ПРОЦЕССОВ ПРОИЗВОДСТВА на Английском - Английский перевод

• production processes
• manufacturing processes

Примеры использования Процессов производства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контроль процессов производства.
Monitoring of production processes.

Больше простора для инновационных процессов производства.
More room for innovative manufacturing processes.

Легкая комбинация для различных процессов производства продуктов питания.
Easy Combination for different food producing process.

Разработка безопасных заменителей и более безопасных процессов производства.
Academic and research Development of safer substitutes and safer institutions production processes.

Концепция автоматизированных процессов производства( CAPP).
Computer-assisted concept of manufacturing processes,(CAPP).

Постоянное усовершенствование процессов производства и обслуживания гарантирует качество.
By continuous improvements of processes of the product and service guarantees quality.

Следует разработать механизмы развития взаимодополняющих и всеохватывающих процессов производства.
Mechanisms to foster complementary and inclusive production processes should be developed.

Повысить энергоэффективность процессов производства на всех его стадиях.
To increase energy efficiency of the production processes at all stages.

Изучение и анализ процессов производства и потребления, оказывающих воздействие на состояние атмосферы.
Study and analysis of processes of production and consumption which have impacts on the atmosphere.

Повышать энергоэффективность процессов производства на всех его стадиях.
Enhance power efficiency of production processes at all production stages.

Процедуры обеспечения качества: насколько это возможно, часть процессов производства или заложенные в них;
Quality assurance procedures: part of, or embedded in, the production processes to the extent possible;

Совершенствование технологий и процессов производства выпускаемых и новых изделий;
Improving technologies and manufacturing processes for existing and new products;

Предлагаем рассмотреть готовые линий с разной производительностью и уровнем автоматизации процессов производства.
Here are some available lines of equipment with various production rate and manufacturing processes automation.

Вся информация будет принята во внимание для улучшения процессов производства и обслуживания клиентов.
All information will be taken into account to improve the production processes and customer service.

Пилотные компании добились оптимизации процессов производства и изготовления продукции на основе рекомендаций ЮНИДО.
Pilot companies optimize manufacturing processes and products based on UNIDO recommendations.

Разработка продукции на техническом и дизайнерском уровне, проектирование процессов производства и технологических систем;
Product conceiving at technical and design level, conceiving of manufacturing processes and technological systems.

Инструкции, технические описания процессов производства и эксплуатации оборудования, программное обеспечение и т. д.
Manuals, technical descriptions of manufacturing processes and operating equipment, software, etc.

Данными смесителями мы комплектуем линии с разным уровнем механизации и автоматизации процессов производства, а именно.
We use these mixers to equip lines of various mechanization and production processes automation levels, in particular.

Поэтому Филиппины поддерживают призывы к переводу исследовательских реакторов и процессов производства радиоизотопов на низкообогащенный уран.
Thus, it supports calls for the conversion of research reactors and radioisotope production processes to use low enriched uranium.

На сегодняшний день Компанией выбран эволюционный путь развития, который направлен на совершенствование процессов производства.
To date, the Company follows an evolutionary path of development, which is aimed at improving production processes.

В сфере производства изоляционных материалов компания IFA предлагает индивидуальные решения для процессов производства минеральной и стекловаты.
The division of insulation materials of the IFA Technology GmbH offers customised solutions for the production processes of mineral wool.

Данный комплекс необходим для автоматизации процессов производства, а также организации производства« конвейерным» методом изготовления продукции из ячеистых бетонов.
The complex is required for production processes automation as well as for setting up conveyor type manufacturing of cellular concrete.

Данными комплексами мы комплектуем линии с разным уровнем механизации и автоматизации процессов производства, а именно.
These complexes are integrated into lines with various levels of production processes mechanisation and automation, in particular.

Мы гордимся своими ключевыми инновациями в области ниток и молний, технологии цвета и процессов производства, которые впоследствии стали глобальными стандартами индустрии.
We are proud of our tradition of landmark innovations in threads, zips, colour technology and manufacturing processes, many of which have become global industry standards.

НИОКР могут включать в себя различные виды деятельности: от сугубо фундаментальных исследований до совершенствования процессов производства определенных товаров.
R&D may aim at activities ranging from pure research to improving production processes of specific products.

Фирма создана в 1997 году и специализируется по производству оборудования и машин для автоматизации процессов производства, на сегодняшний день Sitec реализует линии сборки, машины на поворотных.
Set up in 1997 and specialising in equipment and machinery for automating manufacturing processes, Sitec today makes assembly lines, rotating table machines.

В этих лабораториях применяются установки для ударных испытаний для сравнения материалов бурового инструмента, режущих конструкций и процессов производства.
Impact testers are among the tools found in these labs for comparing drill bit material composition, cutting structure and manufacturing processes.

Взаимодействие в развитии инноваций и вывода на рынок инновационных продуктов, услуг и процессов производства Республики Казахстан;
Cooperation in the development of innovation and bringing innovative products into a market, the development of services and manufacturing processes of the Republic of Kazakhstan;

Поэтому оболочка Wienie- Pak может быть адаптирована для удовлетворения потребностей как крупных, так и мелких производителей, а также для нужд точных, быстрых процессов производства.
Wienie-Pak can therefore be tailored to meet the demands of both big and small producers as well as precise, fast production processes.

Политика ПАО« АКХЗ» в области энергосбережения основана на повышении эффективности технологических процессов производства и потребления энергоресурсов.
The scope of the plant' policy in energy-savings area is based on the increase of the efficiency of technological and production processes and energy resources application.