СНИЖЕНИЕ ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• reducing energy consumption
• reduction of energy consumption
• reduced energy consumption
• lower energy consumption

Примеры использования Снижение энергопотребления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снижение энергопотребления витрин на 30%;
Reduction of energy consumption on 30%;

Увеличение надежности, снижение энергопотребления и размеров системы.
Improves reliability, lowers energy-consumption and the overall size of the system.

Снижение энергопотребления витрин на 30%.
Reduction in energy consumption by 30%.

Помимо этого, снижение энергопотребления составляет до 30% на квадратный метр».
Additionally, energy consumption has been reduced by up to 30% per square metre.

Снижение энергопотребления в состоянии покоя( открыто).
Reduction in power consumption in the rest position(open).

Другим важным усовершенствованием для пользователей явилось снижение энергопотребления.
Another major improvement for customers has been the drop in power consumption.

Снижение энергопотребления вентиляторов дает значительные преимущества.
The lower energy consumption of the fans delivers a major benefit.

Одним из важнейших преимуществ системы управления освещением является снижение энергопотребления.
A major benefit of lighting control systems is reduced energy consumption.

Снижение энергопотребления по сравнению со стандартными технологиями диспергирования.
Reduced energy consumption compared to standard dispersion technologies.

Особый акцент сделан на снижение энергопотребления основных узлов беспроводных датчиков.
Special attention is paid to reducing power consumption of wireless sensors basic components.

А при сопоставимом быстродействии заявлено 50- процентное снижение энергопотребления.
AMD claims that Trinty will offer up to 50% reduction in energy consumption at a comparable speed.

Использование специальной продукции, направленной на снижение энергопотребления и управление им после внедрения.
Use of specific products aimed at reducing energy consumption, and managing it once implemented.

Двойная завеса обеспечивает снижение энергопотребления и повышенный барьер работы витрины при высокой влажности.
Double air curtain reduces energy consumption and increases barrier of cabinet operation at high humidity.

Снижение энергопотребления и затрат за счет точного и оперативного контроля параметров контролируемых объектов.
Reduction of energy consumption and costs by accurately monitoring of parameters of the controlled objects.

Они обеспечивают повышение продуктивности и снижение энергопотребления по сравнению с аналогичными гидравлическими машинами.
They deliver increased productivity and reduced energy consumption compared to equivalent hydraulic machines.

Снижение энергопотребления уменьшает подверженность влиянию колебания цен на энергию, повышая стабильность прибыли предприятия.
Reducing energy consumption decreases exposure to energy cost fluctuations, making company profits more stable.

Термоэффективная сталь с органическим покрытием: снижение энергопотребления в процессе эксплуатации и повышение комфортности проживания.
Thermal efficient organic coated steel: reduction of energy consumption in service and more comfort for the user.

Снижение энергопотребления жестких дисков, используемых в системах наблюдения с цифровыми видеомагнитофонами, является принципиально важным по ряду причин.
Reducing the power consumption of HDDs used in SDVR systems is a key objective for several reasons.

Группа компаний« Совкомфлот» осознает, что снижение энергопотребления- важный способ минимизации негативного воздействия на окружающую среду.
Sovcomflot Group recognises that reducing energy consumption is crucial to minimising adverse environmental impacts.

В планах городского развития должны предусматриваться меры, направленные на снижение энергопотребления жилых зон и уменьшение углеродного следа.
Urban plans should take into account measures aimed at reducing the energy demand of residential areas and carbon footprints.

Развитие собственной генерации энергии и снижение энергопотребления увеличивают эффективность и снижают воздействие на окружающую среду.
Increased captive power generation and lower energy consumption boost efficiency and minimize the Сompany's environmental footprint.

В результате наши клиенты получают высококачественные продукты, повышение производительности, снижение энергопотребления и уменьшение уровня выбросов в атмосферу.
Our customers experience higher productivity, better quality products, reduced energy use, and lower emissions.

Снижение энергопотребления зданий без ухудшения их микроклимата и функциональности является одной из важнейших задач, стоящих перед Европой.
Reducing the energy use of buildings without compromising the indoor environment and services is the key challenge for Europe.

Мы много внимания уделяем мерам, направленным на повышение экологической осведомленности, снижение энергопотребления и сокращение выбросов CO2.
We devote a lot of effort to measures that contribute to environmental awareness and to reducing energy consumption and CO 2 emissions.

Снижение энергопотребления и рост производительности за счет повышения энергоэффективности могут оказывать существенное позитивное воздействие на экономику.
Reduced energy consumption and improved productivity from energy efficiency can have substantial positive economic impacts.

Особенно важно иметь возможность количественно оценить влияние инвестиций в энергоэффективность на снижение энергопотребления и улучшение теплового комфорта и здоровья.
It is particularly important to be able to quantify the impact of investments in energy efficiency, on reducing energy consumption and improving thermal comfort and health.

Снижение энергопотребления и вредного воздействия на окружающую среду при оптимизации коксохимического и сталеплавильного производств// Известия вузов.
Reducing energy consumption and harmful effects on the environment while optimizing coke and steel industries// Proceedings of the universities.

Перед началом производственного сезона на заводах холдинга прошел очередной этап модернизации, направленный на повышение эффективности производства и снижение энергопотребления.
Before the beginning of this season, ASTARTA fulfilled the modernization program resulting in the increase of production efficiency and reduction of energy consumption.

Поскольку снижение энергопотребления позволяет значительно экономить средства, необходимо адаптировать ИБП и систему охлаждения к новым требованиям по питанию.
Because reduced energy consumption brings greater savings potential, the UPS and the cooling solution must be adapted to the power requirements.

С помощью этого программного продукта роботы приводят скорость своих движений в соответствие с циклом работы литьевой машины, что обеспечивает снижение энергопотребления и увеличение срока службы механических компонентов оборудования.
The robots use the software to adapt the speed of their movements to the injection moulding process, thereby reducing energy consumption and raising the lifespan of mechanical components.