ПРОЕКТНЫХ РЕШЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• design solutions
• project solutions
• design decisions
• of project decisions
• design solution
• project decisions

Примеры использования Проектных решений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рационализация проектных решений и организации;
Rationalization of design solutions and organisation;

Стоимость строительных работ зависит от проектных решений.
The project cost depends on the design solutions.

Рационализация проектных решений и организации строительства.
Rationalisation of project solutions and organisation;

Задачи: автоматизация процесса оценки проектных решений.
Objectives: automation of process of design decisions estimation.

Подготовка проектных решений по строительству сооружения.
Preparation of design solutions for the structure construction.

Достижения: серия публикаций по оценке проектных решений в ведущих изданиях.
Advances: publications on design decisions estimation.

Стоимость программы Стоимость строительных работ зависит от проектных решений.
Project Cost The project cost depends on the design solutions.

Уточнение проектных решений по ГЭС Паранде Афганистан 2013.
Refinement of the design solutions at the HPP Parande Afghanistan 2013.

Проектных решений на стадиях проектирования СМИС« Проект» и« Рабочая документация»;
Design solutions at SMES"Project" and"Working documentation" stages;

Анализ принятых проектных решений и подготовка рекомендаций по их оптимизации.
Design solution analysis and recommendations for project optimisation.

Можно визуально показать поверхности отклика для получения эффективных проектных решений.
Visualize the response surfaces to make effective design decisions.

Более 5000 проектных решений были реализованы в более чем 40 странах мира.
More than 5,000 design solutions realized in more than 40 countries worldwide.

Консалтинговые услуги, экспертная поддержка, независимая экспертиза проектных решений.
Consulting services, expert support, independent inspection of the design decisions.

Экспертиза проектных решений и качества строительно-монтажных работ.
Expertise of project solutions and quality assurance of construction and erection works.

Особенности и преимущества DME- 99 ECO одинаковы для обоих проектных решений компании Топсе.
The features and benefits of DME-99 ECO are equal for both Topsoe design solutions.

Даны рекомендации по учету селеопасности при выборе проектных решений.
Recommendations were provided for consideration of mudflow danger in the selection of project solutions.

Сокращены сроки согласования проектных решений потребителей энергопередающими организациями;
Agreement deadline of design decisions of the consumers of energy transmission organizations reduced;

Участие в разработке вариантов для выявления наиболее прогрессивных и экономичных проектных решений.
Participation in the development of variants for the identification of the most progressive and effective design solutions.

Оптимизация проектных решений на основе математического моделирования для сокращения объемов строительных работ.
Optimization of design solutions based on mathematical modeling to reduce the volume of construction works.

Модели синтеза ССУ и верификации проектных решений при автоматизации этапа проектирования.
Models of synthesis of SSU and verification of design solutions for automation of the design phase.

Для обоснования основных проектных решений проведены экономические изыскания с оценкой перспективной интенсивности движения.
In developing the key design solutions, economic surveys were made to assess the future traffic intensity.

Мы предлагаем широкий выбор от простых роликовых конвейеров до сложнейших проектных решений с использованием автоматики.
Our product range includes solutions from simple roll conveyors to complex project solutions, which include automatics.

Технологии информационного моделирования при проектировании объектов дорожного хозяйства как фактор повышения качества проектных решений.
Information modelling technologies in the design of road facilities as the factor improving design solutions.

Для обоснования основных проектных решений проведены экономические изыскания с оценкой перспективной интенсивности движения.
To provide a rationale for the key project solutions, an economic analysis was conducted to assess the potential future traffic volume.

Сочетание высококачественных материалов с доказанными проектных решений, что делает нашу мебель высокого качества и функциональности.
The combination of high quality materials with proven design solutions that makes our furniture are of high quality and functionality.

Согласование проектных решений электроустановок осуществляется на предмет их соответствия выданным техническим условиям в следующие сроки.
Design solutions of electrical installations are agreed for compliance with the technical specifications in the following terms.

Более 2000 постоянных сотрудников работают в 40 офисах по всему миру для разработки успешных проектных решений для требовательных клиентов.
More than 2,000 permanent staff are employed in 40 offices worldwide to develop successful project solutions for demanding customers.

Принятие проектных решений по каждому объекту осуществляется на основе технико-экономического сравнения вариантов прохождения трассы.
The design solutions for every project are adopted on the basis of a technico-economic comparison of various corridor location options.

Разработка современной методики технико-экономического обосно- вания проектных решений в области электрических сетей Профессор Зуев Э. Н.
Development of a modern technique for the technical-economical substantiating of the design solutions in the electrical networks area Professor Zuev E.N.

Для реализации проектных решений предприятие« ВТН» внедряет разработки светодиодных светильников с разделением на следующие типы.
For implementation of design solutions R&P Enterprise VTN introduces the development of LED luminaires with division into the following types.