РЫЧАГ БЛОКИРОВКИ на Английском - Английский перевод

• lock lever
• locking lever

Примеры использования Рычаг блокировки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установить рычаг блокировки барабана.
Set the drum lock lever.

Поверните основание, нажимая на рычаг блокировки.
Turn the turn base while pressing down the lock lever.

Опустите рычаг блокировки сварочной головки.
Engage the weld head locking lever.

Рычаг блокировки должен зафиксироваться в желаемом положении.
The locking lever must latch into the desired position.

Поднимите рычаг блокировки до упора вверх.
Push the lever upwards to the stop.

Двигатель работает только в том случае, когда рычаг блокировки и курок зажаты одновременно.
The motor runs only when the lock-off button and trigger are both pressed.

Убедитесь, что рычаг блокировки переключателя работает.
Check that the switch lock lever works.

Для непрерывной работы инструмента нажмите на курковый выключатель и затем сдвиньте рычаг блокировки вверх.
For continuous operation, pull the switch trigger and then push the lock lever upward.

Нажмите на рычаг блокировки зеркала( A) и откройте зеркало.
Push the mirror lock lever(A) and open the mirror.

Одна дверь второй вариант замок полюс, три с половиной замок рычаг блокировки структура рычага.
Single door two lock option pole, three and a half lock lever lock lever structure.

Прижмите рычаг блокировки по направлению стрелки 3 до упора.
Pull the safety lever in the direction of arrow 3 to the stop.

Одна дверь два необязательных блокирующий рычаг, три блокировки рычага, рычаг блокировки с половиной.
Single door two optional locking lever, three lever lock, the lock lever and a half.

Опустите рычаг блокировки под рулевой колонкой вниз» илл. 2.
Swivel the lever underneath the steering wheel downwards» Fig. 2.

Для предотвращения случайного нажатия пускового переключателя предусмотрен рычаг блокировки нефиксируемой кнопки переключателя.
To prevent the trigger switch from being accidentally pulled, a lock-off button switch lock lever is provided.

Установите рычаг блокировки в положение для блокировки спускового крючка.
Set the lock lever at the position to lock the trigger.

Дополнительный передний коробочный картон деятельность рамы лестничного и брезент, автомобили, скрытый рычаг блокировки и структура шарнира.
Optional front boxboard activities ladder frame and tarpaulin, cars, hidden lock lever and hinge structure.

Отодвиньте рычаг блокировки подошвы( 4) назад, заблокировав таким образом подошву 7.
Push the shoe plate locking lever(4) back towards the saw to lock the shoe plate 7.

Чтобы включить мотор, нажмите рычаг блокировки переключателя, затем нажмите пусковой переключатель.
To start the motor, press the switch lock lever, then squeeze the trigger switch.

Поверните рычаг блокировки под рулевым колесом по направлению стрелки 1» илл. 3.
Turn the safety lever beneath the steering wheel towards the arrow 1» Fig. 3.

Убедитесь, что аккумулятор вставляется в правильном направлении, и вставьте его таким образом, чтобы рычаг блокировки был заблокирован.
Make sure the direction of the battery pack is correct, and insert it until the lock lever is locked..

Поверните рычаг блокировки под рулевым колесом по направлению стрелки 1» илл. 3.
Swivel the safety lever under the steering wheel in the direction of arrow 1» Fig. 3.

При замене пластины регулировки толщины солнцезащитного козырька 1 Потяните на себя рычаг блокировки проекционного дисплея и сдвиньте его в положение разблокирования.
When replacing the sun visor thickness adjustment plate 1 Pull the HUD lock lever, and slide it to the lock-release position.

Нажмите рычаг блокировки переключателя, который можно нажать как с левой, так и с правой стороны электроинструмента.
Press the switch lock lever, which can be pressed in from either left or right side of the tool.

Чтобы переместить основание, ослабьте рычаг блокировки основания, повернув его против часовой стрелки, и передвиньте основание вперед или назад в желаемое положение.
To reposition the shoe, loosen the shoe lock lever counter-clockwise and slide the shoe forward or back to the desired position.

Сдвиньте рычаг блокировки в положение, когда скобозабиватель должен использоваться, и в положение, когда он не используется.
Slide the lock lever to the position when the stapler is to be used, and to the position when it is not in use.

Нажмите вниз рычаг блокировки переключателя, затем нажмите на переключатель питания, чтобы включить мотор, и затем отпустите рычаг блокировки переключателя.
Press the switch lock lever down, then squeeze the power switch to start the motor, and then release the switch lock lever.

Если переключатель питания включается без нажатия рычага блокировки переключателя, немедленно прекратите работу.
If power switch can be activated without depressing the switch lock lever, discontinue use immediately.

Установка спинки производится разблокированием рычага блокировки спинки стрелка.
The backrest is adjusted using the locking lever arrow.

Рычаги блокировки глубины и наклона полотна должны быть точно выставлены и надежно зафиксированы перед началом резания.
Blade depth and bevel adjusting locking levers must be tight and secure before making cut.

Системы сидений: механизм блокировки и рычаг регулировки.
Seat systems- lock mechanism/ adjustment lever.