ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ПОМОЩЬ на Английском - Английский перевод

• professional assistance
• professional help
• professional support
• expert assistance
• professional care
• professional aid

Примеры использования Профессиональную помощь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ей, наверное, нужно получить профессиональную помощь.
She might need to go somewhere and get professional help.

Получите профессиональную помощь для сложных развертываний.
Get professional assistance with complex deployments.

Мы стремимся предложить профессиональную помощь, где бы вы.
We aim to offer professional assistance wherever you are.

Вы получите профессиональную помощь в период вашей максимальной загрузки.
You get professional assistance during your peak workloads.

Психолог оказывает профессиональную помощь несколько иначе.
The psychologist provides professional assistance to several different.

Cafe, который будет рад оказать посильную профессиональную помощь.
Cafe, who will be happy to provide all possible professional help.

Альянс оказывает профессиональную помощь 700 000 своих членов.
The alliance provides professional support to its 700,000 members.

Участники семинаров обычно получают постоянную профессиональную помощь.
Participants in the workshops usually enjoy continued professional assistance.

Вы можете получить профессиональную помощь в следующих организациях.
You may seek professional help from the following organisations.

Обращайтесь к нам, мы всегда рады оказать Вам профессиональную помощь.
Please contact us, we are always happy to provide You with professional assistance.

Получите быструю и профессиональную помощь по всем техническим вопросам.
Get fast and professional assistance for all technical issues.

Обратившись к нам, вы всегда можете рассчитывать на нашу профессиональную помощь!
If you choose to apply to us, you can always rely on our qualified assistance!

Они предоставят профессиональную помощь в регистрации вашего предприятия.
They will provide professional assistance in registering your company.

Если ей нужна помощь помимо этой, мы можем найти ей профессиональную помощь.
If she needs help beyond that, we will get her professional help.

Мы предоставляем профессиональную помощь по принципу« Равный равному».
We combine professional assistance with the help on the"peer-to-peer" principle.

Более 98% беременных женщин получают профессиональную помощь при родах.
More than 98 per cent of pregnant women receive the assistance of professionals in child delivery.

Гарантируем профессиональную помощь специалистов во всех вопросах по трейдингу.
Guarantee professional assistance of our specialists in all matters about trading.

За счет этого клиенты смогут быстро получить профессиональную помощь, избегая длительных простоев.
Thus, customers quickly get professional assistance and there are no long downtimes.

Они также предоставляют профессиональную помощь в ситуациях посттравматического шока.
They also offer professional intervention in situations of post-traumatic shock.

Около 93% проживающих в Армении женщин получают профессиональную помощь и уход в дородовой период.
Around 93% of women in Armenia receive professional aid and care in pre-natal period.

Я могу только оказать профессиональную помощь, сгладить эмоциональное состояние, страх, тревогу, гнев.
I can only provide professional help to wear off emotional state, fear, anxiety, anger.

Участники семинаров обычно получают постоянную профессиональную помощь Министерства ПТТ.
Participants in the workshops usually enjoyed continued professional assistance from the Ministry of ITL.

Оказывает профессиональную помощь и финансовую поддержку местным организациям в Африке, Азии и Латинской Америке;
Provide professional assistance and financial support to local organizations in Africa, Asia, and Latin America;

Производство осуществляется поэтапно, и на каждом этапе мы гарантируем профессиональную помощь Клиентам.
Production is divided into stages and at each stage we offer our customers professional advice.

То почему вы должны иметь лицензированную профессиональную помощь, котор вы делаете хороший выбор в страховании жизни рабата.
That's why you should have a licensed professional help you make a good choice in discount life insurance.

Имеющиеся в Кыргызстане убежища не в состоянии обеспечить достаточную профессиональную помощь таким лицам.
The existing shelters in Kyrgyzstan cannot provide sufficient professional assistance to such persons.

Существуют огранизации, которые предлагают профессиональную помощь игрокам, которые столкнулись с проблемами азартных игр.
There are institutions that offer professional assistance for players who encounter gambling-related problems.

В ходе встречи Председатель НС Г. Саакян еще раз поблагодарил ВК за ощутимую профессиональную помощь.
In the course of the meeting the RA NA President Galust Sahakyan once again thanked the Venice Commission for its great professional support.

В Павлоградском подразделении мы предлагаем клиентам профессиональную помощь в оптимальные сроки и за разумные деньги.
In Pavlograd office we offer our clients professional assistance within optimal deadlines and at reasonable prices.

На Западном берегу был создан Военный суд по делам несовершеннолетних, гарантирующий адекватную и профессиональную помощь несовершеннолетним правонарушителям.
A Juvenile Military Court had been established in the West Bank to guarantee adequate and professional care for juveniles.