СИСТЕМЫ ОБЩЕОРГАНИЗАЦИОННОГО ПЛАНИРОВАНИЯ РЕСУРСОВ на Английском - Английский перевод

• enterprise resource planning system
• of the enterprise resource planning system
• ERP system
• enterprise resource planning systems

Примеры использования Системы общеорганизационного планирования ресурсов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Enterprise resource planning systems.

Внедрение системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Implementation of Enterprise Resource Planning System.

Системы общеорганизационного планирования ресурсов должны быть совместимыми.
Enterprise resource planning systems should be compatible.

Внедрение системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Implementation of the enterprise resource planning system 16.

Переход на МСУГС и внедрение системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Implementation of IPSAS and enterprise resource planning system.

Охват системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Scope of the enterprise resource planning system.

Модификация и расширение системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Customization and extensions to the enterprise resource planning system.

Кроме того, бюджетная группа отслеживает расходы на основе системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Also, expenses are visible to the budget team through the enterprise resource planning system.

В зависимости от введения системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Target date: Subject to the implementation of the enterprise resource planning system.

Прогресс во внедрении Международных стандартов учета в государственном секторе и системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Progress towards the implementation of IPSAS and the Enterprise Resource Planning system.

Прогресс в деле внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов<< Умоджа.
Progress in the implementation of the enterprise resource planning system Umoja.

Специальный счет для финансирования внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Special account for the implementation of the enterprise resource planning system.

В большинстве структур действуют системы общеорганизационного планирования ресурсов, отвечающие поставленным целям.
Most entities have a fit-for-purpose enterprise resource planning system in place.

БАПОР предприняло усилия по закупке и внедрению системы общеорганизационного планирования ресурсов.
UNRWA embarked upon an effort to purchase and implement an enterprise resource planning system.

Что для внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов потребуется приблизительно 32, 5 млн. долл. США.
The implementation of the Enterprise Resource Planning system is estimated to require about $32.5 million.

Это является неотъемлемой частью внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов.
This is an integral part of the implementation of an enterprise resource planning system.

Переход на Международные стандарты учета в государственном секторе( МСУГС) и внедрение системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Implementation of International Public Sector Accounting Standards and the enterprise resource planning system.

Например, принятие многих важных решений, касающихся системы общеорганизационного планирования ресурсов, откладывалось в ожидании назначения директора.
For instance, many key decisions relating to the enterprise resource planning system were delayed pending the appointment of a director.

Умоджа>> завершила также разработку общеорганизационной структуры системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Umoja also completed the enterprise structure of the enterprise resource planning system.

Для внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов требуются инвестиции в изменения рабочих процессов, профессиональную подготовку и управление данными.
The implementation of an enterprise resource planning system requires investment in business change, training and data management.

Изучение комплексной системы управленческой информации( ИМИС) и системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Integrated Management Information System and enterprise resource planning systems study.

Начатый в августе 2013 года процесс модернизации системы общеорганизационного планирования ресурсов должен завершиться к концу 2015 года см. А/ АС. 96/ 1125, пункт 107.
The upgrade of the enterprise resource planning system commenced in August 2013 and would conclude by end 2015 see A/AC.96/1125, para. 107.

Срок выполнения: полное выполнение зависит от внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Target date: Full implementation is dependent on the implementation of the enterprise resource planning system.

Системы общеорганизационного планирования ресурсов, административного управления, закупочной деятельности, безопасности, информационных технологий, телекоммуникаций, поездок и банковского дела.
Enterprise resource planning systems, administration, procurement, security, information technology, telecommunications, travel and banking.

Внедрение Международных стандартов учета в государственном секторе и системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Implementation of the International Public Sector Accounting Standards and enterprise resource planning system.

Решение по предложениям Генерального секретаря относительно системы общеорганизационного планирования ресурсов будет принимать Генеральная Ассамблея.
The decision on the Secretary-General's proposals related to the enterprise resource planning system is to be made by the General Assembly.

Организации системы Организации объединенных Наций, которые внедрили системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Entities of the United Nations system that have implemented enterprise resource planning systems.

Процентов оперативных потребностей УППБС, связанных с миротворческой деятельностью, учтены в связи с плановым внедрением Международных стандартов учета в государственном секторе и системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Per cent of OPPBA operational requirements related to peacekeeping incorporated with the anticipated adoption of IPSAS and the ERP system.

Имею честь препроводить Вам третий доклад Комиссии ревизоров о внедрении системы общеорганизационного планирования ресурсов.
I have the honour to transmit to you the third report of the Board of Auditors on the implementation of the enterprise resource planning system.

Долл. США по статье<< Временный персонал общего назначения>> для покрытия расходов на персонал, временно командированный в целях осуществления деятельности по определению потребностей пользователей системы общеорганизационного планирования ресурсов;
Under general temporary assistance for staff seconded to the user needs definition process for the ERP system;