ПРОГРАММНЫЕ РЕШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• software solutions
• policy decisions
• policy options
• software solution
• programme decisions
• programming solutions

Примеры использования Программные решения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальные программные решения.
Special Software Solution.

Программные решения для центров управления тюрьмами.
Software solutions for Prison Control Centres.

Переговоры: программные решения.
Negotiation: policy decisions.

Программные решения, принятые Советом попечителей.
Policy decisions adopted by the Board of Trustees.

Переговоры: программные решения продолжение.
Negotiation: policy decisions continued.

Какие программные решения для стоматологий есть на рынке?
What software solutions for dentistry are on the market?

Компания IwantSoft создает программные решения с 2003 года.
IwantSoft has been creating software solutions since 2003.

Отличные программные решения для станков INDEX.
Excellent software solutions for INDEX machine tools.

Таким образом, структура должностей отражает программные решения.
The post structure thus reflects programme decisions.

Современные программные решения в области телемедицины.
Modern software solutions in the field of telemedicine.

Программные решения разработаны на базе двух САПР платформ.
Software solutions have been developed based on two CAD platforms.

Эффективное программные решения для управления медицинским учреждением.
Effective software solutions for managing a medical institution.

Laserdata предлагает новейшие программные решения для клиентов и бизнеса.
Laserdata offers the latest in software solutions for customers and business.

Какие программные решения для автосервисов есть на рынке?
What software solutions for auto services are on the market?

Мы считаем, что простые программные решения необходимо делать доступными.
We believe simple software solutions should be made affordable.

Какие программные решения для веломастерских есть на рынке?
What software solutions for bike workshops are on the market?

Программисты, разрабатывающие конкретные программные решения для целей восстановления бухгалтерского учета.
Programmers, who work out certain programming decisions aimed to reinstating business accounting.

Какие программные решения для салонов красоты есть на рынке?
What software solutions for beauty salons are on the market?

Очень сложный гидравлический узел и периферия, сервопривод головок и передовые программные решения привели к самой быстрой машине сращивания на мини- шип в ее классе.
A highly sophisticated hydraulic unit and peripherals, servo driven actuators and advanced programming solutions have resulted in the fastest finger jointing machine in its class.

Важные программные решения ПРООН по учету гендерной проблематики.
Important UNDP policy decisions on gender mainstreaming.

В год проведения сессии по принятию программных решений Комиссия будет принимать программные решения в отношении практических мер по преодолению препятствий для осуществления, определенных в год проведения сессии по обзору.
In the policy year, the commission will take policy decisions on practical measures to overcome obstacles to implementation identified during the review year.

Какие программные решения необходимы для сервиса УберИТС?
Which programming solutions are required for the UberEats service?

Комитет выразил признательность секретариату за анализ и соответствующие программные решения по сдерживанию инфляции и ослаблению отрицательных последствий для бедных слоев населения, отметив глубокий и ценный вклад участников дискуссии.
The Committee expressed appreciation to the secretariat for the analysis and relevant policy options for controlling inflation and minimizing the adverse impact on the poor, noting the insightful and valuable contribution of the panellists.

Готовые программные решения для жилищно- коммунального хозяйства.
Ready software solutions for housing and communal services.

Внебюджетные ресурсы играют тем самым исключительно важную роль в повышении отдачи от работы Центра в регионе тихоокеанских островов путем обеспечения широкого распространения результатов его работы и их воплощения в конкретные программные решения на национальном и субрегиональном уровнях.
Extrabudgetary resources thus play a particularly important role in enhancing the impact of the Centre's work in the Pacific island region by ensuring that outcomes of its work are widely disseminated and translated into concrete policy options at the national and subregional levels.

Какие программные решения для ювелирных мастерских есть на рынке?
What software solutions for jewelry shops are on the market?

Такая неспособность принять конкретные программные решения подрывает авторитет Комитета, который в конечном счете отвечает за использование ресурсов Организации.
That inability to adopt specific policy decisions damaged the credibility of the Committee, which was after all the guardian of the Organization's resources.

Программные решения для построения и оптимизации сложных торговых инфраструктур.
Software solutions for creating and optimisation of complex trading infrastructures.

Подогнав все аппаратные и программные решения, как вам удобно, существует вероятность неправильной интеграции с приложением для бронирования, которое само по себе.
While a customized hardware&software solution might be your choice that would imply an integration with your booking app system, which is.

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии.
Policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission.