РЕШЕНИЯ ПОЗВОЛЯЮТ на Английском - Английский перевод

• solutions allow
• solutions enable
• solutions help

Примеры использования Решения позволяют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти решения позволяют обеспечить.
These solutions help to achieve.

Продуманные конструкционные решения позволяют ставить ящики друг на друга.
Well thought-through design solutions allow stacking the crates.

Современные решения позволяют организовать взаимодействие всех звеньев логистики.
Modern solutions allow to organize interaction of all links of logistics.

Наши инновационные технические и технологические решения позволяют создавать высокоэффективное производство при невысоких затратах.
Our innovative technical and technological solutions allow you to create highly efficient production at low cost.

Современные решения позволяют организовать взаимодействие всех звеньев логистики.
Modern solutions allow us to organise the interactions of all links of the logistics.

Новейшие научные разработки и уникальные технические решения позволяют компании заботиться о здоровье и благополучии своих потребителей.
The latest scientific developments and unique technical solutions allow the company to take care of the health and welfare of its consumers.

Новые дизайнерские решения позволяют каждый элемент женской одежды превратить в шедевр.
New design solutions allow each item of women's clothing to turn into a masterpiece.

Эти решения позволяют избежать пролежней, особенно на ранних стадиях реабилитации.
These solutions allow you to avoid bedsores, especially in the early stages of rehabilitation.

Наши комплексные элеваторные решения позволяют клиентам существенно сократить срок реализации проекта.
Complex solutions enable customers to reduce their project realization period.

Данные решения позволяют запускать сразу несколько терминалов из одного окна, что весьма удобно.
These solutions allow to boot multiple terminals in the same window which is very convenient.

Узнайте, как наши носимые решения позволяют повысить эффективность рабочих процессов в вашей организации.
Learn how our wearable solutions can enable greater workflow efficiency in your organisation.

Данные решения позволяют выполнять работы любой сложности, без каких либо потерь качества и сжатия.
These solutions allow implementation of works of any complexity, without any loss of quality and compression.

В случае необходимости подобные решения позволяют организовать запись посетителей на прием по времени и дате.
If necessary, these solutions allow users to organize entry to the reception on time and date.

Наши решения позволяют владельцам сервера MT4, а также White Label' ам автоматизировать свою маркетинговую деятельность.
Our solutions allow independent brokers and White Labels to automate their marketing activities.

Интегрированные технические решения позволяют учитывать индивидуальные особенности производства клиента.
Integrated technical solutions allow consideration of the individual production features of the client.

Оба решения позволяют с легкостью получать, отображать, просматривать и экспортировать данные без необхомости программировать.
Both solutions allow to acquire, display, review and export data with ease and without programming.

Наши компактные и модульные решения позволяют быстро перестраивать производственную линию в соответствии с новыми потребностями производства.
Our compact and modular solutions enable you to quickly redesign your line to meet new production demands.

Высокая эффективность очистки воздуха и подобранные к конкретным условиям, конструктивные решения позволяют применять активные нейтрализаторы в таких местах, как.
The high effectiveness of air treatment and adaptation to all conditions as well as design solutions enable using active anti-odour filters in facilities such as.

Высокоэффективные решения позволяют значительно снизить затраты на электроэнергию и техническое обслуживание.
The highly efficient solutions enable huge savings to be made in terms of energy and maintenance costs.

Комплекс гармонично вписан в сложившуюся застройку окружающих кварталов, а продуманные до мелочей планировочные решения позволяют создать комфортное пространство для жизни в самом центре столицы.
The complex blends in harmoniously with the existing buildings surrounding neighborhoods, and attention to detail planning solutions allow you to create a comfortable living space in the heart of the capital.

Кроме того, полученные решения позволяют разработать рекомендации для проектирования и реконструкции зданий и сооружений.
Furthermore, these solutions allow to develop recommendations for the design and reconstruction of buildings and structures.

Эти решения позволяют идентифицировать, контролировать, определять и отслеживать состояние всех пациентов, сотрудников и запасов в организации, что обеспечивает улучшение результата лечения пациентов и повышение прибыли.
Our solutions help you identify, track, locate and monitor the condition of every patient, staff and asset in your organisation, ensuring better outcomes for your patients- and your bottom line.

Передовые упаковочные решения позволяют сохранять полезные свойства мяса индейки до 10 суток без использования консервантов.
The innovative packaging solutions allow you to save useful nutritional properties of turkey meat up to 10 days without usage of preservatives.

Широкий диапазон размеров, дополнительные опций( стеклоблоки, электрификация) и модульные решения позволяют обустроить пространство, для любого вида собрания, поддержания связи и сотрудничества.
Wide range of sizes, additional options(glass blocks, culverts, electrification) and modular solutions allow the arrangement of space intended for any kind of meeting, whose main role is to support communication and collaboration.

Такие решения позволяют в короткий срок доставить на месторождение крупногабаритное оборудование и организовать необходимый технологический процесс.
These solutions help promptly deliver oversized equipment to a field and adjust required operational process.

Наряду с созданием ценников наши решения позволяют также печатать бейджи и другие карты для нужд вашего бизнеса- просто смените расходные материалы.
As well as creating price tags, our solutions can also print badges and other cards connected to your business- all it takes is a simple change of consumables.

Готовые решения позволяют значительно сократить расходы и повысить производительность бизнеса за счет внедрения передовых технологий.
The ready-to-use solutions allow to reduce the costs significantly and increase productivity of a business implementing advanced technologies.

Предлагаемые индивидуальные решения позволяют клиенту решить конкретные задачи с минимальными начальными затратами и приобретать инфраструктуру поэтапно.
Customized solutions enable customer to meet its specific needs with minimum entry costs and acquire infrastructure incrementally.

Наши решения позволяют производителям внедрить передовую практику, направленную на снижение затрат, повышение маржи, соблюдение природоохранных требований и повышение надежности и безопасности.
Our solutions help manufacturers implement best practices that can contribute to cost reduction, margin improvement, environmental compliance, reliability and safety.

Узнайте о том, как наши решения позволяют не только сократить расходы, но и изменить восприятие процесса как со стороны поставщика услуг, так и со стороны пациентов.
See how our solutions enable you to transform both provider and patient experiences yet reduce your costs.