ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ОБЪЕКТОВ на Английском - Английский перевод

• spatial objects

Примеры использования Пространственных объектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В базе геоданных можно задавать определенные правила поведения пространственных объектов.
In geodatabase, you can set specific rules for your spatial features.

Другим методом является выявление изменений пространственных объектов во времени Change Detection.
Another method is detection of changes in spatial objects in time Change Detection.

Аннотация: Статья посвящена проблемам именования внутригородских пространственных объектов.
Abstract: The article looks at the problems of the naming of municipal facilities.

С 2016 года он начинает серию пространственных объектов Genesis- метафора зарождения форм, движений, идей, мыслей.
In 2016, he began a series of spatial objects"Genesis"- a metaphor of the origin of forms, movements, ideas and thoughts.

Изложены принципиальные подходы к контролю правильности установления границ пространственных объектов, покрывающих территорию.
Conceptual approaches to the verification of spatial object delineation forming the territory coverage are considered.

Обоснована необходимость комплексного контроля геометрии пространственных объектов на основе требований к их геометрической корректности.
The necessity of integrated spatial object geometry control based on requirements for object geometry correctness is proved.

Имеется также несколько других организаций, ведущих учет наименований в качестве атрибутов пространственных объектов в своих базах данных.
There are also several other organizations that maintain names as attributes of spatial objects stored in their databases.

Оно отличается от мирских и религиозных пространственных объектов совокупностью идеальных( духовных) и материальных( физических) характеристик.
It is distinguished from worldly or religious spatial objects by a complex of ideal(spiritual) and material(physical) characteristics.

Системы GKModeller, Cyclone- MODEL и RapidForm предназначены для постобработки и графического моделирования пространственных объектов на основе точечных моделей.
The GKModeller, Cyclone-MODEL and RapidForm systems deal with simulation of spatial objects based on the point models.

Поэтапно расписано решение задачи создания информационного пространства, объединяющего информационные и инфраструктурные ресурсы кадастровых информационных систем учета пространственных объектов.
The task of creating an information space that combines information and infrastructure resources of cadastral information systems taking into account the spatial objects stepwise is described.

Системы GKModeller, Cyclone- MODEL и RapidForm предназначены для постобработки и графического моделирования пространственных объектов на основе точечных моделей.
GKModeller, Cyclone-MODEL and RapidForm systems are designed for simulation of spatial objects based on the point models.

Позиционную точность можно повысить путем определения точечных координат всех важных пространственных объектов( например, зданий), к которым относится основная часть данных, причем сделать это придется всего один раз.
Positional accuracy can be improved when relevant spatial objects(e.g. buildings) to which most of the data are related are assigned to coordinates of their point location, and this only has to be done once.

В статье рассказывается об истории вопроса, описывается методика наблюдения за изменениями границ северной части Аральского моря, основанная на тематической обработке данных ДЗЗ и выявлении изменений пространственных объектов во времени.
The present article highlights the background, describes methods of monitoring changes to the boundaries of the North Aral, based on thematic processing of remote sensing data and detection of changes to spatial objects occurring in time.

В базе геоданных пространственные объекты имеют пространственную привязку, которая может задаваться на каждый класс пространственных объектов отдельно или на группу объектов, если они хранятся в наборе классов.
All spatial features in geodatabase have spatial reference that can be specified for each feature class separately or for group of features if they are stored in the feature dataset.

Предлагается один из способов, помогающих решению этой задачи: создание пространственных объектов прогноза параметров метеообстановки в базе геоданных по равномерной сетке с необходимой заблаговременностью и определенным набором семантической информации.
One of the possible ways of solving this problem is to generate spatial gridded features of the forecast parameters of weather conditions in a geodatabase with the required lapse of time and a specific set of semantic information.

Набор пространственных объектов со своими атрибутами образует цельную базу данных на веб- сервисе, что делает его удобным хранилищем большого объема пространственной информации для последующей визуализации в виде веб- карт рис. 5.
A set of spatial objects and associated attributes create a common database for the web-service, essentially making it a useful storage site for large sizes of spatial information for the purpose of subsequent visualization in the web-maps Figure 5.

