РЕЛИГИОЗНОЕ на Английском - Английский перевод

• religious
• religion

Примеры использования Религиозное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Религиозное образование.
Religion education.

Это не было религиозное слово.
It was not a religious word.

Религиозное возрождение// Он же.
Religious Renaissance, in On zhe.

Эшони Нурридинчон- религиозное лицо.
Eshoni Nurridinchon- a religious person.

Религиозное воспитание-- Россия-- нач.
Religious education- Russia- early.

Религии мира и религиозное образование.
World Religions and Religious Education.

Его религиозное художество также впечатляет.
His religious art is also impressive.

Это Христианское, поведенческое, не религиозное.
It's Christian, as in behavior, not religion.

Торговля, религиозное образование и финансы.
Commerce, clerical education and finance.

Религиозное сознание и судьбы Церкви.
Religious consciousness and the fate of the Church.

Право родителей обеспечивать религиозное и.
The right of parents to ensure the religious and.

И религиозное здесь объект, а не субъект.
And the religious is an object here, not subject.

Я не думал, что это религиозное, когда… да, крутая штучка.
I didn't know it was religiousy when… yeah, it's cool.

Религиозное обучение в учебных заведениях второй ступени.
Religion in second-level education.

Национальное и религиозное разнообразие приумножает нашу силу.
National and religious diversity multiplies our strength.

Религиозное и нравственное образование детей.
The religious and moral education of children in.

ДУМК« способно модернизировать религиозное мышление», сказал он.
DUMK"is capable of modernising religious thought", he said.

Религиозное и философское наследие Центральной Азии;
Religious and philosophical heritages of Central Asia.

Во- первых, у нас было разгромлено традиционное религиозное мировозрение.
First, our traditional religious outlook was destroyed.

Религиозное и нравственное образование детей в соответствии.
The religious and moral education of children in conformity.

Епархия издает религиозное периодическое издание« Добрый совет».
The diocese publishes the religious periodical Good Advice.

Религиозное и религиоведческое образование: в чем разница?
Religious Education and Religious Studies: what is the difference?

Деревня, в своей простоте, имеет лежащее в основе всего религиозное отношение.
The village, in its simplicity, had an underlying religious attitude.

Новое религиозное сознание: богостроительство, богоискательство.
A new religious consciousness: God-building and God-seeking.

В стране фактически устанавливается религиозное правление по типу Ирана.
In the country there is actually the religious governing like in Iran.

Религиозное воспитание в семье// Энциклопедия семейного воспитания и обучения: В 59 вып.
Religioznoe vospitanie v sem'e Religious education in the family.

Проанализированы нормативные документы, регулирующие религиозное образование в РФ.
Analyzed are normative documents, regulating religious education in the RF.

Ключевые слова: исламское искусство, религиозное искусство, форма, абстракция, миниатюры.
Key words: Islamic art, religious art, form, abstraction, miniatures.

Новое религиозное возрождение было во многом« межконфессиональным и неинституциональным».
This new religious revival was largely«interdenominational and non-institutional».

Право родителей обеспечивать религиозное и нравственное воспитание своих детей.
The right of parents to ensure the religious and moral education of their children.