
You can save not acquire new puzzles, and simply move to a new level of play.

Тем не менее, она не отчаивается и призывает постоянно приобретать новые знания.
Nevertheless, she is not in despair and calls on everyone to seek endlessly and acquire new skills.

За них вы сможете приобретать новые виды самолетов, а так же новые виды модификаций.
For them you can buy new types of aircraft, as well as new types of modifications.

Переехала из своего контекста, трудах приобретать новые направления, Свяжите и пронизывают поэзии.
Moved from its context, the writings acquire new directions, Associate and permeate of poetry.

Способность учиться, приобретать новые знания, умения, в том числе в области, отличной от профессиональной.
Ability to study, acquire new knowledge and skills, including those in other professional areas.

Еще более важно то, что планирование также позволяет работникам приобретать новые специальности, пока они еще имеют работу.
Importantly planning also enables the workers to learn new skills whilst still in employment.

Поздравляем школьников с победой и желаем каждый раз достигать новых высот и приобретать новые знания!
We congratulate the students with victory and wish them to reach new heights and acquire new knowledge!

Эти изменения будут приобретать новые очертания, не всегда безобидные по мере приближения нового тысячелетия.
Those changes will take new forms and will not be devoid of danger as we approach the dawn of a new millennium.

Преподаватели вузов и школьные учителя также должны приобретать новые информационные компетенции, хотя они не всегда осознают это.
Lecturers, professors and teachers need to learn new information competencies, although sometimes, they may not recognize it.

Для того, чтобы приобретать новые грузовики вам понадобятся деньги и этот гайд как раз и поможет вам быстро и легко их заработать.
In order to buy new trucks, you will need money and this guide will help you to earn them quickly and easily.

Сентябрь- начало нового учебного года, тысячи учеников и студентов отправились приобретать новые знания и умения.
September is the beginning of new school year, thousands of students and the students went to get new knowledge and skills.

Люди готовы и хотят приобретать новые навыки, и будущие проекты должны предоставлять им для этого долгосрочную возможность.
People are ready and eager to acquire new skills, and future projects should provide them with this possibility on a longer-term basis.

В этом году Зуе SA выиграл несколько тендеров, в одиночку и в консорциуме агрессивно приобретать новые контракты, борьба в таких случаях делается цена.
ZUE SA won several tenders this year, alone and in consortium aggressively acquiring new contracts, the struggle in such cases is done price.

Как бы то ни было, опоздавшие также должны приобретать новые и перспективные технологии, нередко связанные с динамично развивающимися рынками.
However, latecomers also need to acquire new or emerging technologies, which are often associated with dynamic markets.

Чтобы вовремя приобретать новые функции и повышать стабильность работы системы, обращайтесь к специалистам ИнфоРешения для обновления прошивки.
In time to acquire new functions and increase the stability of the system, contact the specialists InfoResheniya to update the firmware.

Все это в сочетании с тонким ароматом муската подарит Вам неповторимое послевкусие, которое с каждым глотком будет только усиливаться и приобретать новые краски.
All these combined with delicate aroma of muscat will give you a unique aftertaste, which will only intensify and acquire new colours with each sip.

Причины изменить смеси от приобретать новые знания, отвечать потребностям различных целей, или иметь отличаясь наличие лекарства.
The reasons to change compounds are from acquiring new knowledge, answering the needs of different goals, or having differing drug availability.

Это позволит всем предприятиям, входящим в группу, унифицировать программное обеспечение, а также приобретать новые лицензии Microsoft на более выгодных условиях.
It will enable all the group's enterprises to standardize their software and to acquire new Microsoft licenses on more beneficial terms.

Кроме того, система CRISPR- Cas ICP1 может приобретать новые спейсеры, что дает фагу возможность коэволюционировать вместе с бактерией- хозяином.
Moreover, like the bacterial CRISPR/Cas system, ICP1 CRISPR/Cas can acquire new sequences, which allows phage and host to co-evolve.

Поскольку первая копия гена все еще способна выполнять свою функцию, то дубликат может свободно изменяться и приобретать новые функции путем случайных мутаций.
Because the original gene is still able to perform its function, the duplicated gene is free to diverge and may acquire new functions by random mutation.

Создает возможности людям приобретать новые знания и навыки, полноценно развивать свой персональный творческий потенциал и уверенность в себе;
Enables people to acquire new knowledge and skills and to fully develop their personal potential, self-reliance and creativity;

Игрок может оставить корабль и совершить в скафандре выход в открытый космос, приобретать новые корабли с верфей и даже захватывать встреченные вражеские корабли.
The player can leave the ship and space walk in a space suit, purchase new ships from shipyards, and even capture enemy ships that can be flown by the player.

Никто не навсегда останется на прежнем уровне, все существа имеют способность и свободную волю, чтобы меняться, приобретать новые знания и закрепить новые отношения.
None will be forever stuck all beings have the ability and the free will to change, acquire new knowledge and formalize new attitudes.

Каждое утро вы будете приобретать новые сделки, так что если вы заинтересованы в экономии на топ трендовых продуктов для детей и младенцев, это удивительное приложение, чтобы получить.
Each morning you will acquire new bargains, so if you're interested in saving on top trending products for children and babies, it is a amazing app to get.

Было выражено общее мнение о том, что статистические органы не всегда имеют возможность приобретать новые системы( в частности, по бюджетным соображениям) и должны эксплуатировать устаревшие системы.
A general opinion was expressed that statistical agencies are not always in a position to acquire new systems(e.g. for budgetary reasons), and should maintain the legacy systems.