Представлены методика создания цифровой модели рельефа и практический пример регистрации слоев базовых пространственных объектов в программной среде ArcGIS на основе аэроснимков квадрокоптера.
The paper also shows the technique of creating a digital elevation model and a practical example of recording of the basic spatial objects layers in the Arc GIS software environment on the basis of aerial photographs from quadrocopters.

Значения параметров хранятся в виде семантической составляющей пространственных объектов( атрибутивных полей класса пространственных объектов) и включают в себя полный перечень исходных показателей, определенных на этапе их отбора из массива данных параметров метеообстановки.
Parameter values are stored in the form of a semantic component of spatial features(attribute fields of a feature class) and include a complete list of the initial parameters defined at the stage of data selection from all parameters of weather conditions.

В статье приводятся предложения автора по внесению в используемые технологии обновления карт современных подходов относительно оптимизации кодового описания элементов содержания цифровых топографических карт и цифровых планов городов, адаптации метрических и семантических характеристик пространственных объектов, а также автоматизации процессов создания и обновления карт и планов.
The article contains the author's suggestions that the modern approaches be included in the used technologies of updating maps in terms of: optimization of code description of the content elements of the DTM and the DCP; adaptation of metric and semantic characteristics of spatial objects;automation of the processes of creation and updating of the DTM and the DCP.

Статья освещает актуальные проблемы современного информационного общества- использование базовых пространственных объектов и организация баз базовых пространственных данных для решения территориальных задач в сфере экономики, сельского хозяйства, транспорта, проектно- изыскательских работ, предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и т.
The paper deals with the actual problem of the modern information society- the use of the basic spatial objects and organization of the bases for the basic spatial data for the solution of territorial problems in the sphere of economy, agriculture, transport, design and survey works, emergency management, etc.

Пространственные данные( географические данные, геоданные)- данные о пространственных объектах и их наборах.
Spatial data(geographical data and geodata)- the data about spatial objects and its'types.

Антон Логов развивает такие жанры, как живопись, инсталляция, коллаж, пространственные объекты.
Anton Logov develops such genres as painting, installation, collage, spatial objects.

Человек предстает как пространственный объект, обладающий своим« ландшафтом» и« рельефом».
The human body becomes more of a spatial object with its own"landscape" and"topography.

Если не включена опция" Импортировать только настройки", импортируются пространственные объекты( векторные примитивы) и их атрибуты.
If the Import settings only option is off, spatial objects(vector entities) and their attributes will be imported.

Человеческое существо при жизни представляет собой многомерный пространственный объект, который выстроен вокруг Души и имеет свою разумную Личность.
A human being during his or her lifetime is a multidimensional spatial object constructed around the Soul and having its rational Personality.

Пространственный объект, выделенный из области повседневной жизни и предназначенный для выполнения регулярных культовых действий, направленных на взаимодействие со священными сущностями и силами.
A spatial object, which is excluded from the realm of daily life and reserved for carrying out regular cultic activities, intended for interaction with sacred entities and powers.

Системообразующими являются принципы сохранения тематического содержания карт при переходе от одного пространственного объекта к другому.
The backbone is based on the principles of conservation of thematic content of maps at transition from one spatial object to another one.

Наличие в исторических документах или этнографических данных таковых характеристик позволяет идентифицировать пространственный объект как святилище, священное место.
The evidence of such characteristics in historical documents or ethnographic data allows the identification of a spatial location as a shrine, a holy place.

В процессе выполнения ряда проектов в 2006 г. приобретены космические снимки на территорию Пермского края с разрешением 6 м( 2005- 2007 г., IRS LISS), что позволяло идентифицировать пространственные объекты с генерализацией М 1: 50000.
To realize a number of projects in 2006 we purchasedsatellite images of the Perm Krai territory with a resolution of 6 m(2005-2007, IRS LISS), that allowed to identify spatial objects with generalization M 1:50000.

ТРИАТЕРРА»- система управления данными о пространственных объектах.
TRIATERRA”- Spatial Objects Data Management System.