СЕВЕРНОЙ СТОРОНЕ на Английском - Английский перевод

north side
северной стороне
северном берегу
северном склоне
норд сайда
northern side
северной стороне
северной стене
south side
южной стороне
южнокорейская сторона
южном склоне
южном берегу
саус сайд
саут сайде
северной стороне

Примеры использования Северной стороне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он на моей северной стороне.
It's on my northwest side.
Они- на северной стороне блока 3.
They're on the north side of 3.
Дороги участка, на северной стороне.
Driveway parcel on the north side.
На северной стороне, мне кажется.
Away on the north side, I believe.
Он посадил свои помидоры на северной стороне.
He planted tomatoes on the north side.
А на северной стороне будет казино.
And on the northern side will be the casino.
Стол же поставь на северной стороне.
And thou shalt put the table on the north side.
Расположена на северной стороне афинской агоры.
It lies on the south side of Agattu Island.
Это центральный блок на северной стороне.
That is the central block on the north side.
На его северной стороне она граничит Leazes парк.
On its northern side it borders Leazes Park.
Ризница церкви находится в северной стороне.
Another church portal is on the north side.
Паша, перехвати их на северной стороне блока 3.
Pasha, cut them off on the north side of 3.
Плоскости с рисунками расположены на северной стороне.
Engraved surfaces are on the north side.
Главная улица, на ее северной стороне.
First building on the northern side of the street.
Стол должен быть на северной стороне священного шатра.
And the table is to be on the north side.
Они идут к подворотне на северной стороне.
They're headed for the breezeway on the north side.
Предел их на северной стороне начинается у Иордана;
And their border on the north side was from Jordan;
Стол же поставь на северной стороне[ скинии].
And you shall put the table on the north side.
Вчера они сидели на 5 этаже на северной стороне.
Yesterday was the fifth floor on the north side.
На северной стороне располагается кабинет министров.
On the north side is the organ chamber.
Еще одна бухта Гулд находится на северной стороне.
Another single story garage is on the north side.
Погребен на северной стороне созданного им храма.
He is buried on the north side of the cemetery.
Автостоянка поменьше находится на северной стороне моста.
Smaller parking is on the north side of the bridge.
Сквер Первомайский Находится в северной стороне главной площади Ленина.
Mount Rinjani is at the northern flank of Central Lombok.
Холм Срдж поднимается выше Дубровника на его северной стороне.
Srđ hill rises above Dubrovnik from its north side.
Они должныставить стан свой на северной стороне скинии;
They shall encamp on the north side of the tabernacle.
Расположен на северной стороне острова Хвар, это свойство тянется… Посмотреть детали.
Situated on the northern side of the island of… View details.
Венецианский замок- крепость на северной стороне гавани.
Venetian castle fort on the north side of the harbor.
На северной стороне( контакт с ветром бура) леса из сосны и кипариса.
On the northern side(exposed to the wind bura) are forests of pine and cypress.
Операции были продолжены на северной стороне реки Осо.
The operations continued on the northern side of the Osso River.
Результатов: 577, Время: 0.0303

Северной стороне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский