СОВРЕМЕННОЕ на Английском - Английский перевод

• modern
• current
• contemporary
• advanced
• present
• state-of-the-art
• sophisticated
• up-to-date
• today's

Примеры использования Современное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современное положение.
The present situation.

Надежное и современное решение.
A secure and up-to-date solution.

Современное решение для вашего контента!
A modern solution for your content!

Я очень люблю современное искусство.
I really like contemporary art.

Современное название известно с 1872 года.
The present name dates from 1872.

Темная комната, современное оборудование.
Darkroom, state-of-the-art equipment.

Современное состояние и тенденции развития.
Current state and development trends.

Когда-то и у нас было современное оборудование.
We had sophisticated equipment once.

Современное искусство в традиционном музее».
Contemporary Art in the Traditional Museum.

Промышленная архитектура и современное искусство.
Industrial architecture and modern art.

Современное состояние и перспективы развития».
Current status and development prospects».

Но именно это то, что характеризует современное общество.
But this is what characterises today's society.

Современное состояние рынка инвестиционных монет.
Current state of investment coin market.

Профессиональный и мире современное оборудование для ламп.
Professional and World Advanced equipment for lamps.

Современное оборудование и квалифицированные рабочие.
Advanced equipment and skilled workers.

На сегодняшний день современное искусство- энциклопедия человечества.
Contemporary art today is an encyclopaedia of mankind.

Современное оборудование, отличные рамп; D команды.
Advanced equipment, excellent R& D teams.

Финансовая система Украины: современное состояние и перспективы развития.
The financial system of Ukraine: current state and development prospects.

Современное образование: состояние и перспективы.
Contemporary education: state and prospects.

Предлагаемое современное техническое решение« гарвардский полевой нанотранзистор».
Offered advanced technical solution«Harvard's field nanotransistor».

Современное состояние и перспективы развития.
The current status and prospects of development.

Наши инженеры используют современное программное обеспечение для проектирования и расчетов.
Our engineers use modern software for design and calculation.

Современное состояние варакушки в Одесской области.
Present state of Bluethroat in Odessa region.

Несколько ораторов охарактеризовали современное положение как морально неприемлемое.
Several interventions characterized the present situation as morally unacceptable.

Современное аудио/ видео оборудование и услуги инженеров.
Modern audio/ video equipment and services engineers.

Зарплатные карты- удобное, современное и надежное решение для выплаты заработной платы работникам предприятий.
Salary Card- convenient, up-to-date and reliable solution for payment of salary to employees.

Современное, высокопроизводительное и удобное устройство ЧПУ.
Sophisticated, high-tech, user-friendly CNC controls.

Выбирая ROADRUNNER Вы получаете современное бортовой устройство с дружественным пользовательским интерфейсом.
When you choose ROADRUNNER you get a state-of-the-art on-board unit with a user-friendly graphical interface.

Современное вооруженное насилие мо- жет принимать разные формы.
Contemporary armed violence can take multiple forms.

Судебная экспертиза в полиции Литвы: традиции и современное состояние»- Genrikas Nedveckis, Head of Forensic Expertise Centre of Lithuanian Police.
Forensic examinations in Lithuanian Police: tradition and present state"- Genrikas Nedveckis, Head of Forensic Expertise Centre of Lithuanian Police.