ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛИ СВОИ на Английском - Английский перевод

• demonstrated their
• showed their
• presented their
• showcased their
• demonstrate their

Примеры использования Продемонстрировали свои на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1974 году мы продемонстрировали свои ядерные возможности.
In 1974, we demonstrated our nuclear capability.

То есть, все в регионе продемонстрировали свои позиции.
That is, everyone in the region demonstrated their positions.

Вы продемонстрировали свои способности умелого дипломата и посредника.
You have demonstrated your ability as a diplomat and negotiator.

Информационные средства продемонстрировали свои возможности.
Informatics tools have demonstrated their potentialities.

Студенты продемонстрировали свои знания на уровне настоящих специалистов.
Students demonstrate their knowledge at the level of real experts.

В деловой игре ребята продемонстрировали свои знания в следующих вопросах.
In the business game the guys showed their skills in the following areas.

На ЕХРО- 2017 в Астане азербайджанские ученые продемонстрировали свои« зеленые» технологии.
Azerbaijani scientists demonstrated their"green" technologies at Astana EXPO 2017.

Участники продемонстрировали свои навыки в сражении двух автономных роботов.
The participants demonstrated their skills in a battle of two autonomous robots.

Во втором туре школьники устно продемонстрировали свои знания по казахскому язык и литературе.
In the second round students verbally demonstrated their knowledge of Kazakh language and literature.

Компании продемонстрировали свои наработки, чтобы получить фидбек от опытных участников рынка.
Companies presented their products to receive feedbacks from experienced market players.

Крупные российские изарубежные компании продемонстрировали свои инновационные разработки иновые технологии.
The major Russian and foreign companies showcased their innovations and new technologies.

Участники продемонстрировали свои работы и рассказали о вещах, сделанных своими руками.
The participants demonstrated their work and talked about handmade things they created.

В последовавшем обсуждении участники из Азербайджана продемонстрировали свои онлайн- учебные материалы.
In the following discussion, the participants from Azerbaijan demonstrated their online training materials.

Молодые представители вузов продемонстрировали свои достижения, особенно в сфере информацирнных технологий.
In the forum HEIs demonstrated their scientific achievement, especially in the field of IT.

Участники продемонстрировали свои навыки в сражении двух автономных роботов, и по итогам соревнований были награждены.
The participants demonstrated their skills in a battle of two autonomous robots.

В завершении занятий кружка девочки с охотой продемонстрировали свои великолепные работы, сделав дефиле.
At the end of the courses girls willingly showed their excellent work by making the fashion show..

Продемонстрировали свои ценности и инновационный подход к устойчивому управлению земельными и водными ресурсами.
Showcased their values and innovative approach to sustainable land and water management.

Кафедры факультета продемонстрировали свои специальности и подготовили практические задания для участников.
Faculty Department demonstrated their specialty and prepared practical exercises for participants.

В этом году на экспозиции, которая составила около 13000 м 2, продемонстрировали свои достижения 352 предприятия.
This year at exposition, which occupied nearly 13000 m 2, 352 enterprises demonstrated their achievements.

Евростат и ЕКМТ продемонстрировали свои компьютеризованные системы баз данных, связанные с общим вопросником.
Eurostat and ECMT demonstrated their computerized database systems linked to the Common Questionnaire.

В ходе данного мероприятия студенты продемонстрировали свои отличные знания китайского языка и творческие таланты.
During the event, students showed their excellent knowledge of the Chinese language and creative talents.

Отечественные производители- компания" Зброяр", КНПО" Форт", ООО" Латек" также успешно продемонстрировали свои новинки.
Such Ukrainian manufacturers as Zbroyar, Fort, and Latek also successfully presented their new products.

Во-вторых, их общинные организации продемонстрировали свои возможности в управлении более сложной программой.
Secondly, their community organizations had demonstrated their capacity to manage a more complex programme.

По завершению школы был проведен конкурс проектных идей, где команды продемонстрировали свои умения и навыки, полученные на занятиях.
After the school was held call for ideas, where teams demonstrate their ability and skills learned in the classroom.

В ходе данного мероприятия студенты продемонстрировали свои отличные знания китайского, арабского языков и творческие таланты.
During the event, students showed their excellent knowledge of the Chinese and Arabic languages and creative talents.

Состоялось также шоу« Пчеловодческая мода», где производители пчеловодной одежды из разных стран продемонстрировали свои новинки.
There was also a"Beekeeping Fashion" show where clothing manufacturers from different countries demonstrated their new products.

Студенты продемонстрировали свои способности в знании казахских пословиц и поговорок, объяснили их содержание и воспитательное значение.
Students demonstrated their knowledge of Kazakh Proverbs and sayings, explained their content and educational value.

Как сообщили редакции« Армяне сегодня» из культурного центра, школьники продемонстрировали свои знания и способности.
As reported the cultural center to Hayern Aysor, the children showed their knowledge and abilities by interpreting and comparing every wonder.

В этот день 8 конкурсантов в процессе соревнований продемонстрировали свои таланты в области приготовления чая, его дегустации и составления чайной композиции.
Eight entrants competed on the day, showcasing their talent in tea brewing, tea and food pairing and tea tasting.

И в этот раз участники конкурса рассказали о себе на китайском языке, ответили на заданные вопросы, продемонстрировали свои таланты.
And this time participants of competition told about themselves in Chinese, answered the asked questions, showed their talents.