РЫБНЫХ ЗАПАСОВ на Английском - Английский перевод

• fish stocks
• fisheries
• of fish resources
• of fishing stocks
• of fishing resources
• of fish reserves
• fish stock
• fishery
• fish resources
• fish reserves

Примеры использования Рыбных запасов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разведение рыбных запасов.
Fish stock propagation.

Состояние рыбных запасов и других морских биологических видов.
Status of fish stocks and other marine species.

Рабочая группа по оценке рыбных запасов АНТКОМ.
Working Group on Fish Stock Assessment CCAMLR.

Сохранение лесов, рыбных запасов и биологического разнообразия.
Preserving forests, fisheries and biodiversity.

Рабочая группа по оценке рыбных запасов WG- FSA.
Working Group on Fish Stock Assessment WG-FSA.

Доля рыбных запасов в безопасных биологических границах.
Proportion of fish stocks within safe biological limits.

Охрана и воспроизводство рыбных запасов- 173, 1;
Protection and reproduction of fish resources- 173.1;

Такой оценки требует состояние мировых рыбных запасов.
The state of the world's fish stocks demanded such an assessment.

WG- FSA Рабочая группа по оценке рыбных запасов АНТКОМ.
WG-FSA Working Group on Fish Stock Assessment CCAMLR.

Еще 52 процента рыбных запасов эксплуатируются в полном объеме.
A further 52 per cent of the fish stocks are fully exploited.

Доля рыбных запасов, эксплуатируемых в пределах биологических возможностей.
Proportion of fish stocks within safe biological limits.

Мероприятия по охране и воспроизводству рыбных запасов Статья 90.
Activities on protection and reproduction of fish stocks Article 90.

Чрезмерная эксплуатация рыбных запасов и деструктивная промысловая практика.
Overexploitation of fish stocks and destructive fishing practices.

Доля рыбных запасов, эксплуатируемых в безопасных биологических пределаха.
Indicator 7.4 Proportion of fish stocks within safe biological limitsa.

Главный научный сотрудник, Департамент рыбных запасов и ресурсов Мирового океана.
Chief Scientist, Department of Fisheries and Oceans.

Были проведены расчеты рыбных запасов в озерах Норвегии, Финляндии и Швеции.
Fish stocks were quantitatively estimated for lakes in Norway, Sweden and Finland.

Принятие осторожных подходов к сохранению рыбных запасов и управлению ими.
The adoption of precautionary approaches to fisheries conservation and management.

Рабочая группа по оценке рыбных запасов( Хобарт, Австралия, 6- 17 октября 2014 г.) 1.
Working Group on Fish Stock Assessment(Hobart, Australia, 6 to 17 October 2014) 1.

Проведение исследований по изучению гидроэнергетических ресурсов, рыбных запасов и здоровья людей.
Conduct studies into hydropower resources, fisheries and health.

Об этом свидетельствуют оценки рыбных запасов в северо-восточном районе Атлантического океана.
This is reflected in the estimates of fish stocks in the north-east Atlantic.

Изменения касаются путей сохранения рыбных запасов реки Южный Буг.
The changes concerned ways of conservation of fish resources in the river Pivdennyi Bug.

Сохранение рыбных запасов в лагунах для целей местного потребления является важным вопросом.
The maintenance of lagoon fish stocks for local consumption is an important issue.

Разработаны методические рекомендации по контролю состояния рыбных запасов Узбекистана.
Guidelines for monitoring the status of fish stocks in Uzbekistan have been developed.

Bis. D. Подходы к регулированию разведения рыбных запасов-- масштабы разведения-- результаты.
Bis.D. Regulatory approaches to fish stock propagation-- range of application-- results.

Касающаяся сохранения рыбных запасов и управления ими, по всему миру в целом является удручающей.
Conservation and management of fisheries resources worldwide is generally in a poor state.

И перелов, и незаконный рыбный промысел ведут к серьезному истощению рыбных запасов региона.
Both overfishing and illegal fishing are seriously depleting the region's fish stocks.

Оценка рыбных запасов и принятие мер для обеспечения их устойчивости;
Evaluation of fish resources and implementation of actions to ensure sustainability of fish stocks;

Политический аспект проблемы сохранения рыбных запасов и управления ими до сих пор недооценивался.
The political dimension of fisheries conservation and management has until now been underestimated.

Состояние рыбных запасов у атлантического побережья ее страны становится все более угрожающим.
The state of the fish stocks off her country's Atlantic coast was becoming increasingly alarming.

Значимые экологические, экономические и/ или социальные аспектыg применительно к приумножению рыбных запасов.
Significant environmental, economic and/or social aspectsg in relation to fish stock propagation.