ПРОИЗВОДИМОГО на Английском - Английский перевод

• produced
• manufactured
• made
• generated
• production
• originating
• carried out
• produce
• produces

Примеры использования Производимого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Название производимого наркотика/ конечного продукта.
Name of drug/end product manufactured.

Ограничение шума, производимого моторными судами.
Abatement of the noise produced by motor vessels.

Название производимого наркотика или конечного продукта.
Name of drug or end product manufactured.

Высокое качество пара производимого парогенераторами.
High quality steam produced steam generators.

Измерение шума, производимого неподвижными транспортными средствами.
Measurement of noise emitted by stationary vehicles.

Ремонт машин и оборудования, производимого Metal- Master.
Renovation of machines and equipment manufactured by Metal-Master.

Turoš- сорт сыра, производимого из коровьего молока.
It is a smear-ripened cheese made from cow's milk.

Эта анимация помогает показывать разнообразие производимого ECT.
This animation helps to show the diversity of the ECT being produced.

Биомасса: общий объем производимого органического углерода( ОУ);
Biomass: total organic carbon(OC) production.

Методы и приборы для измерения шума, производимого автотранспортными.
Methods and instruments for measuring the noise made by motor vehicles.

Прогестерона, производимого яичниками, у женщины становится меньше.
Progesterone, becomes less produced by the ovaries of women.

Бычий соматотропин способствует регуляции количества производимого молока.
Bovine somatotropin aids in regulating the amount of milk produced.

Измерение звука, производимого транспортными средствами в неподвижном состоянии.
Measurement of sound emitted by stationary vehicles.

Методы и приборы, используемые для измерения шума, производимого мотоциклами.
Methods and instruments for measuring noise made by motor cycles.

Большое количество производимого в Болгарии неэтилированного бензина экспортируется.
The bulk of unleaded petrol produced in Bulgaria is exported.

На ярмарке вы можете лично убедиться в качестве производимого товара.
At the fair you can make sure of the quality of manufactured goods yourself.

Каково значение точки росы азота, производимого мембранной установкой?
What is the dew point of the nitrogen that is produced by the membrane?

Примерно половину молока, производимого в Швейцарии, используют для изготовления сыра.
About half the milk produced in Switzerland is used to make cheese.

Они охватывают большую часть вирусного контента, производимого новостными сайтами.
They include most of the viral content produced by news-providing sites.

Банда до 300 Гц, включает в себя шума, производимого, Общие электрические приборы.
The gang up to 300 Hz, includes noise produced, common electrical appliances.

В настоящее время японцы и китайцы употребляют 90% от всего производимого Агарика.
Currently, the Japanese and Chinese use 90% of the total produced by Agaric.

Методы и приборы для измерения шума, производимого механическими транспортными средствами.
Methods and instruments for measuring the noise made by motor vehicles.

На сорта Робуста приходится примерно четверть производимого в мире кофе.
Coffea Robusta- Accounts for approximately a quarter of the world's coffee production.

Положения, касающиеся шума, производимого транспортными средствами категорий М и N 1/.
Provisions relating to the noise emitted by vehicles of category M and N 1/.

В принципе, совместная переработка не должна изменять качества производимого цемента.
As a principle, co-processing should not alter the quality of the cement being produced.

Таким образом, уровень производимого аппаратом шума не должен превышать показатель в 30- 35 дБ.
Thus, the noise level produce by the device shan't exceed an index in 30-35 dB.

Насос питательной воды и горелка работают вместе, в зависимости от производимого количества пара.
The feed water pump and burner works in conjunction depends on the steam production rate.

Установленные ИСО предельные уровни( внешнего) шума, производимого в результате ускорения движения автотранспортных средств.
ISO ISO Noise emitted(external) by accelerating road vehicles.

Основная масса производимого чая- черный, вырабатываемый из ассамской разновидности чайного растения.
The bulk of the produced tea- black, produced from the Assam tea plant species.

Получен сертификат Токийской товарной биржи, подтверждающий качество золота, производимого Навоийским комбинатом.
The certificate of Tokyo Commodity Exchange confirming the quality of gold made by NMMC was received.